Значення "обертывать" у російська словнику

ВИМОВА ОБЕРТЫВАТЬ У РОСІЙСЬКА

обертывать  [obertyvatʹ]

ЩО ОБЕРТЫВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення обертывать у російська словнику

Обгортати недосконалий вид перех. і неперех. 1) а) загортають, закутувати, покривати щільно будь-що-небудь або з усіх боків. б) Намотувати навколо чого-небудь 2) а) перех. Повертати в будь-яку сторону. б) Повертати навколо осі, довкола; обертати. в) перен. Надавати інший зміст, іншу спрямованість чогось 3) а) перех. Повертати інший, протилежною стороною; перевертати. б) перен. Розглядати з протилежної позиції. 4) перен. розмовне-знижуючи. перех. Пускати в обіг (капітал, гроші). 5) розмовне перех. Виробляти всю необхідну роботу; справлятися з чим-небудь 6) а) перех. Перекладати з одного виду, стану в інше; перетворювати. б) Чарівництвом перетворювати одна істота або предмет в іншу істоту або предмет (в казках, забобонних уявленнях).

ОБЕРТЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Завертывать, закутывать, покрывать плотно во что-либо или со всех сторон. б) Наматывать вокруг чего-либо 2) а) перех. Поворачивать в какую-либо сторону. б) Поворачивать вокруг оси, кругом; вращать. в) перен. Придавать иной смысл, иную направленность чему-либо 3) а) перех. Поворачивать другой, противоположной стороной; перевертывать. б) перен. Рассматривать с противоположной позиции. 4) перен. разговорное-сниж. перех. Пускать в оборот (капитал, деньги). 5) разговорное перех. Производить всю необходимую работу; справляться с чем-либо 6) а) перех. Переводить из одного вида, состояния в другое; превращать. б) Волшебством превращать одно существо или предмет в другое существо или предмет (в сказках, суеверных представлениях).

ПЕРЕКЛАД ОБЕРТЫВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти обертывать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова обертывать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обертывать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 包
• Перекладач з російська на іспанська: envolver
• Перекладач з російська на англійська: wrap
• Перекладач з російська на гінді: लपेट
• Перекладач з російська на арабська: لف
• російська: обертывать
• Перекладач з російська на португальська: envolver
• Перекладач з російська на бенгальська: মোড়ানো
• Перекладач з російська на французька: enrouler
• Перекладач з російська на малайська: balut
• Перекладач з російська на німецька: wickeln
• Перекладач з російська на японська: ラップ
• Перекладач з російська на корейська: 포장
• Перекладач з російська на яванська: Lebokake
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bọc
• Перекладач з російська на тамільська: முடித்துவிடுவதற்கு
• Перекладач з російська на маратхі: लपेटणे
• Перекладач з російська на турецька: sarmak
• Перекладач з російська на італійська: avvolgere
• Перекладач з російська на польська: owinąć
• Перекладач з російська на українська: обгортати
• Перекладач з російська на румунська: înfășura
• Перекладач з російська на грецька: τυλίξτε
• Перекладач з російська на африкаанс: draai
• Перекладач з російська на шведська: wrap
• Перекладач з російська на норвезька: vikle

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЕРТЫВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання обертывать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обертывать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Подделать чью-то подпись. Подделка [поддел(а-ть) → подделк-а] — 1. Действие по глаголу подделать. Подделка документов. 2. то, что подделано. Подделка под жемчуг. Завёртывать — 2. Покрывать со всех сторон, обертывать.

Валерий Мусатов, 2015

Подарок молодым хозяйкам - Страница 645

Лучше готовить большие сыры из двойной или тройной пропорции молока, потому что маленькие сыры быстрее сохнут. В таком случае их надобно обертывать тканью, намоченной в пиве, в соленой воде или в белом вине.

Е. Молоховец, 2014

Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...

В таком случае их надобно обертывать тканью, намоченной в пиве, в соленой воде или в белом вине. No 3652. Сыр пресный жирный Взять цельное молоко, кто предпочитает сыр пожирнее, добавить немного сливок, поставить в ...

Елена Молоховец, 2015

RDW: - Страница 23

(гр/ обёртывать) шкке1п (ит еЬи>. Не- гит); обернуть шарф вокруг шёи етеп 8сЬа1 ит с!еп На1з \У1ске1п, 81сЬ етеп 8сЬа1 птш1ске1п. 2. (гр/ обёртывать) етмске1п, е1пзсЫа§еп, е1п- Ьи11еп, етраскеп (гп/тгЬ еЬги.); обернуть кнйгу в ...

Renate Belentschikow, 2009

Глагол в монгольском языке - Страница 111

Глаголы соединения объектов (тип: о р о о х 'обертывать' ). Глаголы ороох 'обертывать' , дарэх 'придавить' , 'давить', холбох 'связывать' , залгах 'соединять' , уях, хулэх 'связывать, 'привязывать' , навх 'склеивать , 'приклеивать' ...

Евгений Афанасьевич Кузьменков, 1984

Красота по-рублевски

Процедуру обертывания обычно проводят следующим образом: сначала хорошо смазывают тойили иной смесьюкожу головы, потом волосы. После нанесениясостава голову покрывают косынкой илиполотенцем (желательно из ...

Аурика Луковкина, 2015

Устав внутренней службы - Страница 368

... чтобы конецъ пальцевъ отстоялъ вершка на 11/, отъ верхняго края портянки, и начать обертывать ногу лѣвымъ концемъ портянки и верхній уголъ этого конца подгибать подъ подошву съ правой стороны; обертывать ногу нужно ...

Руссия. Военное министерство, 1910

Уход за телом и волосами весной и летом, осенью и зимой

Обертывание с жидким маслом Требуется: 4–5 ст. л. растительного масла. Способ применения. Подогретое масло вотрите легкими массирующими движениями вкожу головы, затем закутайте головусогретым полотенцем на ...

Ирина Красоткина, 2015

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ slovnyk: sfera dilovoho spilkuvanni︠a︡

обгорбджувати / обгородйти ограждёть / оградить обгортёння обёртывание обгортёти / обгорнути обёртывать / оборёчивать / обернуть; обгортёти книжку обёртывать кнйгу обгбртка обёртка обгбртковий обёрточный ...

O. O. Taranenko, ‎Viktor Mikhaĭlovich Brit︠s︡yn, 2000

Спутник партизана - Страница 310

“ногтид ' ПОРТ-Я ним В штат --пОртянки несшее поиск ‚Нонадо уметь обертывать ноги портянками. при Неумелой грубая оклад: на Шт?! ЩЁеЦ быстро нажрус- н.ову.„ Прыщи обертывать нот" портящей, шиш В ШЕИ, ;чтобы она.

Ю. Вебер, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЕРТЫВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обертывать вживається в контексті наступних новин.

Мастер-класс: делаем подхваты для штор из подручных …

Приклейте конец ленты с обратной стороны лекала и начинайте обертывать его, параллельно приклеивая по ходу обмотки. 4. Китайскую палочку ... «Информационный портал 2x2.su, Вересень 15»

Что станет со знаменитой на весь СССР крымской …

Мы могли позволить себе обертывать тело 10-сантиметровым слоем грязи. А сейчас почти не осталось здравниц, где пациента оборачивают ... «Российская Газета, Серпень 15»

Отдых без огонька: как обеспечить пожарную безопасность дачи

... оставлять без присмотра газовые и электронагревательные приборы, обертывать электрические лампы бумагой, материей и другими материалами, ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Травень 15»

​«Бёрдмэн»: полёт нормальный

Можно долго подбирать разные эпитеты да обертывать их в высокопарный слог, но все равно будет очень сложно передать то ощущение, что ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Січень 15»

Анонс: Герои «Путей немецкого искусства»

... обычного мира в музейный контекст: жир как очень пластичный материал отсылает к природе, войлок позволяет обшивать и обертывать предметы, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Вересень 14»

Выбираем чемодан: чтобы служил долго, но не пришлось …

Их желательно обертывать в пленку или в специальный чехол, который можно раз и навсегда купить за 29,90 евро. Пластиковые чемоданы неплохие ... «DELFI.ee, Січень 14»

МЧС просит соблюдать правила пожарной безопасности …

... электроутсановочными изделиями с повреждениями. Обертывать электролампы, светильники бумагой, тканью или другими горючими материалами. «TLT.ru, Грудень 13»

После использования растворить. В будущем врачи научатся …

Роджер надеется, что со временем на базе этих чипов будут изобретены системы, в которые можно будет обертывать сердце. Такой «электронный ... «Открытые системы, Грудень 12»

Готовим тело к новогодней вечеринке в открытом платье

Испытанное средство для смягчения кожи ног — на ночь смазывать их касторовым или оливковым маслом, обертывать полиэтиленом и надевать ... «DELFI.ee, Грудень 12»

Минэкономразвития: российские погремушки «отвратительно …

Обертывать их упаковкой — значит удорожать продукт. Вызвало удивление у экспертов министерства и положение о том, что у изделий для детей до ... «Газета "Маркер", Лютий 12»