Значення "обшарпанный" у російська словнику

ВИМОВА ОБШАРПАННЫЙ У РОСІЙСЬКА

обшарпанный  [obsharpannyy]

ЩО ОБШАРПАННЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення обшарпанный у російська словнику

Обшарпані, -а, -е; ан

ОБШАРПАННЫЙ, -ая, -ое; -ан

ПЕРЕКЛАД ОБШАРПАННЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти обшарпанный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова обшарпанный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обшарпанный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 俗气的
• Перекладач з російська на іспанська: pegajoso
• Перекладач з російська на англійська: tacky
• Перекладач з російська на гінді: चिपचिपा
• Перекладач з російська на арабська: مبتذل
• російська: обшарпанный
• Перекладач з російська на португальська: pegajoso
• Перекладач з російська на бенгальська: আঠাল
• Перекладач з російська на французька: collant
• Перекладач з російська на малайська: lekat
• Перекладач з російська на німецька: klebrig
• Перекладач з російська на японська: 粘着性の
• Перекладач з російська на корейська: 초라한
• Перекладач з російська на яванська: tacky
• Перекладач з російська на в’єтнамська: vừa khô
• Перекладач з російська на тамільська: ஓட்டுகிற
• Перекладач з російська на маратхі: चिकट
• Перекладач з російська на турецька: pejmürde
• Перекладач з російська на італійська: viscoso
• Перекладач з російська на польська: lepki
• Перекладач з російська на українська: обшарпаний
• Перекладач з російська на румунська: lipicios
• Перекладач з російська на грецька: κολλώδης
• Перекладач з російська на африкаанс: onhandig
• Перекладач з російська на шведська: klibbig
• Перекладач з російська на норвезька: tacky

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБШАРПАННЫЙ»

Дізнайтеся про вживання обшарпанный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обшарпанный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

RDW: - Страница 116

Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. обшаркаться. 2.<Разз.> ги обшаркивать. обшарпанность </, СЗд -и> (за1орр) АЬз1г. ги обшарпанный (1): а) ЗспаЪщкек, АЬ§е\уе1г1Ье11, АЪ§е1га§еппек; Ь) ВаиГаШ§кек, НегипЪег§екот- теппек. обшарпанный ...

Renate Belentschikow, 2009

Багдадская встреча

Горело электричество, а окна были тщательно зашторены. За обшарпанным столом сидел человек, тоже довольно обшарпанный, у него было усталое, равнодушное лицо неудачника, который сам сознает, что ничего в жизни ...

Агата Кристи, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 210

Слова обтрепанный, более редкое отрепанный, а также грубовато- фамильярные обшарпанный и обтерханный употр. с усилительным значением: очень сильно потрепанный. По улице бежал бочком I В шубенке никуда не ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 484

И каждый о своем/ ОБШАРПАННЫЙ 5 66. 1 1 : все по-прежнему печальный/ стоит в обшарпанном дворе/ мой брат, мой 575.12: точностью./ Но входишь, бывало, в обшарпанную переднюю/ и прежде, 406.70: но не мыслящие себя/ ...

T. Patera, 2003

Дина Рубина: - Страница 99

С внешним видом мастерских на Верхней Масловке соотносится и их внутреннее убранство, к примеру, - „обшарпанный, без скатерти круглый стол"78 в комнате старухи. Кстати, слово „обшарпанный" появляется многократно в ...

ИОАННА МЯНОВСКА, 2003

Небесная черная метка

Для завтраков и обедов в гардеробной стоял обшарпанный письменный стол. Официально (Правилами внутреннего трудового распорядка) запрещалось в гардеробной пользоваться нагревательными приборами. Между тем, в ...

Сергей Усков, 2014

Замысел

Он обшарпанный. Пассажиров, как сельдей в бочке. Я всегда наступаю кому-то на ноги и мне наступают. И я вижу перед собой только озабоченные, иногда даже злые лица. Для того чтобы я посмотрел на этих людей другими ...

Владимир Войнович, 2015

Тюрьма и воля - Страница 148

Школа приехала к ним, вернее, в обшарпанный номер гостиницы «Украина», который ребята специально для этой встречи сняли, поскольку их офис тогда выглядел еще хуже, чем обшарпанный номер гостиницы в сталинской ...

Михаил Ходорковский, ‎Наталия Геворкян, 2012

Косточка авокадо

Там при определенных картинках старый обшарпанный дядька ударял в игрушечный бубен, набрехав всем, что бубен подарил ему очень продвинутый посвященный, который не просто бывает там и тут, но и приходит по зову.

Галина Щербакова, 2014

Время жестких мер

Обшарпанный коридор, почтовые ящики с оторванными дверцами. Лестница из ветхих досок, второй обшарпанный коридор. Память всячески открещивалась. Никаких намеков, ни единого проблеска. Стояла перед дверью с ...

Алексей Пронин, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБШАРПАННЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обшарпанный вживається в контексті наступних новин.

Начисление платы за коммунальные услуги волнует 25% россиян

... общественностью Фонда содействия реформированию ЖКХ Сергей Колесников. - Люди должны увидеть: вот этот дом стоял обшарпанный с убитым ... «Комсомольская правда, Жовтень 15»

Если нужна отделка фасадов

Да, несомненно, хорошо организованный интерьер располагает, но если фасад здания, его экстерьер имеют несколько обшарпанный вид, то сразу ... «Пенза-Пресс, Жовтень 15»

Пионер — и в бизнесе пример!

Илья выкупает настоящий дворец пионеров! Правда, здание больше похоже на обшарпанный сарай, к тому же дети не разделяют пионерского задора. «Комсомольская правда, Жовтень 15»

«Семейный Бизнес»: Новый Сезон

И неважно, что первый Дом пионеров, который выкупает Илья, больше похож на обшарпанный сарай в подмосковном захолустье, а дети Пономарева ... «vTomske.ru, Жовтень 15»

Исторический центр Самары заиграл новыми красками

«В это помещение мы въехали два с половиной года назад. Здесь была абсолютная разруха - это был деревянный, обшарпанный, неказистый домик. «Волжская Коммуна, Жовтень 15»

64-летний артист театра из Сыктывкара искал свою судьбу на …

На самом деле – потолок обшарпанный, стены кирпичные, полы – вообще ужас, все в проводах. Эта комнатенка, где сидишь – просто стена и просто ... «Портал progorod11.ru, Жовтень 15»

В Самаре за счет инвесторов отремонтировали дом купца Егорова

Здесь была абсолютная разруха - это был деревянный, обшарпанный, неказистый домик. Его ремонт стал невероятным подарком для нас от властей ... «Волга Ньюс. Самара, Жовтень 15»

Сковородинский район «встал» из-за забастовки водителей …

Обшарпанный гараж, он же контора МУПа, с ветхой кровлей и дыркой в воротах, не отапливается, несмотря на то, что отопительный сезон здесь ... «Амурская правда, Вересень 15»

Отзвуки салюта. Публикации «АиФ на Дону» помогли ветеранам

Мы писали о том, как убог подъезд дома: он обшарпанный, краска облезает, шелушится. Его тоже привели в порядок – почистили, поштукатурили и ... «АиФ-Ростов, Вересень 15»

Незаконный строительный рынок сносят в Реутове

Обшарпанный павильончик с вывеской «Автосервис» недалеко от входа — вот и всё, что напоминает сегодня о взятых обязательствах и амбициозных ... «ПроРеутов, Вересень 15»