Значення "облава" у російська словнику

ВИМОВА ОБЛАВА У РОСІЙСЬКА

облава  [oblava]

ЩО ОБЛАВА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

облава

Облава

Облава - спосіб полювання, при якому звірів, а іноді і птахів, виганяють на місця, де стоять мисливці. Організацією облави керує досвідчений мисливець, який визначає місцезнаходження звіра, розставляє стрільців в місцях ймовірного ходу звіра і направляє загоничів. Облава широко застосовується при полюванні на лисиць, вовків, ведмедів та інших хижаків. Також, під облавою, розуміється комплекс заходів, що проводяться спеціальними підрозділами правоохоронних органів для оточення місцевості з метою затримання злочинців, а також протидиверсійний підрозділами збройних сил для упіймання або знищення партизан і десантників.

Облава — способ охоты, при котором зверей, а иногда и птиц, выгоняют на места, где стоят охотники. Организацией облавы руководит опытный охотник, который определяет местонахождение зверя, расставляет стрелков в местах вероятного хода зверя и направляет загонщиков. Облава широко применяется при охоте на лисиц, волков, медведей и других хищников. Также, под облавой, понимается комплекс мероприятий проводимых специальными подразделениями правоохранительных органов для оцепления местности с целью поимки преступников, а также противодиверсионными подразделениями вооружённых сил для поимки или уничтожения партизан и десантников.

Визначення облава у російська словнику

ОБЛАВА, -и, ж. 1. Полювання, при якій оточується місце, де знаходиться звір, з тим, щоб гнати його звідти на мисливця. Облава на вовків. 2. Оточення місця, де знаходяться або можуть знаходитися переслідувані особи, з метою їх затримання. Влаштувати облаву. || прикметник облавне, -а, -е. О. гон звіра.

ОБЛАВА, -ы, ж. 1. Охота, при к-рой окружается место, где находится зверь, с тем, чтобы гнать его оттуда на охотника. Облава на волков. 2. Оцепление места, где находятся или могут находиться преследуемые лица, с целью их поимки. Устроить облаву. || прилагательное облавный, -ая, -ое. О. гон зверя.

ПЕРЕКЛАД ОБЛАВА

Дізнайтесь, як перекласти облава на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова облава з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «облава» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 搜捕
• Перекладач з російська на іспанська: redondeo
• Перекладач з російська на англійська: round-up
• Перекладач з російська на гінді: बढ़ाना
• Перекладач з російська на арабська: جمع الشمل
• російська: облава
• Перекладач з російська на португальська: round-up
• Перекладач з російська на бенгальська: একত্র চালান
• Перекладач з російська на французька: round-up
• Перекладач з російська на малайська: bulat-up
• Перекладач з російська на німецька: Round-up
• Перекладач з російська на японська: 切り上げします
• Перекладач з російська на корейська: 모으다
• Перекладач з російська на яванська: babak-up
• Перекладач з російська на в’єтнамська: sự bao vây
• Перекладач з російська на тамільська: சுற்று அப்
• Перекладач з російська на маратхі: गोल-अप
• Перекладач з російська на турецька: yuvarlak-up
• Перекладач з російська на італійська: arrotondare
• Перекладач з російська на польська: obława
• Перекладач з російська на українська: облава
• Перекладач з російська на румунська: ridica
• Перекладач з російська на грецька: γύρο-up
• Перекладач з російська на африкаанс: round-up
• Перекладач з російська на шведська: -sammanfattning
• Перекладач з російська на норвезька: round -up

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛАВА»

Дізнайтеся про вживання облава з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом облава та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Облава

Варлам. Шаламов. ОБЛАВА. «Виллис» с четырьмя бойцами круто свернул с трассы и, газуя, поскакал по больничным кочкам, по зыбкой, коварной, засыпанной белым известняком дороге. «Виллис» пробивался к больнице, ...

Варлам Шаламов, 2013

Облава на волка

Его использовали втемную, загнали в ловушку, где ему только и остается, что выполнять приказы неведомых хозяев. Но он – русский вор, ...

Михаил Серегин, 2015

Облава: рассказы - Страница 238

Господин с кошкой (1999) Люкс-мадера-фикус (1998) Дауненок(1998) . Оранжевые жилеты (1997) Маргинальное танго (1997) Учитель пения (1996) Операция "Конверт" (1995) Облава (1994) Топоножки(1994). Спонсор (1993) .

Евгений Николаевич Богданов, 2000

Плавучий остров

7. ОБЛАВА. Необходимо уничтожить всех зверей, вторгшихся на Стандарт Айленд. Если ускользнет хоть одна пара хищников, то на сколько нибудь безопасное существование рассчитывать не придется. Эта пара расплодится, и ...

