Завантажити застосунок
educalingo
окружить

Значення "окружить" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОКРУЖИТЬ У РОСІЙСЬКА

[okruzhitʹ]


ЩО ОКРУЖИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення окружить у російська словнику

Оточена, -жу, -жішь; -жённий; досконалий вид 1. кого-що. Розташуватися, стати навколо кого-чого-небудь або обвести чимось навколо кого-чого-небудь, уклавши в замкнуте коло. Оточити оповідача. Оточити ворожу армію. Оточити ділянку за-бором. 2. перен. кого чим. Створити по-коло кого-небудь якусь обстановку, умови, встановити до кого-небудь те чи інше відношення. Огорнути людину увагою, турботою. 3. кого ким. Наблизити до кого-небудь ка-ких-небудь осіб, групу осіб. Оточити однодумцями. Оточити себе підлесниками. || недосконалий вид оточувати, -аю, -аешь. || сущ- оточення, -я, пор.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОКРУЖИТЬ

вооружить · вскружить · выслужить · довооружить · дослужить · дружить · задружить · закружить · залужить · занедужить · заслужить · затужить · кружить · напружить · наслужить · натужить · недужить · обезоружить · обнаружить · обслужить

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКРУЖИТЬ

округлость · округлый · округлять · округляться · окружать · окружаться · окружающее · окружающие · окружающий · окруженец · окружение · окружиться · окружной · окружность · окружный · окрутить · окрутиться · окручивание · окручивать · окручиваться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКРУЖИТЬ

отслужить · перевооружить · перекружить · переслужить · поднатужить · подружить · подслужить · покружить · понатужить · послужить · потужить · придружить · прислужить · прокружить · прослужить · раздружить · разоружить · раскружить · сдружить · скружить

Синоніми та антоніми окружить в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «окружить» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОКРУЖИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти окружить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова окружить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «окружить» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

环绕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

rodear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

surround
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

चारों ओर से घेरना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

إحاطة
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

окружить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

cercar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ঘিরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

encadrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

surround
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

umgeben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

サラウンド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

서라운드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

surround
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

surround
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

சரவுண்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

भोवती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

kuşatma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

circondare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

obramowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

оточити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

surround de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

surround
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

surround
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

surround
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

surround
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання окружить

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОКРУЖИТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання окружить
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «окружить».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про окружить

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКРУЖИТЬ»

Дізнайтеся про вживання окружить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом окружить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
окгоиИй 'окружить, заключить в круг' (Кои II, 359), окгиИй 'окружить, набивать на что-л. обручи' (Там же, VII, 94), оЬкгоиИй 'окружить, округлить, сделать гладким, отшлифовать, напр. горшок', оЬкгоиИй зе '(о горшке) треснуть, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
2
Вспоминая будущее. Путь к восстановлению интуиции:
Красный: позвольте цвету окружить вас. Пригласите его поглотиться вашим существом, пока он не превратится в вихрь красного света в основании вашего позвоночника. §. Оранжевый: позвольте цвету окружить вас.
Коллет Барон-Рид, 2009
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 53
Сов.: окружить, опоясать, охватить, обступить, облечь. О лесе, горах, каких-л. строениях, сооружениях и т. д.: располагаться вокруг чего-л. Окружать — основное слово для выражения значения; слово опоясывать употр. в тех ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 53
Окружать, опоясывать, охватывать, обступать, облегать. Сов.: окружить, опоясать, охватить, обступить, облечь. О лесе, горах, каких-л. строениях, сооружениях и т. д.: располагаться вокруг □гсго-л. Окружать — основное слово для ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь Синонимов - Страница 324
перк, ОКРУГЛЕННЫЙ Ночное небо тускло и тепло краснело над округленными верхушками лип (Тургенев), КРУГЛОВАТЫЙ разг., ЗАКРУГЛЕННЫЙ. округляться см. Поправляться ОКРУЖАТЬ (о лесе, деревьях, горах, строениях и т.
И. Писарев, 1997
6
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
... витая льсинца. ~ Cl'âwïmâwmr (b, Щ) “Р- КРУгообрасный; окружающйй; верmammal. f`l|¢0_w'òw'lL-L (ЬГ, lîgll) r. дьйст. Веътъть, кружить; обшить, обложить, окружить; катит}, ворочать; перешанить, (Бмънишь. щам-зима ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 124
Самозванец задумывается. Окружающие смотрят друг на друга. БГ XVIII 31 рем. 2. Несов. к- окружить во 2 знач. (У). Взгляни на милую, когда свое чело Она пред зеркалом цветами окружает С2 1 12.2. 3. Несов. к окружить в 3 знач.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 213
I 14 жао чжао окружить и накрыть (какъ облака солнце). 44 I дунъ жао съ востока окружить, огибать. 344 I чань жао обматывать, опутывать. 144 I сюань жао окружать; кружиться. 49 I инъ жао окружить, спутать; кружиться.
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
9
Бизнес-журнал, 2010/03:
... больше он стремится окружить себя теми, кто подвержен давлению авторитета. Последствия очевидны: уменьшение количества думающих сотрудников — это раз. Само понятие бизнеса де− вальвируется, бизнес как процесс ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 115
окружить; (обвести чсх-л.— ещё) опоясать; окаймить; литы ~жыл1 сядз!бу липы окружили (опоясали) усадьбу; 2. (обвести чем-л. вокруг) окружить; *□ агароджай окружить оградой; 3. оцепить; а. квартйл оцепить квартал; 4. воен.
Кандрат Крапива, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОКРУЖИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін окружить вживається в контексті наступних новин.
1
Ван Галь попросил окружить базу «МЮ» высоким забором
Главный тренер английского «Манчестер Юнайтед» Луи ван Галь попросил руководство возвести высокий забор по периметру тренировочной базы ... «news.Sportbox.ru, Жовтень 15»
2
ГРУ: Америка намерена окружить Россию и Китай очагами …
Главная задача США в долгосрочной перспективе – окружить Россию и Китай сетью очагов напряженности. Об этом заявил начальник ГРУ Генштаба ... «Телеканал "Звезда", Жовтень 15»
3
В Польше посоветовали окружить противотанковым оружием …
Запад должен разместить противотанковое вооружения вблизи Украины, чтобы помочь стране в случае дальнейшего наступления русских сил на ее ... «Интернет-газета "Вести", Вересень 15»
4
ДНР: украинская армия готовится окружить Донецк
... начать наступление севернее и южнее Донецка в направлении Иловайска, замкнуть кольцо вокруг столицы республики и окружить город». «НТВ.ru, Серпень 15»
5
Венгрия готова окружить себя забором ради защиты от …
Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто объявил, что его правительство решило построить металлический забор протяженностью 175 км, ... «Версия, Серпень 15»
6
Порошенко о Дебальцево: ВСУ "дали по зубам" тем, кто пытался …
Украинские военные дали по зубам тем, кто пытался их окружить", - уверен президент. По его словам, в ходе боев за Дебальцево ранены 30 военных. «Корреспондент.net, Лютий 15»
7
Боевики пытаются окружить Дебальцево и сорвать перемирие …
Боевики, воспользовавшись режимом "тишины" и началом отвода военной техники, хотят окружить Дебальцево Донецкой области. Об этом во время ... «Последние новости в мире, Лютий 15»
8
Несмотря на перемирие, боевики попытались окружить два …
Кроме того, в районе Новогригорьевки боевики попытались окружить два блокпоста украинских военных, при этом один вражеский танк подорвался на ... «Последние новости в мире, Лютий 15»
9
Боевики не прекращали попыток окружить Дебальцево
За прошедшие сутки маневренные группы пророссийских боевиков при огневой поддержке артиллерии войск ВС РФ не прекращали попыток окружить г. «СЕГОДНЯ, Лютий 15»
10
Эксперт: США спровоцировали переворот на Украине, чтобы …
«Я считаю, что все это связано с желанием США окружить Россию, поскольку в мире остается два масштабных государства, неподвластных влиянию ... «Взгляд, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Окружить [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/okruzhit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK