Значення "напускать" у російська словнику

ВИМОВА НАПУСКАТЬ У РОСІЙСЬКА

напускать  [napuskatʹ]

ЩО НАПУСКАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення напускать у російська словнику

Напускати 1. недосконалий вид перех. 1) Давати доступ великій кількості (повітря, газу і т. П.). 2) розмовне Дозволяти увійти, вселитися кому-небудь у великій кількості. 3) а) Свідомо надавати своєї поведінки, зовнішності будь-якої характер. б) перен. розмовне Навіювати кому-небудь, наводити на кого-небудь страх, жах і т. п. 4) а) Спускати з прив'язі - собак, мисливських птахів - для пошуку або цькування. б) розмовне Посилати для нападу. в) перен. розмовне Спонукати до ворожих дій; нацьковувати. 5) устар. Викликати - по забобонним уявленням - дія надприродних сил, які несуть щось зле: мор, хвороба, кару і т. П. 2. недосконалий вид перех. Спускати, звішувати на лоб, на очі і т. П. (Про зачіску, тканинах одягу і т. П.).

НАПУСКАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Давать доступ большому количеству (воздуха, газа и т. п. ). 2) разговорное Позволять войти, вселиться кому-либо в большом количестве. 3) а) Сознательно придавать своему поведению, внешности какой-либо характер. б) перен. разговорное Внушать кому-либо, наводить на кого-либо страх, ужас и т. п. 4) а) Спускать с привязи - собак, охотничьих птиц - для поиска или травли. б) разговорное Посылать для нападения. в) перен. разговорное Побуждать к враждебным действиям; натравливать. 5) устар. Вызывать - по суеверным представлениям - действие сверхъестественных сил, несущих что-либо злое: мор, болезнь, кару и т. п. 2. несовершенный вид перех. Спускать, свешивать на лоб, на глаза и т. п. (о прическе, тканях одежды и т. п. ).

ПЕРЕКЛАД НАПУСКАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти напускать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова напускать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напускать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 让
• Перекладач з російська на іспанська: dejar entrar
• Перекладач з російська на англійська: let in
• Перекладач з російська на гінді: भीतर आएं
• Перекладач з російська на арабська: دعونا في
• російська: напускать
• Перекладач з російська на португальська: deixe entrar
• Перекладач з російська на бенгальська: ঢুকা
• Перекладач з російська на французька: laisser entrer
• Перекладач з російська на малайська: biarkan dalam
• Перекладач з російська на німецька: einlassen
• Перекладач з російська на японська: 中に入れる
• Перекладач з російська на корейська: 넣다
• Перекладач з російська на яванська: supaya ing
• Перекладач з російська на в’єтнамська: để cho trong
• Перекладач з російська на тамільська: இல் அனுமதிக்க
• Перекладач з російська на маратхі: द्या
• Перекладач з російська на турецька: sokmak
• Перекладач з російська на італійська: far entrare
• Перекладач з російська на польська: wpuść
• Перекладач з російська на українська: напускати
• Перекладач з російська на румунська: lăsa să intre
• Перекладач з російська на грецька: ας σε
• Перекладач з російська на африкаанс: laat in
• Перекладач з російська на шведська: släppa in
• Перекладач з російська на норвезька: slipp inn

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПУСКАТЬ»

Дізнайтеся про вживання напускать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напускать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

напускать (напустить) на себя. Показать себя с какой-либо другой стороны. напускать (напустить) туману. Разг., неодобр. Вносить неясность, неопределенность. О, тонкая штука! Эк куда метнул! Какого туману напустил!

Ю. Ларионова, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Напускай ястреба на утку. Нanустили голоднаго на кашу. Онъ напускалъ или напустилъ такихъ жильцовъ, что имъ и самъ не радъ. Мы напускали (въ нѣск. разъ) или напустили (заразъ) рыбы, 4 прудъ. Не напускайте дыму въ покои.

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 457

Мы напускали ( въ нѣск . разъ ) или ная ( азрввъ ) рыбы въ прудъ . Не напускайте дыму въ Е94анд . напускала блохъ напустила , не говор . ) . Напусти воды въ чайникъ . Напускать собакъ , спуская гончихъ со смычковъ , закидывать ...

Даль В. И., 2013

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 107

HanynbcnnK <-[с'н'ик]; m, GSg a> a) (Sport) Handgelenkbandage; b) Pulswärmer. Hanynbci-iwiex <-[с'н'и]-; m, GSg -чка> (ugs.) Dimin. u. Kosef. zu HanynBcHuK. Hánch <m, GSg a> 1. Abstr. zu напускать (s. напустйть 1). 2. a) Einschlag; b) ...