Жюль Верн, 2013

Воздухоплавание и исследование атмосферы

Облава. Облава стелются предпочтительно на явнотсрыяъ опредышишь высотахъ надъ поверхностью земля. Разсматрнвая записи воздухоплавателей, 113.0010111111011 облаковъ, можно подраздтълпть нослЬд 11111 на ...

М.М. Поморцев, 2013

Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...

ОБЛАВА. Это. было 22 июля 1868 года. В управление сыскной полиции поступило сообщение о том, что в парке, принадлежащем графине Кушелевой, близ станции Лигово Петергофской железной дороги, найден труп ...

Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003

Записки псоваго охотника Симбирской губерніи - Страница xxvi

Крестьянсная облава на волковъ. Крестьянская облава на волковъ, производимая, сколько намъ извѣстно, только на одномъ Климецкомъ островѣ Онежскаго озера, верстахъ въ 60-ти къ востоку отъ Петрозаводска, установилась ...

П. М. Мацневарианов, 1876

Дочь Петра Великого:

VIII. ОБЛАВА. Уверенность в Якове не обманула графа Свянторжецкого. Не прошло и недели, как он знал то, что его главным образом интересовало в жизни княжны Людмилы Васильевны Полторацкой. — Болтает Агашка,— ...

Николай Эдуардович Гейнце, 2015

Белые и черные:

VI. ОБЛАВА. Ушаков, выйдя раньше государыни, полетел ко дворцу светлейшего, сильно волнуясь от наплыва противуположных побуждений. Он был уверен, что, явившись теперь, найдет уже княжну с подписанным указом и, ...

Петр Николаевич Петров, 1967

Отчеты, доклады, смѣты, раскладки Кишиневской уѣздной ...

Облава въ отчетный періодъ произведена, какъ видно изъ сообщеній тѣхъ гг. ловчихъ, которые прислали такія сообщенія —3о; но, къ сожалѣнію, подробностей о числѣ убитыхъ волковъ большинство гг. ловчихъ не сообщило.

Кишиневское земство, 1891

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЛАВА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін облава вживається в контексті наступних новин.

На севере Москвы проходит полицейская облава

В Москве в окрестностях метро "Планерная" идет облава на рабочих-строителей, прохожих и жильцов местных общежитий и хостелов. Один из ... «Грани.Ру, Жовтень 15»

Облава на проституток: в Киеве задержаны 30 "жриц любви"

Танюша нуждается в жертвенной помощи 12/12. < >. Облава на проституток: в Киеве задержаны 30 "жриц любви". Киев, 25 сентября, 22:50 Друкувати ... «Последние новости в мире, Вересень 15»

Во Владивостоке проходит облава на водителей-должников

В приморской столице инспекторы дорожной службы совместно с судебными приставами отлавливают автомобилистов, у которых есть какие-либо ... «РИА "Восток-Медиа", Вересень 15»

Облава на IT-компании Украины: Силовики рыщут в поисках денег

Вчера украинские налоговики ворвались в офис харьковской ит-компании «Интего» и изъяли серверы. По сообщению сотрудников, причина — им ... «Навигатор, Вересень 15»

В США масштабная облава на убийц полицейского около Чикаго

В США в пригороде Чикаго после убийства полицейского началась масштабная облава с использованием вертолетов и спецназа, передает CNN. «NEWSru.com, Вересень 15»

Мобилизация-облава в Днепропетровске: охота на мужчин и …

Днепропетровские военкомы начали "охоту" на местных мужчин призывного возраста больше месяца назад. Первая акция произвела эффект ... «РИА Новости Украина, Серпень 15»

В Днепропетровске провалилась очередная облава работников …

По данным местных СМИ, в городе продолжаются «облавы» на заводы, предприятия и фирмы, где можно найти потенциальных кандидатов для ... «Интернет-обозрение Главное, Серпень 15»

Удачная облава налоговиков на предприятие в Запорожье: "улов …

Да еще и бумаги с черной бухгалтерией – в Запорожье налоговики совершили облаву на предприятие, которое уклонялось от уплаты налогов. «СЕГОДНЯ, Серпень 15»

Облава на пьяных водителей в Москве: названы дата и время

Облава на пьяных водителей в Москве: названы дата и время. ГИБДД Москвы проведет спецрейд по выявлению нетрезвых водителей. Peugeot Boxer ... «Mail.Ru, Травень 15»

В Барнауле прошла облава на продавцов БАДов

«Скажи инсульту нет!», «Секреты долголетия», «Помогло людям – поможет и вам!», «Как избавиться от катаракты без операции?», «Рак - не приговор! «Комсомольская правда, Травень 15»