Значення "нацедить" у російська словнику

ВИМОВА НАЦЕДИТЬ У РОСІЙСЬКА

нацедить  [natseditʹ]

ЩО НАЦЕДИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення нацедить у російська словнику

Націдив, -ежу, -едішь; -ёженний; досконалий вид, що і чого. Налити, цідячи. Наточити квасу. || недосконалий вид нацежівать, -аю, -аешь.

НАЦЕДИТЬ, -ежу, -едишь; -ёженный; совершенный вид, что и чего. Налить, цедя. Нацедить квасу. || несовершенный вид нацеживать, -аю, -аешь.

ПЕРЕКЛАД НАЦЕДИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти нацедить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова нацедить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нацедить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 得出一些
• Перекладач з російська на іспанська: dibujar algunos
• Перекладач з російська на англійська: draw some
• Перекладач з російська на гінді: आकर्षित कुछ
• Перекладач з російська на арабська: رسم بعض
• російська: нацедить
• Перекладач з російська на португальська: desenhar alguns
• Перекладач з російська на бенгальська: কিছু আঁকা
• Перекладач з російська на французька: tirer quelques
• Перекладач з російська на малайська: membuat beberapa
• Перекладач з російська на німецька: ziehen einige
• Перекладач з російська на японська: いくつかを描く
• Перекладач з російська на корейська: 그릴 일부
• Перекладач з російська на яванська: cidhuken
• Перекладач з російська на в’єтнамська: rút ra một số
• Перекладач з російська на тамільська: வரைய சில
• Перекладач з російська на маратхі: काढणे काही
• Перекладач з російська на турецька: Açık olarak ayarla
• Перекладач з російська на італійська: trarre alcune
• Перекладач з російська на польська: wyciągnąć pewne
• Перекладач з російська на українська: націдити
• Перекладач з російська на румунська: trage unele
• Перекладач з російська на грецька: να ζωγραφίσουν κάποια
• Перекладач з російська на африкаанс: teken ´n paar
• Перекладач з російська на шведська: dra några
• Перекладач з російська на норвезька: trekke noen

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАЦЕДИТЬ»

Дізнайтеся про вживання нацедить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нацедить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Сказки (в переводе П. Н. Полевого)

И когда они туда сошли, кравчий хотел было нацедить ему вина, которое пили королевские слуги, но лев сказал: "Постой! Я сначала вино-то отведаю!" Нацедил себе полмеры и хлопнул ее разом. "Нет, — сказал он. — это не то ...

Братья Гримм, 2015

Сказки Братьев Гримм

И когда они туда сошли, кравчий хотел было нацедить ему вина, которое пили королевские слуги, но лев сказал: "Постой! Я сначала вино-то отведаю!" Нацедил себе полмеры и хлопнул ее разом. "Нет, - сказал он, - это не то ...

Братья Гримм, 2014

Собрание волшебных сказок братьев Гримм

И когда они туда сошли, кравчий хотел было нацедить ему вина, которое пили королевские слуги, но лев сказал: «Постой! Я сначала вино-то отведаю!» Нацедил себе полмеры и хлопнул ее разом. «Нет, — сказал он, — это не то ...

Братья Гримм, 2014

Два брата

И когда они туда сошли, кравчий хотел было нацедить ему вина, которое пили королевские слуги, но лев сказал: "Постой! Я сначала вино-то отведаю!" Нацедил себе полмеры и хлопнул ее разом. "Нет, - сказал он, - это не то ...

Братья Гримм, 2014

Сказки братьев Гримм. Классический перевод и классические ...

И вот начала умная Эльза плакать и приговаривать: «Коли вдруг я за Ганса выйду замуж, да родится у нас ребенок, да повырастет, да пошлем мы его в погреб пива нацедить, да упадет ему на голову эта мотыга, да пришибет его ...

