Завантажити застосунок
educalingo
нечистый

Значення "нечистый" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕЧИСТЫЙ У РОСІЙСЬКА

[nechistyy]


ЩО НЕЧИСТЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення нечистый у російська словнику

Нечиста, -а, -е; іст, іст, іст, іст і іст. 1. Позбавлений чистоти, забруднене. Нечистий комірець. Нечистий колір. Нечисті думки. 2. повн. ф. Неакуратний або неправильний. Нечиста робота. Нечисте вимова. 3. Нечесний, заснований на обмані. Нечиста гра. 4. нечистий, -ого, м. У народних повір'ях: злий дух, чорт. Лихий попутав. --- Нечиста совість у кого - про те, хто винен і знає про свою провину, проступок. Жалюгідний той, в кого совість нечиста. Нечистий на руку хто - недостатньо чесний, злодійкуватий. Нечиста сила - в старих народних уявленнях, повір'ях: злі духи, чорти. || іменник нечистота, -и, ж.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕЧИСТЫЙ

азотистый · атласистый · балахонистый · бархатистый · басистый · безлистый · блондинистый · блошистый · болотистый · бромистый · брюнетистый · бугристый · бурьянистый · ванадистый · ветвистый · водородистый · водянистый · волнистый · волокнистый · волосистый

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕЧИСТЫЙ

нечетный · нечёсаный · нечётный · нечиновный · нечисто · нечистоплотно · нечистоплотность · нечистоплотный · нечистота · нечистоты · нечисть · нечищеный · нечленораздельно · нечленораздельность · нечленораздельный · нечто · нечувствительно · нечувствительность · нечувствительный · нечуткий

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕЧИСТЫЙ

ворсистый · вьюжистый · глинистый · глиноземистый · глыбистый · голосистый · гонористый · горбистый · гористый · гранистый · гребнистый · гривистый · густолистый · дебристый · деревянистый · дернистый · длинноволокнистый · дуплистый · душистый · дылдистый

Синоніми та антоніми нечистый в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нечистый» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕЧИСТЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти нечистый на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова нечистый з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нечистый» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

肮脏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

inmundo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

unclean
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

अशुद्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

نجس
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

нечистый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

imundo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

অপবিত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

impur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

bersih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

unrein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

汚れました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

더러운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

najis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

ô uế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

தூய்மையற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

अशुद्ध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

kirli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

immondo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

nieczysty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

нечистий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

necurat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ακάθαρτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

onrein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

orena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

urent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нечистый

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕЧИСТЫЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нечистый
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нечистый».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про нечистый

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕЧИСТЫЙ»

Дізнайтеся про вживання нечистый з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нечистый та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Старинные эстонские сказки:
Камни падали с грохотом. Пирет защищалась от камней, проклиная Нечистого. Дом с землей сровнялся, Пиретупала без чувств. Нечистый захихикал и убежал. Вернулся Тылль с войны, увидел разрушенный дом и бездыханное ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
2
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Мар. 1:23—24). «Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него. Тогда дух нечистый, сотрясши его и вскричав громким голосом, вышел из него. И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое ...
Кира Дубровина, 2015
3
Традиционное мировоззрение охотников Таймыра - Страница 70
Однако нечистый чум роженицы также нечист и для шамана. Во время трудных родов с целью помочь скорейшему разрешению он камлает в соседнем чуме. Сам потусторонний мир может быть представлен ситуативно как ...
Г.Н. Грачева, 1983
4
365 лучших сказок мира
Солдат спрашивает: «Кто меня кличет?» –«Это я –нечистый дух, – отзывается голос из-за железной решетки, – тридцать лет как сижуздесь не пивши, не евши».– «Чтож тебе надо?»– «Выпусти меня на волю; как будешь в нужде, ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
5
Логический анализ языка. Языки этики - Страница 205
Таким образом, в применении к сакральной сфере оппозиция «чистогощ «нечистого» прочитывается как Святой Дух и нечистый (вариант: нечисто). Указанием на культурно-языковую традицию мы хотели подчеркнуть ...
Нина Арутюнова, ‎Сборник статей, ‎Татьяна Янко, 2013
6
Талмуд - Страница 265
вкушеніе возношенія не-священникомъ, ибо ѣлъ ли чистый (не священникъ)–чистое возношеніе, чистый нечистое, нечистый чистое или нечистый нечистое, — все наказывается смертью, между тѣмъ какъ при вкушеніи ...
Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013
7
Могила для горбатого
НУ, ПЗЦЭНЫ, предположим, ВИДЕЛИ тебя ВО МНОГИХ позициях, — усмехаясь, произнес Нечистый. — А мужу твоему сейчас так хорошо, что он вряд ли помнит о твоем существовании. — И Алиферов вновь грубо притянул к ...
Александр Чернов, ‎Николай Красильников, 2013
8
Святой из преисподней
Это уж точно. Пашка с ней шуры-муры крутит! В толпе засмеялись. — Не ко мне она бегает, а к нечистому! — заскулил Пашка. — И ты, Паша, это можешь доказать? — спросил все тот же вкрадчивый голос. — У нее запах не наш!
Игорь Востряков, 2013
9
Народные русские сказки - Страница 253
Эх, дух нечистый, всему ты виною". Вдруг откуда ни взялся - стал перед ним нечистый и спрашивает: "Здравствуй, служивый! О чем горюешь?" - "Как мне не горевать, коли третий день с голоду пропадаю". - "Не тужи, это дело ...
Афанасьев А. Н., 2014
10
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
«Эх, брат служивый, — говорит нечистый, — плохая твоя еда; покушай-ка моей!» Развязал мешок и достал белого хлеба, жареной говядины, водки и всяких заедков: ешь — не хочу! Солдат наелся-напился и согласился остаться у ...
Александр Николаевич Афанасиев, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕЧИСТЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нечистый вживається в контексті наступних новин.
1
Нечистый на руку бухгалтер
Жительница области (39 лет) обвиняется в хищении 860 тыс. рублей у организации, в которой она работала бухгалтером. По версии следствия ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", Вересень 15»
2
Нечистый бензин: эксперты не советуют заправляться на …
Нечистый бензин: эксперты не советуют заправляться на частных АЗС. Генпрокуратура раскрыла целый ряд случаев ценового сговора на российском ... «Вести.Ru, Травень 15»
3
Шарль Азнавур: «Меня не воспитывали в ненависти»
«Сто лет спустя "утроба, откуда вышел нечистый зверь, всё ещё плодородна"», — пишет он, цитируя Брехта. С 1915 по 2015 мало что изменилось, ... «RFI, Квітень 15»
4
Нечистый на руку работодатель оставил без зарплаты более 20 …
Хабаровский филиал лесозаготовительной компании уволил без зарплаты более двадцати хабаровчан и жителей Солнечного района. Бывший ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Квітень 15»
5
Нечистый на руку чиновник получил девять лет
На Ямале вынесли приговор чиновнику, которого местные блогеры иначе как наркоманом и взяточником не называют. Александр Горбань всего около ... «Вести.Ru, Січень 15»
6
В Костанайской области нечистый на руку чиновник проведет за …
Девять лет лишения свободы в колонии строгого режима, такое наказание суд назначил бывшему руководителю департамента государственного ... «Хабар, Січень 15»
7
Львов и бойкот российских товаров. Себе дороже
... достал трофейный флаг "Партии регионов" и передал двум симпатичным чертовкам, символично намекая, что партию поддерживает нечистый. «РИА Новости Украина, Грудень 14»
8
Как утилизируют аккумуляторы в Европе
Пожалуй, это самый нечистый участок производства. Но именно – нечистый, поскольку потоптавшись там минут десять со своей камерой, ваш ... «Автовзгляд, Вересень 14»
9
В Запорожье нечистый на руку чиновник пойдет под суд
На скамье подсудимых окажется замначальника оперативного управления районной государственной налоговой инспекции. Чиновник ответит перед ... «Z-city, Вересень 14»
10
Нечистый лист Прокуратура сообщила причину блокировки …
Вчера в Хамовническом суде Москвы наконец выяснилось, за что в марте этого года Роскомнадзор внес в реестр запрещенной информации ... «Новые Известия, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нечистый [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/nechistyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK