Значення "очередь" у російська словнику

ВИМОВА ОЧЕРЕДЬ У РОСІЙСЬКА

очередь  [ocheredʹ]

ЩО ОЧЕРЕДЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

черга

Очередь

Черга - певний порядок в проходженні або в русі чого-небудь або кого-небудь. ▪ Жива черга ▪ «Черга» - польська настільна гра. ▪ Черга ▪ Черга - швидка серія пострілів ▪ «Черга» - роман Володимира Сорокіна ...

Очередь — определённый порядок в следовании или в движении чего-либо или кого-либо. ▪ Живая очередь ▪ «Очередь» — польская настольная игра. ▪ Очередь ▪ Очередь — быстрая серия выстрелов ▪ «Очередь» — роман Владимира Сорокина...

Визначення очередь у російська словнику

ЧЕРГА, -і, мм. -і, -ів, ж. 1. Порядок в проходженні кого-чого-небудь По черзі. В першу чергу. В свою чергу. Бути на черзі. Поставити на чергу. Черга на отримання квартири. 2. Чиє-небудь місце в такому порядку. Пропустити свою чергу 3. Люди, що розташувалися один за іншим для отримання або здійснення чого-небудь в послідовному порядку. Стояти в черзі. Черга за квитками. Жива черга. 4. Окремий завершений ділянку, частину в послідовному будівництві, спорудженні чогось Перша черга метро. Нова черга будівництва. 5. Певна кількість патронів, випущених кулеметом в один прийом. кулеметна черга

ОЧЕРЕДЬ, -и, мм. -и, -ей, ж. 1. Порядок в следовании кого-чего-нибудь По очереди. В первую очередь. В свою очередь. Быть на очереди. Поставить на очередь. Очередь на получение квартиры. 2. Чьё-нибудь место в таком порядке. Пропустить свою очередь 3. Люди, расположившиеся один за другим для получения или совершения чего-нибудь в последовательном порядке. Стоять в очереди. Очередь за билетами. Живая очередь. 4. Отдельный завершённый участок, часть в последовательном строительстве, сооружении чего-нибудь Первая очередь метро. Новая очередь строительства. 5. Определённое количество патронов, выпущенных пулемётом в один приём. Пулемётная очередь

ПЕРЕКЛАД ОЧЕРЕДЬ

Дізнайтесь, як перекласти очередь на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова очередь з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «очередь» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 转
• Перекладач з російська на іспанська: giro
• Перекладач з російська на англійська: turn
• Перекладач з російська на гінді: मोड़
• Перекладач з російська на арабська: منعطف
• російська: очередь
• Перекладач з російська на португальська: vez
• Перекладач з російська на бенгальська: পালা
• Перекладач з російська на французька: tour
• Перекладач з російська на малайська: seterusnya
• Перекладач з російська на німецька: Wende
• Перекладач з російська на японська: 順番
• Перекладач з російська на корейська: 회전
• Перекладач з російська на яванська: siji
• Перекладач з російська на в’єтнамська: xoay
• Перекладач з російська на тамільська: முறை
• Перекладач з російська на маратхі: वळण
• Перекладач з російська на турецька: dönüş
• Перекладач з російська на італійська: turno
• Перекладач з російська на польська: kolej
• Перекладач з російська на українська: чергу
• Перекладач з російська на румунська: viraj
• Перекладач з російська на грецька: σειρά
• Перекладач з російська на африкаанс: beurt
• Перекладач з російська на шведська: sväng
• Перекладач з російська на норвезька: sving

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОЧЕРЕДЬ»

Дізнайтеся про вживання очередь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом очередь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Очередь

Если по правде говорить, он и в этом виде намного лучше большинства здешних экземпляров. Да, надо сказать, Дима тоже не лыком шит. Поехал. А после больницы как-то примолк. Где же он? Наверное, в свою очередь пошел.

Юлий Крелин, 2014

Очередь за счастьем (сборник)

И вдруг я вижу — стоит длиннющая очередь из детей. Интересно, думаю, может быть, там подарки какие-нибудь раздают? Подхожу ближе и вижу — посреди храма стоит высокий деревянный столб, в котором выдолблено ...

Лариса Рубальская, 2015

Живая очередь

Васильев Б.Л. — Говорят! А в четыре не хотите?.. — Борьба за нашу трезвость. Лучше бы за свою поборолись. — Наскольких же сегодня хватит, а? Нам-то хоть достанется? — Может и недостаться. — Как это то есть, может?

Васильев Б.Л., 2015

Твоя очередь умереть

Кирилл Казанцев. «Аврора» отшатнулась от судна с мертвецами. Их действительно ловили на живца, кто-то знал, что ониидути обязательно появятся в этом квадрате! Внебе объявилась точка – она распухала, обрастала ...

Кирилл Казанцев, 2015

Моя очередь развлекаться

Марина Серова. Хозяйка особняка даже всхлипнула. Знает эта молодящаяся ведьма, что ее подонок-сын жив, или нет? А главное, кто у нее в доме? – Простите, КлавдияПетровна... Онавдруг яснои пристально глянула мне в ...

Марина Серова, 2015

Кузница кадров. Как создать очередь желающих работать у вас

Парабеллум Андрей, Меркулов Андрей Александрович, Мрочковский Николай Сергеевич. Глава 8. Как выстроить систему мотивации для ваших сотрудников Как выстроить систему мотивации для ваших сотрудников 8 После того ...

Парабеллум Андрей, ‎Меркулов Андрей Александрович, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013

Живая очередь: повести и рассказы

Содерж.: повести: Про Берту ; Про Иону ; Про Иосифа ; Про Женю ; Про Клару ; рассказы: Третья мировая Баси Соломоновны ; Молитва ; Гарднер ...

Маргарита Хемлин, 2008

Счастливчик

Глава. 2. ОЧЕРЕДЬ. Хорошо возвращаться домой с войны. Приятно покачивает на рельсах вагон, весело и сладко стучат на стыках колеса: домой, домой, домой! Или еще веселее на отдельных участках: жив-жив. Жив – жив!

Сергей Скрипаль, ‎Геннадий Рытченко, 2013

Советский анекдот (Указатель сюжетов) - Страница 703

Cюжет описывает реальную практику двадцатых годов — в связи с отсутствием единообразия в системе распределения (обилием привилегий) была распространена практика создания альтернативной очереди для людей, ...

Миша Мельниченко, 2015

LabVIEW для всех - Страница 610

Примеры очередей, шаблоны и подсказки Больше примеров по работе сочередями находится в папке examples\general\ queue.llb той директории, в которой установленLabVIEW. Существуют также весьма полезные шаблоны, ...

Джим Кринг, ‎Джеффри Тревис, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОЧЕРЕДЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін очередь вживається в контексті наступних новин.

На Керченской переправе очередь в Крым выросла вдвое

СОЧИ, 7 сентября. /Корр. ТАСС Татьяна Полинюк/. Очередь на Керченской переправе со стороны Кубани за сутки выросла в два раза. В порту Кавказ ... «Информационное агентство России ТАСС, Вересень 15»

Керченская переправа работает по фактической погоде, очередь …

На работающей в условиях штормового предупреждения Керченской переправе очередь на паром из Крыма составляет 110 легковых автомобилей, ... «РИА Новости, Серпень 15»

Очередь на паром в Крым за сутки выросла на четверть

По состоянию на 8 утра очередь в порту "Кавказ" составляет 950 легковых автомобилей. В воскресенье в Керченском проливе еще действовало ... «РИА Новости, Серпень 15»

Очередь на паром в Крым снизилась втрое - до 800 машин

Ранее в Керченском проливе было объявлено штормовое предупреждение, которое вызвало очередь в 2,5 тысячи автомобилей на паромы Керченской ... «РИА Новости, Серпень 15»

За российскими комплексами «Панцирь» выстроилась очередь …

«Очередь на покупку "Панцирей" до 2019 года. То есть мы даже подвинуть ее не можем», — сказал Рогозин. Вице-премьер предложил постепенно ... «Lenta.ru, Травень 15»

Очередь из легковушек на паром в Крым за сутки выросла вдвое

Очереди на Керченской переправе растут в связи с началом курортного сезона в Крыму и в преддверии Дня Победы. На линии порт "Кавказ" - порт ... «РИА Новости, Травень 15»

Во Франции в Burger King выстроилась шеститысячная очередь

Во французском Лилле в открывшийся Burger King выстроилась очередь из шести тысяч человек, сообщает The Daily Mirror. Сеть ресторанов быстрого ... «Lenta.ru, Січень 15»

Граждан поставят во всероссийскую очередь за льготным жильем

По словам источника в Минстрое, речь идет о создании всероссийской очереди, ведь в разных регионах России очереди двигаются неравномерно. «Известия, Січень 15»

Очередь на паром в Крым сократилась вдвое

За минувшие сутки очередь из легковых автомобилей на Керченской переправе сократилась вдвое. Об этом говорится в сообщении «Единой ... «РБК, Листопад 14»

Очередь на Керченской паромной переправе растет несмотря …

За сутки на Керченской паромной переправе в порту "Кавказ" очередь выросла до 350 легковых машин. В Керчи парома ожидают всего десять машин, ... «Вести.Ru, Листопад 14»