Значення "наутек" у російська словнику

ВИМОВА НАУТЕК У РОСІЙСЬКА

наутек  [nautek]

ЩО НАУТЕК ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення наутек у російська словнику

Навтьоки наріччя розмовне В втеча від кого-небудь, чого-небудь

НАУТЕК наречие разговорное В бегство от кого-либо, чего-либо

ПЕРЕКЛАД НАУТЕК

Дізнайтесь, як перекласти наутек на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова наутек з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наутек» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 滔滔不绝
• Перекладач з російська на іспанська: en pleno vuelo
• Перекладач з російська на англійська: in full flight
• Перекладач з російська на гінді: पूर्ण उड़ान में
• Перекладач з російська на арабська: في رحلة كاملة
• російська: наутек
• Перекладач з російська на португальська: em pleno vôo
• Перекладач з російська на бенгальська: পূর্ণ ফ্লাইটের
• Перекладач з російська на французька: en plein vol
• Перекладач з російська на малайська: Atevette
• Перекладач з російська на німецька: in voller Fahrt
• Перекладач з російська на японська: フルフライトで
• Перекладач з російська на корейська: 전체 비행
• Перекладач з російська на яванська: ing pesawat full
• Перекладач з російська на в’єтнамська: trong chuyến bay đầy đủ
• Перекладач з російська на тамільська: முழு விமானத்தில்
• Перекладач з російська на маратхі: एवेव्हेट
• Перекладач з російська на турецька: tam uçuş
• Перекладач з російська на італійська: in pieno volo
• Перекладач з російська на польська: w pełnym biegu
• Перекладач з російська на українська: навтьоки
• Перекладач з російська на румунська: în plin zbor
• Перекладач з російська на грецька: σε πλήρη πτήση
• Перекладач з російська на африкаанс: in volle vlug
• Перекладач з російська на шведська: i full flykt
• Перекладач з російська на норвезька: i full flukt

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАУТЕК»

Дізнайтеся про вживання наутек з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наутек та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Перстень Рыболова

Наутек глядел в гнилые половицы, будто в воду. Но Арвельдпоймет этогораздо позже... Пора было собираться. Мирча вывел гостей через парадный вход, заросший крапивой. – Что ты еене повыдергиваешь? –бурчал Флойбек ...

Анна Сеничева, 2014

Словарь словообразовательных метафор русского языка

НАУТЁК, нареч. Разг. (← утекать 'спасаться бегством, убегать'). В бегство от кого-, чего-либо. Она осторожно подходила к нему, вытягивала шею и, ловко выклевав находку, пускалась наутёк, не проявляя при этом никаких ...

С. Козинец, 2015

И в море водятся крокодилы

Поняв, что дело пахнет керосином, некоторые белуджи пустились наутек. Главный остался с двумя верными товарищами — один слева, другой справа, но на шаг позади; они явно нас боялись. Я почувствовал себя снежным ...

Джеда Ф., 2013

Словарь синонимов русского языка - Страница 71

Бросаться врассыпную, наутек. Бросаться в драку, на штурм, в атаку. Броситься на помощь, на выручку. С! Я бросился к волку. Волк ринулся, сбил меня с ног. Б. Житков, Рассказы О животных. Все врассыпную бросались от орудия, ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Ледяная страна

наутёк. Между тем на первом этаже виллы «Арго» наступила тишина. Послышался только тихий скрип, когда приоткрылась дверь в библиотеку. Маляриус Войнич выглянул на лестницу. Вышел из библиотеки и оказался возле ...

Улисс Мур, 2015

Никогде

А. потом. он. повернулся. и. бросился. наутек. — Не профессионал, — вздохнула Охотница. Они пошли обратно — тем же путем, каким пришел Ричард.

Нил Гейман, 2015

Поцелуй виконта

... малютка, Сидела на пуфике И кушала свой творожок. Вдруг. смотрит. —. по. юбкам. Ползет паучище! И. кинулась. наутек... ТЭК ЭТО не вымышленное ЛИЦО, а настоящее? — Похоже на то, — усмехнулся он, — хотя автор.

Маргарет Мур, 2015

Air Force register - Страница 154

... НЛУЕЗ ЮНН Е 1 022187105 ММ ОЕС (6 НАУТЕК СЕКЛЕО Н к ЕТС ОЕС Й НЛУЕЗ ЮНН 1 565588479 ЕТС ЕЕВ 56 НАУТЕК ММЕ5 Е 547282665 504301753 ЕТС ЛИ 71 НЛУЕЗ ЮНН 1 455423)30 мм ОСТ 59 НАУТЕК КЕННЕТН 5 СОЕ ...

United States. Air Force, 1972

Мой первый словарь русского языка. Толковый. 1-4 классы

окончания 1 и 2 лица ед. числа настоящего времени у глаголов превозмочь, Превозмочь себя . пример к значению слова стилевая помета наутёк, Броситься наутёк. каурый, в круглых скобках пояснения к значению слова в прямых ...

Филипп Алексеев, 2014

Кудеяр. Аленький цветочек

Однако все трое были тёртые калачи и, в упор расстреляв лейтенанта, не просто наобум святых бросились наутёк. О нет, никакой паники! Они стали уходить достаточно грамотно и, возможно, сумели бы оторваться — пока ...

Семенова М., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАУТЕК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін наутек вживається в контексті наступних новин.

Житель Самары задержал грабителя, который отобрал у …

Злоумышленник пустился наутек, а его жертва стала звать на помощь. «Дмитрий Заволокин, оказавшийся рядом, не растерялся, бросился в погоню и, ... «Свободная Пресса, Жовтень 15»

Эксперты объяснили, почему убили медведя-шопоголика

Через несколько минут зверя удалось выманить из здания, после чего он бросился наутек и попытался спрятаться на территории детского сада. «Телеканал "Звезда", Жовтень 15»

Медведи пытались украсть два мешка картошки у фермеров под …

... стараясь отогнать животных от урожая. Косолапые пустились наутек. В этом году медведи неоднократно выходили к людям в России. Так, в сентябре ... «Телеканал "Звезда", Вересень 15»

Анатомия фрик-протеста

Напугавшись шума от петард и огненных всполохов от горящих покрышек, животное бросилось наутек по улице. Там корове повстречался клерк, ... «Lenta.ru, Вересень 15»

Сбила ребенка – и наутек

С историей сбитой пятилетней Карины Безскурской в редакцию Autochel.ru обратился отец малышки. В августе его жену и ребенка на пешеходном ... «Челябинский autoсайт, Вересень 15»

В Белогорске дилер устроил ДТП, удирая от наркополицейских

Проигнорировав требование сотрудников ГИБДД остановиться, он бросился наутек. В самом центре Белогорска средь бела дня развернулась ... «ИА "Порт Амур", Вересень 15»

Грабитель с ружьем ограбил банк в Минеральных Водах на 3 …

За две минуты он набил сумку деньгами и бросился наутек. Сейчас полицейские ведут поиски налётчика по всему Ставропольскому краю. «Телеканал РЕН ТВ, Вересень 15»

На гонках в Польше отец проявил чудеса хладнокровия, спасая …

... автомобиль ушел в занос и вылетел на обочину. Несколько десятков болельщиков, завидев несущуюся машину, бросились наутек, а один из мужчин, ... «NEWSru.com, Серпень 15»

Саратовец сбил коллектора на машине за испорченные окна

Коллектора, который и занимался битьем стеком, почуяв неладное пустился наутек, однако саратовец догнал его на машине. В Ленинском районе ... «Версия в Саратове, Травень 15»

В Кривом Роге угонщик перевернулся в краденном автомобиле

Водитель проигнорировал требование гаишников остановиться и рванул от них наутек. В Кривом Роге угонщик перевернулся в краденном автомобиле. «Интернет-газета "Вести", Травень 15»