Значення "обладать" у російська словнику

ВИМОВА ОБЛАДАТЬ У РОСІЙСЬКА

обладать  [obladatʹ]

ЩО ОБЛАДАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

володіти

Обладать

«Володіти» - таку назву було дано в російській перекладі твору англійської письменниці Антонії Сьюзен Байєтт. Вперше роман був опублікований в Англії в 1990 році, в тому ж році став лауреатом Букерівської премії, а американський щотижневий журнал Time включив «Володіти» в список ста найкращих романів, написаних англійською мовою з 1923 по 2005 рік, а незабаром після цього і в 200 кращих книг за версією BBC.

«Обладать»  — такое название было дано в русском переводе произведению английской писательницы Антонии Сьюзен Байетт. Впервые роман был опубликован в Англии в 1990 году, в том же году стал лауреатом Букеровской премии, а американский еженедельный журнал Time включил «Обладать» в список ста лучших романов, написанных на английском языке с 1923 по 2005 год, а вскоре после этого и в 200 лучших книг по версии BBC.

Визначення обладать у російська словнику

МАТИ, -аю, -аешь; недосконалий вид 1. кимось ніж. Мати у власності, в наявності або в числі своїх властивостей. Володіти джерелом сировини. Мати талант. Володіти хорошим голосом. 2. ким. Мати своєю дружиною, коханкою. Володіти коханою жінкою. || іменник володіння, -я, пор.

ОБЛАДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. кем-чем. Иметь в собственности, в наличии или в числе своих свойств. Обладать источником сырья. Обладать талантом. Обладать хорошим голосом. 2. кем. Иметь своей женой, любовницей. Обладать любимой женщиной. || существительное обладание, -я, ср.

ПЕРЕКЛАД ОБЛАДАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти обладать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова обладать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обладать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 有
• Перекладач з російська на іспанська: tener
• Перекладач з російська на англійська: have
• Перекладач з російська на гінді: है
• Перекладач з російська на арабська: ديك
• російська: обладать
• Перекладач з російська на португальська: ter
• Перекладач з російська на бенгальська: আছে
• Перекладач з російська на французька: avoir
• Перекладач з російська на малайська: mempunyai
• Перекладач з російська на німецька: haben
• Перекладач з російська на японська: 持っています
• Перекладач з російська на корейська: 있다
• Перекладач з російська на яванська: duwe
• Перекладач з російська на в’єтнамська: có
• Перекладач з російська на тамільська: வேண்டும்
• Перекладач з російська на маратхі: आहे
• Перекладач з російська на турецька: var
• Перекладач з російська на італійська: avere
• Перекладач з російська на польська: mieć
• Перекладач з російська на українська: володіти
• Перекладач з російська на румунська: avea
• Перекладач з російська на грецька: έχω
• Перекладач з російська на африкаанс: het
• Перекладач з російська на шведська: har
• Перекладач з російська на норвезька: ha

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛАДАТЬ»

Дізнайтеся про вживання обладать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обладать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Байетт А. Обладать:

Maud Bailey and Roland Michell, two contemporary scholars, are studying two Victorian poets.

Антония Сусан Бятт, 2004

Обладать и принадлежать

Содерж.: Офелия, безвинно утонувшая ("Три истории") ; Монологи медсестры ("Увлеченья") ; Очень любимая Рита, последняя с ней встреча ; ...

Рената Литвинова, 2007

Профессиональная речь актера и режиссера: ... - Страница 56

Обаяние, -я, ср., только ед. Очарование, притягательная сила. Сценическое обаяние. Обаяние артиста. Обаяние молодости. Находиться под обаянием кого-чего-нибудь. Обладать обаянием. Обаятельный, -ая, -ое; -лен; -льна.

Мария Ксенофонтовна Литосова, 1989

Внутри картины: Статьи и диалоги о современном искусстве

У него должны быть радикальные идеи и готовность идти до конца, он должен быть последователен в достижении цели, понимать интересы людей лучше, чем они понимают их сами, обладать даром убеждения. Он должен ...

Иосиф Бакштейн, 2015

Эмоциональный интеллект в бизнесе - Страница 464

К ним относятся: • построение рабочих отношений: нужно уметь продавать идею и плодотворно сотрудничать; обладать уверенностью в себе и собственным стилем; проявлять эмпатию и быть хорошим слушателем; обладать ...

Дэниел Гоулман, 2013

Прямая и обратная теоремы: элементы алгебры логики

Итак, пусть элемент т^М обладает свойством р1. Кроме •о, он должен обладать еще одним из трех свойств о^, а2, Если бы элемент т обладал свойством о^, то он должен л бы обладать свойством |32 и, следовательно, не мог бы ...

Израиль Соломонович Градштейн, 1965

Сборник упражнений по лексике: практическое пособие по ...

Выпишите глагол обладать вместе с относящимися к нему дополнениями. Запомните полученные сочетания. Обратите внимание на то, что глагол обладать в этих сочетаниях имеет значение «иметь что-нибудь в наличии» и ...

Эльвина Ильинична Амиантова, 1965

Рассуждение о методе - Страница 137

0 ФИГУРАХ, КАКИМИ должны ОБЛАДАТЬ пгозвлчныв ТЕАА, ЧТОБЫ ПРЕАОЫЛЯТЬ ЛУЧ“ ВСЕМИ СПОСЮБАЫИ, ПОЛЕЗНЫЕ"?! для ЗРЕНИЯ Прежде чем подробнее рассказать вам о том, как нужно изготовлять эти искусственные ...

Р. Декарт, 2013

Практический курс русского языка: для ... - Страница 53

обладать Запомните наиболее употребительные словосочетания с глаголом обладать, характерные для научного стиля речи: ( прочностью ' твёрдостью упругостью эластичностью пластичностью чувствительностью химической ...

Галина Ильинична Володина, 1977

Сборник упражений по лексике русского языка - Страница 111

Прочитайте и запомните наиболее характерные словосочетания с глаголом обладать. Обратите внимание на значение существительных, сочетающихся с этим глаголом. 1. Обладать талантом, даром, способностями, качеством ...

Эльвина Ильинична Амиантова, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЛАДАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обладать вживається в контексті наступних новин.

FxPro: Рубль должен обладать частичным иммунитетом вплоть …

Если взять недавний пик нефти в $54 за точку отсчета, то рубль должен обладать частичным иммунитетом вплоть до снижения нефти в область $43. «РБК, Жовтень 15»

Какими качествами должен обладать успешный предприниматель

Чтобы добиться результативности и эффективности бизнеса, предприниматель должен обладать некоторым набором человеческих качеств. Прибыль ... «Информ Полис, Жовтень 15»

Власти Ставропольского края выявили 9 компетенций, которыми …

В результате они определили 9 главных компетенций, которыми должен обладать государственный или муниципальный служащий: способность ... «Вечерний Ставрополь, Вересень 15»

14 вещей из коллекции Valentino, которыми хочется обладать

14 вещей из коллекции Valentino, которыми хочется обладать. Одна из наших любимых коллекций этого сезона появилась в продаже, в том числе ее ... «Gq.ru, Вересень 15»

Бастрыкин: Савченко не может обладать статусом …

Украинская летчица Надежда Савченко, обвиняемая в пособничестве убийству российских журналистов, не может считаться военнопленной, заявил ... «Газета.Ru, Вересень 15»

Тимофеева: Современный журналист должен обладать многими …

Сопредседатель Центрального штаба ОНФ Ольга Тимофеева, выступая в рамках смены «Журналисты региональных и местных СМИ» на ... «Взгляд, Серпень 15»

Эксперты: будущий губернатор должен обладать высоким …

Будущий губернатор должен обладать высоким уровнем профессионализма и иметь опыт руководства крупным предприятием, считают эксперты. «Амурская правда, Серпень 15»

Ученые установили, что гориллы могут обладать способностью к …

А это свидетельствует о том, что случай Коко не так уж и уникален, человекообразные обезьяны обладают аналогичными способностями. «ЮГ - новая общественная газета, Серпень 15»

Виталий Мутко: "Критикам надо обладать таким же футбольным …

Критикам надо обладать таким же футбольным интеллектом, каким обладает Слуцкий. Человек все время учится. У Слуцкого есть определенное ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Серпень 15»

Анна Федорова: Великим нужно обладать терпением, чтобы …

Великим нужно обладать терпением, чтобы вообще что-то делать, не обращая внимания на этот унылый вой. Источник: Блог Анны Федоровой. «Взгляд, Серпень 15»