Значення "нараспев" у російська словнику

ВИМОВА НАРАСПЕВ У РОСІЙСЬКА

нараспев  [naraspev]

ЩО НАРАСПЕВ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення нараспев у російська словнику

HAPACПEB, наріччя Розтягуючи слова і у вимові їх наближаючись до співу. говорити співуче

HAPACПEB, наречие Растягивая слова и в произношении их приближаясь к пению. Говорить нараспев

ПЕРЕКЛАД НАРАСПЕВ

Дізнайтесь, як перекласти нараспев на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова нараспев з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нараспев» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 在歌咏
• Перекладач з російська на іспанська: en un sonsonete
• Перекладач з російська на англійська: in a singsong
• Перекладач з російська на гінді: एक लय से
• Перекладач з російська на арабська: في صوت رخيم
• російська: нараспев
• Перекладач з російська на португальська: em uma cantilena
• Перекладач з російська на бенгальська: একটি একঘেয়ে সুরে আবৃত্ত মধ্যে
• Перекладач з російська на французька: dans un chantante
• Перекладач з російська на малайська: dalam suara mendatar yang
• Перекладач з російська на німецька: in einem Singsang
• Перекладач з російська на японська: 抑揚のない中
• Перекладач з російська на корейська: 단조롭게
• Перекладач з російська на яванська: ing singsong a
• Перекладач з російська на в’єтнамська: trong một bài ca
• Перекладач з російська на тамільська: ஒரு தனித்த உள்ள
• Перекладач з російська на маратхі: एक आयत्यावेळी ठरलेला समूहगायनाचा कार्यक्रम मध्ये
• Перекладач з російська на турецька: şakır içinde
• Перекладач з російська на італійська: in una cantilena
• Перекладач з російська на польська: śpiewnym
• Перекладач з російська на українська: співуче
• Перекладач з російська на румунська: într-o cântată
• Перекладач з російська на грецька: σε ένα μονότονο
• Перекладач з російська на африкаанс: in ´n dreun
• Перекладач з російська на шведська: i en allsång
• Перекладач з російська на норвезька: i en singsong

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАРАСПЕВ»

Дізнайтеся про вживання нараспев з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нараспев та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Лексикология демественного пения - Страница 144

Певческие источники указывают на изменения, происходившие в речевой культуре в период книжной справы. Интересный материал предоставляет сравнение двух традиций чтения нараспев: старообрядческой (на иосифовский ...

Галина Пожидаева, 2014

Музыкальная культура Древней Руси - Страница 299

Глава 1 ЧТЕНИЕ НАРАСПЕВ СВЯЩЕННЫХ ТЕКСТОВ Чтение нараспев составляло неотъемлемую часть богослужения христианских церквей, оно было важным элементом западной и восточной христианской службы, почти ...

Татьяна Владышевская, 2014

Петушков

Здравствуйте, Прасковья Ивановна, — отвечал он также нараспев. Оба постояли немного друг перед другом. — Ну, прощайте, Прасковья Ивановна, — проговорил Онисим нараспев. — Ну, прощайте, Онисим Сергеич, — отвечала ...

Иван Тургенев, 1848

Произведения 1882-1898 гг - Страница 134

Актер о рожком так же неестественно, как и карлик, раскрывает рот и долго кричит нараспев какие-то слова, и так же нараспев чтоьто отвечает ему Мимо. Так зовут карлика. Смысл этого разговора, который можно узнать только ...

Л.Н. Толстой, 2013

Русский язык и культура речи: учебное пособие

Повышение и понижение голоса по строчкам нараспев. 5. Произнести те же слова, повышая и понижая голос, читая одну строчку речитативом, а вторую нараспев, после каждой строки делать добор воздуха: Не ветер бушует над ...

Анна Алмазова, 2013

Вихрь

... поболтать, загладить утреннюю сцену. Но из соседней комнаты услыхал голоса и остановился. Ему не хотелось видеть посторонних. Не хотелось видеть никого. Раздавался голос Анны Ивановны. Она говорила нараспев, ...

Влас Дорошевич, 2013

Обнаров

вместо диакона, которого в церквушке нет, хорошо поставленным голосом нараспев начал внук священника, студент-семинарист, сегодня поющий в церковном хоре. — Благословен Бог наш всегда, ныне и присно, и во веки веков!

Наталья Троицкая, 2014

Записки из Мертвого дома

Читалонее нараспев, кричал, оплевывался, оборачивался кругом, делал дикие и смешные жесты. Конечно,все этобылопредписано обрядами молитвы, ив этом ничего небыло смешногои странного, но смешнобыло то, чтоИсай ...

Достоевский Ф. М., 2013

Арабский мир в эпоху «Тысячи и одной ночи»

Их декламация представляет собой особый способ чтения нараспев, которое, когда исполнялось должным образом, я находил весьма сносным, по крайней мере в течение часа. Однако гостям редко приходится слушать, как ...

Эдвард Лейн, 2015

Дочь священника

МИСТЕР ТОЛЛБОЙС (нараспев). О все вы, чада Божии! ГЛУХАРЬ (поет). Эх, бури-бури... ЧАРЛИ. А кто тя сцапал-то, Проныра? ЖИВЧИК. Ой, Боженька! МИССИС БЕНДИГО. Отвали, отвали! Во народ, прям как под заклад скамейку ...

Джордж Оруэлл, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАРАСПЕВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нараспев вживається в контексті наступних новин.

Чудоворная икона Божией Матери "Знамение" Курско-Коренная …

После встречи иконы Преосвященные владыки возглавили Божественную Литургию, а затем соборный акафист нараспев в честь иконы Божией ... «http://bashkortostanopen.ru, Жовтень 15»

Вдовьи сны

Мандельштам в фильме говорит голосом Виктора Сухорукова, но чаще декламирует нараспев стихи, за манеру эту он тоже подвергался критике, как и ... «Коммерсантъ, Жовтень 15»

Премьера в Камаловском: на сцене стреляют, в зале кричат

Смачно - нараспев и повизгивая - произносит свои реплики... Весь ужас происходящего - Галиябану решили выдать замуж за противного ей Исмагила ... «Вечерняя Казань, Жовтень 15»

Мобильный репортер: китайский опыт по озеленению города

В парках собираются тематические «тусовки» - пенсионеры забивают шахматы и нарды, картишками балуются, целые хоры поют нараспев ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, Жовтень 15»

Вспоминая Андрея Синявского

... все оставить и повторять нараспев: Маша, Машенька, деточка. Воркования и причитания, не поддающиеся записыванию. Сдувать пушинки, носить на ... «Телеканал Культура, Вересень 15»

Краснодарцы рассказали о своем отношении к творчеству …

Читаются они нараспев. В них самих заложена музыка, говорят почитатели его таланта. А вот причины, по которым творчество Есенина может ... «Кубань 24, Вересень 15»

"Рудник" Мурата Джусойты.

... герои Нартского эпоса? нараспев, громко растягивая слова? никакой жизни в игре, сплошь дикий пафос, как будто в провинциальном театре сидишь. «Кавказский узел, Вересень 15»

Суд над "Божьей волей": Энтео не явился, продолжение следует

Чего стоит хотя бы его чтение Библии нараспев в Дарвиновском музее. В общем, от комментария, казалось, не откажется. Но теперь все поменялось: ... «Вести.Ru, Вересень 15»

Наша песенка не спета

Впрочем, изучать нараспев стихи тоже нужно по правилам. А то получится, как в кино "Я вас любил..." режиссера Ильи Фрэза, когда ситуация из ... «Official web-site of radio Vesti FM, Серпень 15»

Православные активисты разбили скульптуры на выставке в …

Кроме того, участники "Божьей воли" организовали акцию в Государственном Дарвиновском музее в Москве. Они читали нараспев строки из Библии "В ... «Интерфакс, Серпень 15»