Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "куртуазность" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КУРТУАЗНОСТЬ У РОСІЙСЬКА

куртуазность  [kurtuaznostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КУРТУАЗНОСТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «куртуазность» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
куртуазность

куртуазность

Куртуазность

Куртуазность, куртуазия, система правил поведінки при дворі, мав слідувати придворний в Середні століття - ранній Новий час. В середні віки куртуазность стосувалася, перш за все, правил поведінки по відношенню до жінки і виражалася в куртуазної любові. Ця середньовічна концепція любові, згідно з якою відносини між закоханим і його Дамою подібні відносинам між васалом і його паном, мала значний вплив на всю європейську культуру аж до теперішнього часу. Вперше поняття «куртуазна любов» зустрічається в кінці XI століття в поезії трубадурів при дворі можновладних синьйорів Аквітанії і Провансу. Куртуа́зность, куртуа́зия, система правил поведения при дворе, должен был следовать придворный в Средние века — раннее Новое время. В Средние века куртуазность касалась, прежде всего, правил поведения по отношению к женщине и выражалась в куртуазной любви. Эта средневековая концепция любви, согласно которой отношения между влюблённым и его Дамой подобны отношениям между вассалом и его господином, оказала значительное влияние на всю европейскую культуру вплоть до настоящего времени. Впервые понятие «куртуазная любовь» встречается в конце XI века в поэзии трубадуров при дворе владетельных синьоров Аквитании и Прованса.

Визначення куртуазность у російська словнику

Куртуазної ж. устар. см. куртуазний. КУРТУАЗНОСТЬ ж. устар. см. куртуазный.
Натисніть, щоб побачити визначення of «куртуазность» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КУРТУАЗНОСТЬ


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУРТУАЗНОСТЬ

куртаг
куртаж
куртажные
куртажный
куртизанить
куртизанка
куртизанство
куртизировать
куртина
куртинка
куртинный
куртка
курточка
курточный
куртуазный
курултай
курумы
курухтан
курфирст
курфиршество

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КУРТУАЗНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Синоніми та антоніми куртуазность в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «куртуазность» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КУРТУАЗНОСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти куртуазность на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова куртуазность з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «куртуазность» в російська.

Перекладач з російська на китайська

礼貌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

cortesía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

courtesy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

शिष्टाचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

مجاملة
280 мільйонів носіїв мови

російська

куртуазность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

cortesia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

সৌজন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

courtoisie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

ihsan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

Höflichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

礼儀
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

예의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

duweni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

lịch sự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

மரியாதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

सौजन्याने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

nezaket
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

cortesia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

uprzejmość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

куртуазность
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

curtoazie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ευγένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

vergunning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

artighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

høflighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання куртуазность

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КУРТУАЗНОСТЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «куртуазность» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про куртуазность

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КУРТУАЗНОСТЬ»

