Значення "неделикатный" у російська словнику

ВИМОВА НЕДЕЛИКАТНЫЙ У РОСІЙСЬКА

неделикатный  [nedelikatnyy]

ЩО НЕДЕЛИКАТНЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення неделикатный у російська словнику

Неделікатність прикметник 1) а) Грубуватий, нечемний. б) Нескромне, нетактовне. 2) Чи не зважає на чужими інтересами; безцеремонний.

НЕДЕЛИКАТНЫЙ прилагательное 1) а) Грубоватый, невежливый. б) Нескромный, нетактичный. 2) Не считающийся с чужими интересами; бесцеремонный.

ПЕРЕКЛАД НЕДЕЛИКАТНЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти неделикатный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова неделикатный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «неделикатный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 不文雅
• Перекладач з російська на іспанська: poco delicado
• Перекладач з російська на англійська: indelicate
• Перекладач з російська на гінді: असभ्य
• Перекладач з російська на арабська: غير محتشم
• російська: неделикатный
• Перекладач з російська на португальська: indelicado
• Перекладач з російська на бенгальська: স্থূল
• Перекладач з російська на французька: indélicat
• Перекладач з російська на малайська: Tertakluk
• Перекладач з російська на німецька: unfein
• Перекладач з російська на японська: 下品な
• Перекладач з російська на корейська: 천한
• Перекладач з російська на яванська: indelicate
• Перекладач з російська на в’єтнамська: không lịch sự
• Перекладач з російська на тамільська: நாணம் கெட்ட
• Перекладач з російська на маратхі: असभ्य
• Перекладач з російська на турецька: kaba
• Перекладач з російська на італійська: indelicato
• Перекладач з російська на польська: niedelikatny
• Перекладач з російська на українська: неделікатний
• Перекладач з російська на румунська: obscen
• Перекладач з російська на грецька: χυδαίος
• Перекладач з російська на африкаанс: onkies
• Перекладач з російська на шведська: ogrannlaga
• Перекладач з російська на норвезька: indelicate

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДЕЛИКАТНЫЙ»

Дізнайтеся про вживання неделикатный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом неделикатный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

«С человеком – тихо!»

И вот эти-то «свои» дела, как неприятный и неделикатный гость, поселившийся в вашей комнате и не стесняющийся в своих привычках, несмотря на то, что он в чужом доме, не дают возможности быть самим собой.

Глеб Успенский, 2013

Словарь синонимов русского языка

Н ЕСКРО М Н ОСТЬ, неделикатность. Невежливость, нетактичность и грубоватость в обращении. Имена прилагательные БЕСТАКТН Ы Й, неделикатный, некорректный, нетактичный. Лишённый чуткости, чувства меры в ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Обозначенное присутствие

... убийства никакого отношения,я убеждена в этом. – У меня будет к вам неделикатный вопрос, – предупредил Дронго. – Вы и так уже проявили неделикатность, решив прийти в больницуи устроить неприятный для меня допрос.

Чингиз Абдуллаев, 2015

Повесть о двух городах

Глава. XIII. НЕДЕЛИКАТНЫЙ. ЧЕЛОВЕК. Сидни Картону если ислучалось гденибудь блистать, тослучалось это, нет сомнения,не вдоме доктора Манетта.Он бывал там оченьчасто в течение целого года и неизменно являлся все ...

Данте, Алигьери, 2014

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 257

Чех. Скучная исторія, П. I Неделикатный поступокъ. Съ людьми нельзя не быть осторожнымъ и нельзя прощать имъ всѣ неделикатности и грубости. Боборык. На ущербѣ, ч. 1, ХП. Меня мучатъ всѣ неделикатности, которыя при ...

Академия наук СССР., 1927

Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 305

Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 364

неделикатЦен, ~на, ~но; ~ни неделикатный; ~ен човёк неделикатный человек; ~ен въпрбс неделикатный вопрос. неделикатност ж. неделикатность. неделим, ~а, ~о; ~и неделимый; ~а част неделимая часть. неделймост ж.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Меркурий – до востребования

Марк пододвинул свое кресло ближе к столу, а сам вытянулся к Красповицу и с заговорщицким видом прошептал: — Сим Савович, извините меня, пожалуйста, за такой неделикатный вопрос, — при этом он закачал головой и ...

Катя Рубина, 2015

Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь

... недееспособный И не дееспособный" недейственный И не Действенный" недействИтельный И не ДействИтельный (не имеющий законной силы)* неделикатный и не деликатный* неделймый и не делймый" не Дело,.

Владимир Лопатин, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 499

... -льна (не имеющий законной силы)* неделикатный И не Деликатный, -ая, -ое; кр. ф. -Тен, -Тна* неделймый И не делймый, -ая, -Ое* не дело, в роли сказ. неделька, -И, р. мн. -лек‚ ж. недельный, -ая, -Ое (от неделя) неделя, -и ж.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕДЕЛИКАТНЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін неделикатный вживається в контексті наступних новин.

Лонг-тест универсалов повышенной проходимости: часть третья

И пусть неделикатный «робот» все еще заставляет встряхнуться в начале движения, зато удерживающая передачу коробка избавит от необходимости ... «motor.ru, Жовтень 15»

В театре «Практика» играют переписку убийцы и отца убитой

Позволю себе жест, неделикатный для рецензента, и предложу Казимиру Лиске идею. Лично я хотел бы увидеть и вторую версию спектакля, в которой ... «Ведомости, Травень 15»

Защитное платье для пассажирок общественного транспорта …

По замыслу автора Кэтлин МакДермотт, неделикатный пассажир должен понять намек и отойти. Впрочем, при сильной давке в час-пик - например, ... «Первый канал, Травень 14»

Алексея Панина могут привлечь за «анальное» оскорбление …

... сотрудников полиции, а одному из них, когда тот попытался заснять вызывающее поведение на мобильный телефон, даже дал неделикатный совет. «intermedia.ru, Листопад 13»

"Молодость" 2013: дьявол с нежным именем Камиль

В мир идеальных зеленых газонов врывается неделикатный, восставший из болота бульдозер и переворачивает все вверх ногами. Если вспомнить ... «Обозреватель, Жовтень 13»

Ребенок плохо учится – что делать?

Возможно и неудачное совпадение обстоятельств – сложный ребенок, затяжная болезнь, неделикатный, нечуткий преподаватель, конфликт со ... «KM.RU, Серпень 13»

Интервью, которое шеф-редактор немецкого ТВ взял у Путина …

Следующая тема - Кипр. Шененборн и понятия не имеет, что происходит на Кипре. Он задает неделикатный вопрос: понимают ли русские, что из-за ... «Город-812, Квітень 13»

«Я не спекулянт, я созидатель…»

Простите за неделикатный вопрос, но на что там может быть потрачен миллиард долларов? — На науку. — Там же длинные и труднопредсказуемые ... «Эксперт Online, Серпень 12»

Завтрак номинантов на "Оскар-2011"

Впрочем, если опустить этот неделикатный момент, в остальном прием прошел прекрасно. Джесси Айзенберг. Хелена Бонэм Картер. Натали Портман. «Сплетник, Лютий 11»

Иммуномодуляторы: ножом по иммунитету

У наших специалистов подход к лечению неделикатный, – говорит Сергей Юрьевич. – Терапевты или иммунологи чаще всего назначают супрессоры ... «Интернет издание Багнет, Жовтень 10»