Значення "метаться" у російська словнику

ВИМОВА МЕТАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

метаться  [metatʹsya]

ЩО МЕТАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення метаться у російська словнику

МЕТА, кидаюсь, метаєшся; недосконалий вид 1. Лежачи, неспокійно рухатися з боку в бік. М. в маренні. 2. Метушливо, в хвилюванні ходити, рухатися в різних напрямках. М. по кімнаті. Кидається як очманілий. || сиг. кинутися, -нусь, -нёшься.

МЕТАТЬСЯ, мечусь, мечешься; несовершенный вид 1. Лёжа, беспокойно двигаться из стороны в сторону. М. в бреду. 2. Суетливо, в волнении ходить, двигаться в разных направлениях. М. по комнате. Мечется как угорелый. || однокр. метнуться, -нусь, -нёшься.

ПЕРЕКЛАД МЕТАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти метаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова метаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «метаться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 鞭打约
• Перекладач з російська на іспанська: sacudirse
• Перекладач з російська на англійська: thrash about
• Перекладач з російська на гінді: छटपटाना
• Перекладач з російська на арабська: يتباحثان حول
• російська: метаться
• Перекладач з російська на португальська: thrash sobre
• Перекладач з російська на бенгальська: ধড়্ফড়্ করা
• Перекладач з російська на французька: démener
• Перекладач з російська на малайська: lipatan
• Перекладач з російська на німецька: zappeln
• Перекладач з російська на японська: 約スラッシュ
• Перекладач з російська на корейська: 엎치락 뒤치락하다
• Перекладач з російська на яванська: flounce
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đập lúa
• Перекладач з російська на тамільська: flounce
• Перекладач з російська на маратхі: शरीराची जोराची हालचाल
• Перекладач з російська на турецька: fırfır
• Перекладач з російська на італійська: thrash su
• Перекладач з російська на польська: thrash temat
• Перекладач з російська на українська: метатися
• Перекладач з російська на румунська: thrash despre
• Перекладач з російська на грецька: σφαδάζω
• Перекладач з російська на африкаанс: thrash oor
• Перекладач з російська на шведська: SLÅ VILT OMKRING SIG
• Перекладач з російська на норвезька: thrash om

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕТАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання метаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом метаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 161

Здесь метаться; метаться над рекой; метаться в это утро; осень мечется; человек метался; стадо металось ; цветы метались. МЕТЕЛИЦА (3). Разг. Лёгкая метель, обычно сопровождаемая позёмкой. Мрак, метелица - все это было ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Уральцы: Очерки быта уральских казаков - Страница 19

За выборомъ предводителей, начинается раздѣленіе на партіи. Атаманъ кричитъ: — Метаться ! метаться! И всѣ повторяютъ эти слова, въ томъ числѣ и Сидорка Корнауховъ, представляющій собой лицо киргизскаго батыря.

Иоасаф Игнатьевич Железнов, 1859

Три притчи

изменяя его, мы наверное не приближаемся, а удаляемся от своей цели, и что точно также мы не достигнем цели, если будем метаться из стороны в сторону, что единственное средство достигнуть цели состоит в том, чтобы, ...

Лев Толстой, 1895

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Существительное метание мотивируется и глаголом метаться: Метаться –3. перен. Находиться в состоянии смятения. Герой книги мечется, ищет чего-то. Метание [мета(ть-ся) → мета-ниj'-э] – Действие по глаголу метаться (в 3 ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...

на лице забегал по комнате и, держась обеими руками за грудь и задыхаясь, стал метаться из стороны в сторону как загнанный зверь. М.Чехов. Сестра. как тигр/тигрица/лев <в клетке>. О человеке в состоянии душевного непокоя.