Дізнайтеся про вживання куртуазность з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом куртуазность та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Общественно-политическая мысль позднесредневековой Франции ...
ставление о куртуазности как своде норм вежливости и галантности. Представление о нравственной ценности вежливости, хороших манер существовало давно, до того, как оно воплотилось в понятие куртуазности. В ХII веке ...
Ю. П. Малинин, 2000
2
История рыцарства во Франции. Этикет, турниры, поединки
Щедрость должна быть правым из них, Алевым — куртуазность. Вот таковы они, крылья доблести: щедрость — правое, куртуазность — левое, а на каждом из них семь перьев, каждое из которых имеет свое значение. На крыле ...
Гюстав Коэн, 2015
3
Рыцари. Полная энциклопедия - Страница 85
От кавалеров куртуазность требовала умения вести учтивые речи, беседовать на возвышенные темы, делать изысканные комплименты, слагать и читать стихи, быть готовым терпеть дамские капризы и любой ценой, даже с ...
Юлия Школьник, 2014
4
Теория литературы: ответы на экзаменационные вопросы. ...
Помимо художественной ценности, творчество трубадуров также внесло значительный вклад в становление и развитие устных и письменных форм современных романских языков, 102 Куртуазность, куртуазия (англ. courtly love; ...
Мандель Б. Р., 2014
5
Средневековый роман: происхождение и классические формы
«Куртуазность» в античной триаде, однако, не следует преувеличивать. Куртуазность как ограниченное цивилизованными формами и платонической сублимацией представление о любви придает только дополнительную ...
Елеазар Моисеевич Мелетинский, 1983
6
Аксиологическая лингвистика: лингвокультурные типажи : ...
Таким образом, куртуазность - это обязательная составляющая рыцарского образа жизни. Рыцарь - это воин, который должен уметь вести себя при дворе короля достойным образом, обладать светскими манерами. «В широком ...
В. И. Карасик, 2005
7
Данте. Жизнь: Инферно. Чистилище. Рай
Поэт, изучивший придворные нравы, с горестью говорит о вырождении рыцарских и куртуазных начал в высшем обществе. Происходит это оттого, что знатные сеньоры забыли, что такое добродетель, и предаются порокам и ...
Екатерина Мешаненкова, 2015
8
Математика, образование, экология, гендерные проблемы: ...
Отсюда и установка на платонический характер любви, когда высшей наградой рыцарю за все его подвиги является ультбка или даже просто благосклонный взгляд Дамы. Разумеется, куртуазная любовь — это не обязательно ...
Ассоциация "Женщины в науке и образовании", 2001
9
Dekameron: poėtika i stilʹ - Страница 155
лой» или, как ее именуют теперь некоторые итальянские литературоведы, «куртуазной компанией» юных рассказчиц и рассказчиков «Декамерона» Оба эти определения в достаточной мере условны, но обойтись без них трудно ...
Руф Игоревич Хлодовский, 1982
10
Правила жизни: Как добиться успеха и стать счастливым
Чтобы в отношения вернулась искра, оглянитесь назад, приведите в порядок ваши отношения, верните себе былую галантность и куртуазность. Вам следует снова стать уважительным, тактичным — тем, кто хочет быть ...
Ричард Темплар, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КУРТУАЗНОСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін куртуазность вживається в контексті наступних новин.
1
Лили-Роуз Депп затмила мать на открытии выставки Chanel в …
... но о боги Олимпа - античностью тут даже и не пахнет))) Скорее куртуазность времен Людовика 15)))) Ванесса - ну сушоная дама за 40, Бонас - мило ... «Woman.ru - интернет для женщин, Жовтень 15»
2
Герои "Кармен" приехали на екатеринбургскую сцену в трамвае
Условная куртуазность нравов сменилась легкой вульгарностью и вполне актуальным налетом цинизма - все это героям придется преодолеть, чтобы ... «Российская Газета, Жовтень 15»
3
В Туле поставили спектакль о Киеве XIX века
Особенно если начинает ругаться с теткой Секлитой (Наталья Савченко): вся куртуазность пропадает, когда та, подбоченясь, «выстреливает» меткими ... «Московский комсомолец, Квітень 15»
4
Танцы перед преемником
Второму балету Форсайта эта дотошная элегантная куртуазность даже навредила. Каждый из полутора дюжин участников 35-минутного задорного ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Жовтень 14»
5
Стоило ли освобождать натовских разведчиков, когда киевская …
Играть с подлым врагом в куртуазность - себе дороже. Андрей Давыдов, журналист: По большому счету Западу плевать на судьбу своих офицеров, ... «ИА REX, Травень 14»
6
Европейский прогресс возник от войн и конкуренции
Историки Китая и Японии, напротив, часто подчеркивают придворную куртуазность и культуру элит в этих обществах, в которых важнейшее место ... «Общественно-политическая интернет-платформа, Квітень 14»
7
На чем ездят в Греции? Машины счастливых людей
В Alfa Romeo есть легкомысленность и куртуазность. Это как старлетка, с которой ты хочешь поехать на выходные в Ниццу, а не заводить семью. «VIPautochel.ru, Жовтень 13»
8
Неприкосновенные реликты советской эпохи
Тем самым они просто покажут еще раз истинное лицо поляка, харю подлого быдла (с претензией на куртуазность). Ответить | Всего сообщений в ... «inoСМИ.Ru, Вересень 13»
9
Среди даже достаточно либеральных граждан часто слышу …
Разве именно куртуазность Вийона определяет прогресс? ... Скоморохи на Руси покруче были со своей куртуазностью,ничем трубадурам не уступали. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Вересень 13»
10
С дальним плезиром
Франция — это что-то из красивой жизни. Славная история. Блеск королевского двора. Куртуазность-галантность. Романтика революции. Мировой ... «Коммерсантъ, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Куртуазность [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/kurtuaznost>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись