Значення "обходчик" у російська словнику

ВИМОВА ОБХОДЧИК У РОСІЙСЬКА

обходчик  [obkhodchik]

ЩО ОБХОДЧИК ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

обхідник

Обходчик

Обхідник, Шляховий обхідник - це працівник залізничного транспорту, який обходить залізничні колії з метою їх огляду на даній ділянці або станції, керує посадою бригадир колії. ▪ Повна назва: шляховий обхідник ▪ Телеграфний шифр: ПН ...

Обходчик, Путевой обходчик — это работник железнодорожного транспорта, который обходит железнодорожные пути с целью их осмотра на данном участке или станции, руководит должностью бригадир пути. ▪ Полное название: путевой обходчик ▪ Телеграфный шифр: ПН...

Визначення обходчик у російська словнику

Обхідник, -а, м. Працівник, регулярно обходить якісь місця, об'єкти з метою спостереження та охорони. Лісовий, лінійний, шляховий обхідник || ж. обходчіца, -и. || прикметник обходчіцкій, -а, -е.

ОБХОДЧИК, -а, м. Работник, регулярно обходящий какие-нибудь места, объекты с целью наблюдения и охраны. Лесной, линейный, путевой обходчик || ж. обходчица, -ы. || прилагательное обходчицкий, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ОБХОДЧИК

Дізнайтесь, як перекласти обходчик на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова обходчик з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обходчик» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 检查员
• Перекладач з російська на іспанська: inspector
• Перекладач з російська на англійська: inspector
• Перекладач з російська на гінді: इंस्पेक्टर
• Перекладач з російська на арабська: مفتش
• російська: обходчик
• Перекладач з російська на португальська: inspetor
• Перекладач з російська на бенгальська: পরিদর্শক
• Перекладач з російська на французька: inspecteur
• Перекладач з російська на малайська: inspektor
• Перекладач з російська на німецька: Inspektor
• Перекладач з російська на японська: 検査官
• Перекладач з російська на корейська: 검사관
• Перекладач з російська на яванська: inspector
• Перекладач з російська на в’єтнамська: viên thanh tra
• Перекладач з російська на тамільська: இன்ஸ்பெக்டர்
• Перекладач з російська на маратхі: निरीक्षक
• Перекладач з російська на турецька: müfettiş
• Перекладач з російська на італійська: ispettore
• Перекладач з російська на польська: inspektor
• Перекладач з російська на українська: обхідник
• Перекладач з російська на румунська: inspector
• Перекладач з російська на грецька: επιθεωρητής
• Перекладач з російська на африкаанс: inspekteur
• Перекладач з російська на шведська: inspektör
• Перекладач з російська на норвезька: inspektør

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБХОДЧИК»

Дізнайтеся про вживання обходчик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обходчик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Ангел Кумус

Обходчик пожимает плечами. — Ты вот что, — говорит он, осматривая колеса вагона, — ты на станцию беги, скажи про вагон. Пусть срочно подгоняют тепловоз и оттащат его в тупик, совсем они там размякли от жары! Напарник ...

Нина Васина, 2013

От полудня до полуночи (сборник)

Однажды вечером обходчик сам к нам явился. Мыс Генрихом сидели укостра, который сами же и разложили. Он варил пойманную им форель. Обходчик подсел к нам. Его лицо было бледным и блестело от пота. Генрих вел себя ...

Эрих Мария Ремарк, 2014

Пьесы 1943-1969 - Страница 313

Обходчик. Зайдем ко мне, накормлю. Дрезину, может быть, вызову. Семенов даст. А я тут пути осматриваю. Сорок второй скоро пойдет. Каковские будете? Сима. Москвичи. Обходчик. Э, важные! (Вове.) А ты что приуныл?

Виктор Розов, 2001

Открытие Франции. Увлекательное путешествие длиной 20 000 ...

Путевые обходчики, по-французски cantonniers, то есть дорожные рабочие, патрулировавшие перевал, были вторым крупным нововведением Тюргои Трезаге. Каждый обходчик отвечалза участокдороги длиной примерно 3 мили.

Грэм Робб, 2014

Город наверху

Они все равно почти не тянут. — Как же? А если основная отключится? Мастер пожал плечами: — Приказ господина Калгара. Вошли обходчики ночной смены. Они были в грязи и злы как черти. — Запаяли? — спросил мастер.

Кир Булычев, 2015

Темные туннели

человек... Человек ли? – Путевой Обходчик? – неуверенно произнес Анатолий. – Этотолько одноизмоих имен. Если тебе нравится, называй меня так. Анатолий вдруг почувствовал, как холодеет спина иноги наливаются свинцом.

Сергей Антонов, 2014

Минута мысли (сборник)

Мостовой. обходчик. Летняя рабочаясумка этого человека представляет собой следующее содержимое, еслизаглянуть туда внутрь.Начнём с главного– пища, как неотъемлемая частьповседневной жизни: пища может бытьв ...

Евгений Казаков, 2015

Цепь судьбы

Сел на лавку рядомс обходчиком. Пожилой мужчина бросил на соседа безразличный взгляд, отвернулся и продолжил курить. – Отец, угости сигареткой? – попросил Барс. Обходчик, несказав ни слова, достал смятую пачку.

Роман Куликов, 2015

В добрый час: пьесы - Страница 286

Они встречаются с Обходчиком, проверяющим путь. Лицо Обходчика пересекает шрам. Обходчик. Куда путь, молодежь? Сима. От поезда отстали. От московского отстали. . . Остановился в поле, он (показала на Вову) вылез мне ...

Виктор Розов, 1973

Москва мистическая

Елена Коровина. Старик-обходчик боялся,что по недосмотру возникнет авария, погибнут люди. Даже став пенсионером, он частенько спускался в метро– доглядеть.И приходилвужас – поезда старели, рельсы коробились, ...

Елена Коровина, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБХОДЧИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обходчик вживається в контексті наступних новин.

В Иркутской области и Бурятии потушили все лесные пожары

Если раньше на 10 тысяч гектаров леса был один обходчик, который обладал значительными полномочиями, мог оштрафовать нарушителей, ... «Российская Газета, Вересень 15»

Российская киноиндустрия сделает главную ставку на фильмы …

С фильмами ужасов в России почему-то наблюдается напряженка. Безусловно, были такие работы, как «ССД», «Путевой обходчик» и «Мертвые ... «KM.RU, Вересень 15»

"Теперь я знаю, как выглядит ад": ВИДЕО лесного пожара в …

Музыка, наложенная на видео, взята из фильма "Путевой обходчик". Если ты хочешь получить представление о том, что происходит в салоне этих ... «DELFI.lv, Квітень 15»

В Алматы бездомный погиб от жара, уснув в колодце

В южной столице рядом с забором Алматинской академии экономики и статистики слесарь-обходчик обнаружил труп бездомного мужчины 35-40 лет, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Квітень 15»

Железнодорожник

Одновременно появились и железнодорожные профессии - путевой обходчик, машинист локомотива, поездной диспетчер, станционный смотритель, ... «Комсомольская правда, Лютий 15»

В Чувашии обходчик обнаружил бомбу на газовой цистерне

Во время обхода состава на станции Канаш в Чувашии путевой обходчик обнаружил прикрепленное к газовому вагону-цистерне взрывное устройство. «Свободная пресса, Січень 15»

Путевой обходчик рассказала, кто проникает в метро и что там …

Корреспондент Progorodsamara.ru встретился с Валентиной Шубиной, которая работает путевым обходчиком уже 10 лет. Ее рабочий день начинается ... «Прогород Самара, Грудень 14»

Требовать плату за перевод счетчика на другое время – один из …

Вообще, процедура подведения времени в наших приборах осуществляется либо через Интернет, либо обходчик идет с ручным устройством переноса ... «Official web-site of radio Vesti FM, Вересень 14»

В Москве пьяный машинист раздавил путевого обходчика

Трагедия произошла в депо Перерва на юго-востоке Москвы. Машинист вломился в кабину поезда и завел мотор. Когда поезд внезапно тронулся, ... «НТВ.ru, Серпень 14»

Очередное ЧП в московском метро: пьяный машинист задавил …

Очередное ЧП в московском метро: пьяный машинист задавил обходчика. Обходчик путей находился между вагонами поезда в момент гибели. «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Серпень 14»