Значення "опережать" у російська словнику

ВИМОВА ОПЕРЕЖАТЬ У РОСІЙСЬКА

опережать  [operezhatʹ]

ЩО ОПЕРЕЖАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення опережать у російська словнику

Випереджає недосконалий вид перех. 1) а) Залишати позаду, обганяти когось в бігу, ходьбі, їзді і т. П. Б) Здійснювати будь-яку дію, вчинок раніше будь-кого іншого, інших. в) Залишати позаду, обганяти що-небудь в швидкості розвитку, зростання. 2) Перевершувати кого-небудь в будь-якому відношенні.

ОПЕРЕЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Оставлять позади, обгонять кого-либо в беге, ходьбе, езде и т. п. б) Совершать какое-либо действие, поступок раньше кого-либо другого, других. в) Оставлять позади, обгонять что-либо в быстроте развития, роста. 2) Превосходить кого-либо в каком-либо отношении.

ПЕРЕКЛАД ОПЕРЕЖАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти опережать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова опережать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «опережать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 超过
• Перекладач з російська на іспанська: superar
• Перекладач з російська на англійська: outstrip
• Перекладач з російська на гінді: आगे बढ़ना
• Перекладач з російська на арабська: تجاوز
• російська: опережать
• Перекладач з російська на португальська: ultrapassar
• Перекладач з російська на бенгальська: দ্রুততর বেগে হাঁটা
• Перекладач з російська на французька: dépasser
• Перекладач з російська на малайська: mengatasi
• Перекладач з російська на німецька: überflügeln
• Перекладач з російська на японська: 追い越す
• Перекладач з російська на корейська: 추월하다
• Перекладач з російська на яванська: outpace
• Перекладач з російська на в’єтнамська: vượt qua
• Перекладач з російська на тамільська: விஞ்சி வேகமாக
• Перекладач з російська на маратхі: पार
• Перекладач з російська на турецька: geride bırakmak
• Перекладач з російська на італійська: superare
• Перекладач з російська на польська: wyprzedzać
• Перекладач з російська на українська: випереджати
• Перекладач з російська на румунська: depăși
• Перекладач з російська на грецька: ξεπερνούν
• Перекладач з російська на африкаанс: oorskry
• Перекладач з російська на шведська: träffa
• Перекладач з російська на норвезька: outs

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОПЕРЕЖАТЬ»

Дізнайтеся про вживання опережать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом опережать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Пропорции социалистического воспроизводства в союзной ...

Если рост общей численности населения опережает рост численности работников сферы материального производства и преобладают экстенсивные факторы развития экономики, как правило, темпы роста национального ...

Турар Койчуевич Койчуев, 1981

RDW: - Страница 225

-[упъ]; /, ОЗд -ы, ОР1 -групп, -[уп]> (идз.) (АЬк. /йг опе- ратйвная группа) Етза1;2§гирре, Ет§ге1г\тирре. опередйть <-режу, -редйшь, РаН. РгаЬ. Разз. опережённый, -[жбнный], -ая, -ое, Кигг/. -жён, -жена, -женб, р/> (гр/ опережать) 1.

Renate Belentschikow, 2009

О противоречии между производством и потребностями

Согласно одной из них, потребности всегда опережают производство и таким образом подталкивают его вперед, а согласно другой —г производство всегда должно опережать развитие потребностей, только на этом пути якобы ...

Юрий Елеазарович Еремин, 1968

Бизнес-журнал, 2013/07: Республика Башкортостан - Страница xxix

Опережать,. а. не. догонять! Весной прошла новость: приватизация продлена до 1 марта 2015 года! Многие семьи вздохнули соблегчением. Оказывается, почти 24% жилищного фонда в России еще не приватизировано.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Риск-менеджмент: Управление финансовыми рисками на основе ...

6.5. Почему. стратегии. еопетипьнооти. могут. опережать. традиционные. методы. Традиционные методики инвестирования можно разбить на две большие группы. К первой относится хотя и старая, но все еще жизненная ...

Чекулаев М.В., 2002

Региональная энергетическая политика: - Страница 174

При этом темпы роста электропотребления (ЭН) будут опережать темпы роста экономии ТЭР (ДВ) и опережать темпы роста затрат на топливо и энергию (3) . Экономической основой реализации такого соотношения темпов ...

Владимир Алексеевич Кокшаров, 2007

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 269

Опаздывающие люди с трудом входят в рабочий ритм И. ОПАЗДЫВАВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 3; в — в глаг. знач. 1 , 2 ОПЕРЕДИТЬ, опережу, оперед|ят, опередй|л; сов. к опережать (см.) II.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Понимать своего ребенка: - Страница 32

Насколько именно опережать? Ровно настолько, чтобы быть доступными ребенку при помощи взрослого, с которым он взаимодействует. В психологии используется понятие «зона ближайшего развития». Это тот уровень ...

Андрей Генадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2009

Диалог о двух главнейших системах мира - птоломеевой и ...

... и защит _аЬеэъ, что оно не будет следовать за движением Земли и должно будет отставать; оно, скорее, должно его опережать, ибо при приближении к Земле круговое движение должно совершаться по кругам все меньшим; ...

Галилео Галилей, 2013

Бизнес-журнал, 2007/11: Свердловская область - Страница xvi

Äèçàéí îáÿçàí óñïåâàòü çà ñìåíîé íàñòðîåíèÿ àóäèòîðèè, а лучше — опережать ее на полшага Жизнь полна приключений - внедорожник мы в России по итогам. ния, оставшиеся от контактов с продуктом, либо формируется ожидание ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОПЕРЕЖАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін опережать вживається в контексті наступних новин.

До трагедии оставались сантиметры: водитель Audi в Гродно …

До трагедии оставались сантиметры: водитель Audi в Гродно показал, как нельзя опережать. 16 комментариев. 16 октября 2015 в 17:31. Autogrodno.by. «TUT.BY, Жовтень 15»

Rabobank: производство молока продолжило опережать слабый …

Производство продолжило опережать слабый рост потребления, отмечают аналитики. Facebook. Twitter. Вконтакте. Google+. Комментарии. 05.10.2015 «Dairy News, Жовтень 15»

Россия: Выпуск комбикормов для свиней продолжает опережать …

В прошлом месяце в РФ было произведено 746,9 тыс. т комбикормов для свиней, что на 2% больше, чем в июле, и на 12% больше, чем в августе 2014г. «Фураж Он-лайн, Вересень 15»

Контрольно-счетные органы должны опережать риски …

УРАЛЬСК. КАЗИНФОРМ - Стратегией «Казахстан-2050», программой «Нұрлы жол», а также Планом нации «100 конкретных шагов», озвученными ... «КазИнформ, Серпень 15»

Олег Матвейчев: "Крым начинает опережать Севастополь …

Олег Матвейчев: "Крым начинает опережать Севастополь просто потому, что там Заксобрание работает, и принимает законы и переходит в ... «НОВАЯ ПОЛИТИКА, Серпень 15»

Рогозин: создание авиадвигателей должно опережать …

Рогозин: создание авиадвигателей должно опережать разработку ... нас были работы, которые даже по своим заделам опережали западные аналоги, ... «РИА Новости, Серпень 15»

Юрий Семин: "Уход из "Мордовии"? Зачем опережать события …

Зачем опережать события, которых нет сегодня?" 0 · 0 · 0. 2. Главный тренер "Мордовии" Юрий Семин назвал закономерной победу над "Тереком" (1:0) ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Травень 15»

Догонять или опережать?

Имеет ли наша область шанс стать двигателем российской экономики? Калининград переходит к новому социально-экономическому этапу ... «Калининградская правда, Квітень 15»

Google начал опережать «Яндекс» в рунете

Google начинает выигрывать у «Яндекса» конкуренцию за российских пользователей, несмотря на то, что «Яндекс» пока доминирует в рунете. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Лютий 15»

Эксперты: Акции ВТБ могут опережать бумаги "Сбербанка" на …

По мнению Олега Абелева, руководителя аналитического отдела ИК "Риком-Траст", банковские бумаги не интересны для инвестирования даже на ... «Финам.RU, Січень 15»