Якоб и Вильгельм Гримм, 2014

Легенды старой Англии

И подумала девушка, что застрявший в балке топор очень опасен, и сказала себе: «Предположим, что мы с ним поженимся, и у нас родится сын, и он вырастет мужчиной и спустится в погреб нацедить пива, как я сейчас, а топор ...

Эдвин Хартленд, 2015

Фантомная боль

нацедить. можно. — Я бы лучше поел, — сказал Самурай. — Мы все с утра голодные. Интересно, сколько сейчас времени? — На улице еще светло, — ответил Антон. Печеный еще покопался в шкафах и нашел связку ...

Михаил Тырин, 2013

Справочник по русскому языку - Страница 450

Нацедить крынку молока; Нацедить квасу из бочонка; Петро вышел на перрон, нацедил около водонапорной башни холодной воды в котелок, умылся (Поп.). См. на- (приставка). НАЦЕЛИТЬСЯ (разг.) — 1. (прицелиться) в кого-что ...

Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998

Фельетоны (сборник)

Потом спрашиваю: — А ты что, больной, что не можешь сам нацедить? Сторож говорит: — Да я бы и рад нацедить. Немножко бы прошёл, промялся. Да выйти отсель не могу: я же закрыт со стороны улицы. — Кто жетебя закрыл?

Зощенко М.М., 2013

Магический бестиарий

Он явно хотел засцену, где можно было нацедить еще один штоф. За сцену, так за сцену.Тем более, добрая мать с радиотелефоном ушла в глубину квартиры. Чтож добрым друзьям не нацедить добрый штофдоброго зелья.

Николай Кононов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАЦЕДИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нацедить вживається в контексті наступних новин.

Марсианские сказки. Ляпы и неточности фантастического …

Вода содержится в почве, и ее можно попросту нацедить. В особенности, если ты недалеко от одного из марсианских полюсов, отмечает Зубрин. «Новое Время, Жовтень 15»

Уровень воды в Десне катастрофически упал: по центру реки …

Такой засухи, как в этом году, в Чернигове не помнят. Из колодца можно нацедить едва полведра воды, еще и с песком. Местные жители бурят ... «Последние новости в мире, Вересень 15»

Северное зияние

Чтобы нацедить себе на сетчатку немного света перед полугодовой ночью. Гостиница "Меридиан", с портретами артистов и Дмитрия Медведева (они ... «Радио Свобода, Серпень 15»

Челябинские кулибины создали гигантскую садовую …

Каждая банка и бутылка у бригады сокодавов на учёте. Только за первый день работы удалось нацедить тонну литров, без такого аппарата 280 вёдер ... «31 канал, Серпень 15»

Трудно искать нефть в Армении - особенно если ее там нет

Можно нацедить ведерко нефти, но стоит ли в него вкладывать миллионы? В одной только Араратской долине было пробурено 120 оказавшихся ... «Нефть России, Лютий 15»

Что делать, если бензиновую машину случайно заправили …

Для начала посмотрите, сколько топлива довелось нацедить. При объеме бака в 50 литров можно влить порядка 10 литров бензина, после чего ... «Автовзгляд, Січень 15»

Звездный час пивных кафе

Все чин чином. Ассортимент впечатляет – около ста наименований. Правда, на просьбу нацедить разливного пива в стаканчик последовал отказ, мол, ... «Якутия, Січень 15»

Все о соковыжималках

... и порой человеку приходится 3–4 минуты бросать в крутящийся механизм фрукты, овощи и ягоды, чтобы нацедить небольшой стакан жидкости. «РУССКИЙ БАЗАР, Листопад 14»

Амурская соя получила золото в Москве

Подергав за резиновые сосцы, действительно, удалось нацедить настоящего молока. Правда, попробовать предложили не из ведра, а уже из пачки. «Амурская правда, Жовтень 13»

Нигерия и Россия – мировые лидеры по воровству собственной …

... к ним присасываются и террористы, и «специализированные» банды воров, и местные жители, которые не прочь нацедить из трубы на свои нужды. «KM.RU, Вересень 13»