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Напустить на себя дурь, прикинуться несмыслящимъ. Напустить складку, сложить; вобще у швей напускать, въ кройкѣ, припускать, прибавлять противъ мѣрки. Много перцу напускано (напущено, арх.) вó-щи. Напустила пазуху (вoр.) ...

Владимир И. Даль, 1865

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

полагая, что в вихре колдуны напускают разные болезни»219. На почве этого употребления глагола напускать сложились и своеобразные суеверные значения слов напуск и напускной. Слово напускной могло первоначально ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАПУРИТЬ тер. о стряпне — наухать, набухать, положить, налить чего не в меру много, перебавить, переложить. НАПУСКАТЬ и напущатъ, напустить кого, на кого, на что; кого и что, куда — натравливать, пускать для нападенья; ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

НАПРЯЧЬ см. НАПРЯГАТЬ НАПУСКАТЬ, несов., перех.; наст. напускаю, напускаешь, напускают; прош. напускал, -а, -о, -и; повел. (не) напускайте); прич. действ. наст. напускающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. напускавший, -ая, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 79

4 Напускать по ветру. Заниматься колдовством, посылая заговорные слова по ветру. На великаго государя царя и вели- каго князя Петра Алексеевича . ., заговорными словами, чтоб он, великий государь, к нему, Андрюшке, был ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1987

Кабардинско-русский словарь - Страница 132

1) стать богатым, разбогатёть; 2) стараться казаться богатым. зыгъэбжьыф1зн неперех. напускать на себй солйдный вид, важничать. зы гъэбзаджзмы щ!зн неперех. прикалываться смйрным, тиханей. зыгъэбзэгурзфын неперех.

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАПУСКАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін напускать вживається в контексті наступних новин.

Шпионские страсти: Дрессен не доплатил за контакт с ФСБ41

С другой стороны, закрытость и секретность спецслужб, их любовь напускать туман или вовсе дезинформировать общественность предоставляет ... «Postimees, Жовтень 15»

Водный бар, светомузыкальные фонтаны и искусственная река …

Главное людям пыли в глаза напускать, лапши на уши развесить, да обещания пожирнее наобещать. Хабаровчанин. 08.10.2015 22:47 ответить. «Губерния, Жовтень 15»

Пижама-PARTY в стиле Mark Formelle

Не напускать на себя важный вид, не принимать сложные решения, не суетиться, а отдыхать душой в окружении любимой семьи. Смените шпильки на ... «TUT.BY, Жовтень 15»

Как "холуи при неудачнике" отговаривают Россию от помощи …

И тогда они будут выглядеть, как идиоты и холуи при неудачнике. И поэтому надо плясать, ходить колесом, звенеть бубенчиками и напускать туману. «Федеральное агентство новостей No.1, Вересень 15»

А вы хотите снова сесть за парту?

... с удовольствием, правда, имел репутацию «примерного озорника»: очень уж нравилось девчонкам-отличницам кляксы в тетрадки напускать. Наталья ... «Тюменские известия, Серпень 15»

Министерство здравоохранения и социального развития Южной …

В конце июля, портал «Ныхас», в привычной для этого информационного ресурса манере, напускать панику на читателей, что якобы Армагедон не за ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, Серпень 15»

Сколько Путин заплатил товарищу Ыну за «Крымнаш»

Видимо, признание "Крымнаша" КНДР - страной с ядерным оружием - должно напускать страху на весь мир. У Науру-то бомбы нет. Но и с КНДР ... «Деловая столица, Грудень 14»

Семь способов определить интеллектуальный уровень …

Мыслящие люди не повторяют за другими, не любят "напускать туман". Также они не стесняются переспрашивать, если чего-то не поняли, уточняют ... «Комсомольская Правда в Украине, Вересень 14»

BBC America показывает мистический сериал "Злоумышленники"

Люди, занятые адаптацией «Злоумышленников», — тоже мастера напускать туману. Исполнительный продюсер Глен Морган занимал аналогичную ... «Газета.Ru, Серпень 14»

Андрей Ткачев: В поисках лжи

Но именно тут и выпрыгивает из табакерки желание не останавливаться в раздумье, а говорить, говорить, говорить, отступать в тень, напускать туман, ... «Взгляд, Серпень 14»