Людмила Алексеевна Лебедева, 2003

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 193

.МЕТАТЬСЯ, иесов. Быстро, стремительио двигаться взад и вперед. В мокрой тьме при слабом свете шести фоиарей метались чериые люди, глухо топая иогами о палубы барж. Работали так. как будто изголодались о труде - -.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет, 1984

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 192

МЕТАТЬСЯ I несов.— 1. бэргэ.эну, ты- вычсызлану, бор чылу; больной всю ночь метался в бреду — авыру тон буе саташып бэргэлэнеп ятты; 2. перен. эрле-бирле йе- ру, ыгы-зыгы килу; метаться в комнате— булмэдэ эрле-бирле ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...

МЕТАТЬСЯ МЕТАТЬСЯ как (точно, словно, будто) больной, безумный, оглашенный, бешеный, бесноватый, как угорелый, как угорелая кошка, как в бреду, как затравленный, как волк в клетке, как (подстреленный) зверь, как птица, ...

К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004

Survival Russian - Страница 29

Don't try to fix it, it's too late. оздняк метаться.” My feet felt solid ground again – this final expression (поздняк метаться) I understood straight off. It's easy enough. оздняк comes from the adverb поздно (late) and the verb метаться is a quite ...

Mikhail Ivanov, 2007

Бизнес-журнал, 2011/04: Костромская область - Страница xiv

Я давно для себя решил: не надо метаться из стороны в сторону. Есть курс, который ты выбрал, — иди. Ведь самая короткая дорога — прямая. Да, может быть, она тяжелее, но если ты идешь на сделку с совестью, рано или ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕТАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін метаться вживається в контексті наступних новин.

Итоги «нормандской встречи», или Закат солнца вручную

Что будет с республиками то время, пока Порошенко будет метаться между нежеланием выполнять взятые обязательства по Минским соглашениям и ... «Известия, Жовтень 15»

Премьер недовольна медленной разработкой правил для …

заявила премьер-министр. Страуюма попросила министерства ускорить работу. «Сколько еще мы будем метаться от одного министерства к другому? «Rus.tvnet.lv, Жовтень 15»

Медведь устроил погром в торговом центре Хабаровска, а затем …

Крупный медведь проник в торговый центр "Подсолнух" в Хабаровске (микрорайон Флегонтова). Он принялся метаться по торговым залам и громить их. «Вести.Ru, Жовтень 15»

В Комсомольске-на-Амуре медведь и охотник убили друг друга

Испуганное животное начало метаться внутри, затем выбежало на улицу. Зверя пришлось застрелить. Смотрите прямой эфир НТВ в вашем ... «НТВ.ru, Жовтень 15»

Спикер Сейма Литвы против возвращения к профессиональной …

Я уверена, что после принятия решения не нужно снова метаться. Общество очень доброжелательно и с пониманием посмотрело на наше решение. «Литовский курьер, Жовтень 15»

Эх, Эрдоган, Эрдоган… Ирина Алкснис

Россия преподносит очередной урок своим партнерам, союзникам и контрагентам: не надо метаться из стороны в сторону, не пытайтесь с нами ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Жовтень 15»

Заложник украинской блокады Донецка: cемилетний Кармине …

Мальчик испугался – стал метаться. Поблизости оказались инспекторы ОБСЕ. Услышав иностранную речь, они помогли укрыться дедушке с ребенком. «Комсомольская правда, Вересень 15»

Бинарный опцион: больше не придется метаться между биржей …

В интернете ежедневно высвечивается огромное количество разнообразных рекламных баннеров, которые предлагают пользователям сети начать ... «Узнай Всё, Вересень 15»

Россияне устали метаться между рублем и долларом

Население Российской Федерации, уставшее от метаний между национальной и иностранной валютами, стало реже покупать последнюю, ... «Биржевой лидер, Серпень 15»

В Слободском погиб лосенок, поранившись о забор детского парка

Начал метаться. В огороде частного дома погиб. Никто из людей от встречи с диким животным не пострадал. Мною была вызвана ветеринарная ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Травень 15»