Значення "обязывать" у російська словнику

ВИМОВА ОБЯЗЫВАТЬ У РОСІЙСЬКА

обязывать  [obyazyvatʹ]

ЩО ОБЯЗЫВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення обязывать у російська словнику

Зобов'язує недосконалий вид перех. 1) Накладати на кого-небудь будь-які обов'язки; примушувати робити щось л. 2) Змушувати когось відчувати вдячність, потреба відплатити за надану послугу, люб'язність і т. П.

ОБЯЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Налагать на кого-либо какие-либо обязанности; заставлять, принуждать делать что- л. 2) Заставлять кого-либо испытывать благодарность, потребность отплатить за оказанную услугу, любезность и т. п.

ПЕРЕКЛАД ОБЯЗЫВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти обязывать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова обязывать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обязывать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 责成
• Перекладач з російська на іспанська: obligar
• Перекладач з російська на англійська: oblige
• Перекладач з російська на гінді: मजबूर करना
• Перекладач з російська на арабська: تجبر
• російська: обязывать
• Перекладач з російська на португальська: obrigar
• Перекладач з російська на бенгальська: বাধ্য করা
• Перекладач з російська на французька: obliger
• Перекладач з російська на малайська: memaksa
• Перекладач з російська на німецька: verpflichten
• Перекладач з російська на японська: 義務付けます
• Перекладач з російська на корейська: ...하지 않을 수 없게하다
• Перекладач з російська на яванська: Bind
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bắt buộc
• Перекладач з російська на тамільська: கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது
• Перекладач з російська на маратхі: भाग पाडणे
• Перекладач з російська на турецька: mecbur etmek
• Перекладач з російська на італійська: obbligare
• Перекладач з російська на польська: zobowiązać
• Перекладач з російська на українська: зобов´язувати
• Перекладач з російська на румунська: obliga
• Перекладач з російська на грецька: υποχρεώνουν
• Перекладач з російська на африкаанс: verplig
• Перекладач з російська на шведська: tvinga
• Перекладач з російська на норвезька: tvinge

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЯЗЫВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання обязывать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обязывать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 150

ОБЯЗАТЬ ( -ти), обяжу, обяжет, сов., ОБЯЗЫВАТЬ, а ю, а е т изую, зуети (слав.) ОБЯЗО- ВАТЬ, з у ю, з у е т, несов. ; Обязанный (-аный), Обязывающий, Обязываемый, Обязующий, Обязуемый, прич., Обязав, деепр. < 1.кого-что.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 19

Обязательн/ее(-ей); пр. ст. обязательн/ейш/ий, -ая, -ее, мн -ие ОБЯЗАТЕЛЬСТВ/О, с: -а, мн -а, Обязательств/, дат. обязательств/ам ОБЯЗАТЬ, перех., св: буд. обяж/У, облж/ ешь, мн ОбЙж/ут, прош. обяза/л, -а, -о, мн -и; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...

(О). причащение, святбе причастие; евхаристия 3) пожертвование на церковь или на дела благотворительности 4) просвира, облатка оbligate I"РollgeltI о 1) обязывать; предписывать 2) обязывать, вызывать на ответную услугу 3) ...

Владимир Мюллер, 2014

Теория функционального синтаксиса. От семантических ...

Фактитивная каузация: «ОБЯЗЫВАТЬ» Второй тип Каузации, называемый нами ФАКТИТИВНОЙ, отличается от Чистой каузации тем, что при ней действие, совершаемое Аде, приносит ту или иную пользу Асш. В некоторых ...

Арто Мустайоки, 2014

Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в ...

оbjurgаtіоn I оbф; з: "geцI(э)nI п выговор, упрёк. оbligаte I рbligегt] у обязывать. оbligatіоn I оbli gецI(э)nI т обязательство; tо undertаке г-s, assume гуs принимать обязательства; обязанность; tо bе under an гу быть обязанным.

Алексей Стронг, 2014

Об ограничениях права собственности на недвижимые ...

Съ одной стороны, содержаше iura in realiena не представляется точно установленнымъ. Пандектная доктрина утверждаете,, что iura in re aliena могутъ обязывать собственника лишь что-либо терпеть или чего-либо не делать.

Курдиновский В. И., 2013

Корпоративные конфликты (споры). Учебно-практическое пособие

либо те подписи, которые по всякому иному основаниюне могут обязывать тех лиц, которыеих поставили или от имени которых он подписан, то подписи другихлицне теряют силы. Поэтому судам следует исходить из того, что ...

Ефименко Е. Н., Лаптев В. А., 2014

Указ и закон - Страница 196

Ив. думаетъ доказать тѣмъ, что государство не можетъ само себя обязывать, что поэтому нѣтъ такихъ нормъ, которыя „обязательны, т.-е. имѣютъ юридическій характеръ для самого государства“, которыя бы можно было ...

Н.М. Коркунов, 2013

Essential 25000 English-Russian Law Dictionary:

... normally by setting bail for the accused's appearance at trial. обязывать провести человека к суду по связи (под залог) или в тюрьму. если судебное должностное лицо проводит слушания находит достаточные основания полагать, ...

Nam Nguyen, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ОБЯЗЫВАТЬСЯ ОБЯЗЫВАТЬ, несов., перех.; наст. обязываю, обязываешь, обязывают; прош. обязывал, -а, -о, -и; повел. (не) обязывайте); прич. действ. наст. обязывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. обязывавший, -ая, -ее, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЯЗЫВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обязывать вживається в контексті наступних новин.

Кремль назвал мировой практикой обязывать чиновников летать …

Кремль назвал мировой практикой обязывать чиновников летать национальными авиакомпаниями. Об этом сообщил журналистам пресс-секретарь ... «Русская Служба Новостей, Жовтень 15»

Правительство не будет обязывать школьников еженедельно …

Депутаты Госдумы отклонили законопроект о проведении в школах еженедельных торжественных линеек с исполнением гимна России. /epochtimes.ru/. «Великая Эпоха, Жовтень 15»

Суд отказался продлить испытательный срок А.Навальному по …

Также суд не стал обязывать А.Навального погасить в течение полугода задолженность по гражданскому иску в рамках данного дела, таким образом, ... «Агентство "Москва", Жовтень 15»

Под Калининградом суд не стал обязывать муниципалитет …

Фото: stroitel39.ru В Калининградской области в Светлом суд решил, что администрация не должна проводить капитальный ремонт доли в жилом доме, ... «Kaliningradnews.Ru, Вересень 15»

Индия не будет обязывать пользователей соцсетей хранить …

НЬЮ-ДЕЛИ, 22 сен — РИА Новости. Власти Индии не станут обязывать пользователей социальных сетей и мессенджеров хранить данные 90 дней, ... «РИА Новости, Вересень 15»

Адвокатов решили не обязывать доставлять свидетелей в суд

Правительство предлагает оставить за судами доставление на заседание свидетелей и потерпевших. Такая поправка внесена в законопроект ... «РБК, Вересень 15»

Каждого украинца обяжут давать присягу на верность государству

Закон будет обязывать каждого гражданина, включая школьников и студентов, давать присягу на верность государству, отметил глава правительства. «Пронедра, Серпень 15»

Нацбанк не будет обязывать БВУ передислоцироваться в …

При этом, Национальный банк не будет обязывать банки второго уровня перевозить свои головные центры в столицу. Об этом сегодня в кулуарах ... «Интернет-журнал Vласть, Травень 15»

В Госдуме предложили обязывать мужчин оплачивать аборты

Автором поправок выступил депутат от фракции "Справедливая Россия" Алексей Лысяков. В пояснительной записке парламентарий указывает, что ... «РИА Новости, Травень 15»

Госдума не будет обязывать СМИ выделять печатную площадь …

Данный законопроект, отметил депутат, обязывает редакции общероссийских печатных изданий ежемесячно выделять печатную площадь для ... «Парламентская газета, Травень 15»