Значення "острастка" у російська словнику

ВИМОВА ОСТРАСТКА У РОСІЙСЬКА

острастка  [ostrastka]

ЩО ОСТРАСТКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення острастка у російська словнику

OCTPACTKA, -і, ж. . Суворе попередження або покарання як урок на майбутнє. Посварити для остраху. потрібна острашка

OCTPACTKA, -и, ж. . Строгое предупреждение или наказание как урок на будущее. Побранить для острастки. Нужна острастка

ПЕРЕКЛАД ОСТРАСТКА

Дізнайтесь, як перекласти острастка на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова острастка з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «острастка» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 吓唬
• Перекладач з російська на іспанська: asustar
• Перекладач з російська на англійська: frighten
• Перекладач з російська на гінді: डराना
• Перекладач з російська на арабська: أرعب
• російська: острастка
• Перекладач з російська на португальська: assustar
• Перекладач з російська на бенгальська: আতঙ্কিত
• Перекладач з російська на французька: effrayer
• Перекладач з російська на малайська: menakutkan
• Перекладач з російська на німецька: erschrecken
• Перекладач з російська на японська: 怖がらせます
• Перекладач з російська на корейська: 소스라 쳐 놀라게하다
• Перекладач з російська на яванська: medèni
• Перекладач з російська на в’єтнамська: hoảng sợ
• Перекладач з російська на тамільська: மிரளச்
• Перекладач з російська на маратхі: घाबरविणे
• Перекладач з російська на турецька: korkutmak
• Перекладач з російська на італійська: spaventare
• Перекладач з російська на польська: przestraszyć
• Перекладач з російська на українська: острашка
• Перекладач з російська на румунська: înspăimânta
• Перекладач з російська на грецька: τρομάζω
• Перекладач з російська на африкаанс: skrik
• Перекладач з російська на шведська: skrämma
• Перекладач з російська на норвезька: skremme

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСТРАСТКА»

Дізнайтеся про вживання острастка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом острастка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Рассказы - Страница 12

ОСТРАСТКА — Уж очень что-то у нас председатель хорош! Я так понимаю: сегодня хорош, завтра лучше, а там, того гляди, выкинет что- нибудь вредное.:. Надо бы упредить, граждане, чтобы не портился... Ему же будет хуже, ...

К. Милль-Полярный, ‎Николай Эрнестович Радлов, 1926

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Остращиванье ср. дл. остращёнье ок. острахъ м. острастка ж. об. дѣйствіе по гл. Дать острастку кому, наказать или погрозить, пожурить. Дай плетью острастку, станетъ слушаться возжей. Держалъ бы на себя острастку, держалъ ...

Владимир И. Даль, 1865

Воспоминания о XX веке: заметки вольнодумца - Страница 66

Время от времени такая острастка и давалась, а жертвами ее обыкновенно становились полезнейшие общественные учреждения, совершавшие серьезную культурную работу, далекую от заговорщицких замыслов. Так, в 1896 ...

Владимир Савицкий, 2009

Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...

... drausmê, grast'ìs. Grasînti, -nù, тай, отбивать оаоту (ms чему), отсаживать, Изучать (острасткой); zraáac', odstraszaó ... Grast'îs, més, f. острастнаа угроза, строььа запрета, острастка; угосba, odstraszajacy сайт, ватоше пароттете.

А. Юшкевич, 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Предвещать дурной исход, последствия. Г рожёнье ср. грозд, грбзка, грозьбй ж. действие по гл., угроза, острастка. Гроза также опасность или беда, бедствие; строгость, строгий надзор, страх, в значен. кары, наказагшя. *Строгий ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Русские писатели после Гоголя - Страница 161

Или, можетъ быть, достаточно будетъ шьсколькихъ большпхъ казней—для острастки всемъ не казнимымъ, этою острасткою направляемымъ на иной, ... Т. I. 11 такая острастка не достнтаетя, цели, п не делаются ли ссылки. 0.

Миллер О. Ф., 2014

Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 1147

... получившій острастки. кicalтaliх[Аdj. отъ касаlта.-н-14х1 кácalтalàх-монолтолóх кіci человѣкъ, получившій острастку. кáсарді[отъ кaciрт-н- 1] переправа въ бродъ черезъ воду. кáсарт (v) [отъ *кас-t-àр-t-т) — кáстар заставлять кого ...

Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

ок., острахъ м., острастка ж. об. дѣйствіе по гл. Дать острастку кому, наказать или погрозить, пожурить. Дай плетью острастку, станетъ слушаться возжей. Держалъ бы на себя острастку. Острастливый, робкій или пугливый, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Дать острастку кому — наказать или погрозить, пожурить. Дай плетью острастку, станет слушаться вожжей. Держал бы на себя острастку — держал бы ты сам себя построже. Острастливый — робкий или пугливый, боязливый ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

О доказательствах бытия Божия: лекция и ответы на вопросы

Просто исчезает. О каком же сохранении «духовной энергии» может идти речь? — При веровании в бога есть какая-то острастка в наказаниях от него. Какую острастку будет иметь человечество в коммунистическом обществе?

Иосиф Аронович Крывелев, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСТРАСТКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін острастка вживається в контексті наступних новин.

«Чёрный список» губернаторов

Появился «чёрный список» бизнесменов и незадолго до сочинской Олимпиады. Денег не хватало, и такая острастка с небольшим количеством ... «Аргументы.ру, Жовтень 15»

Полгода без Бориса Немцова

А дело в том, что когда такой человек гибнет, — причем когда его убивают так демонстративно, — то это очень серьезная острастка для остальных. «Главное | Солидарность, Серпень 15»

Недельные чтения Торы

Смысл наказания в Торе – это не месть. И не только острастка для других возможных преступников, хотя и она тоже. Главное в наказании (даже самом ... «Еврейская панорама, Серпень 15»

Политолог о казни Лю Хана: Это хорошая острастка для элиты

Казнь миллиардера Лю Ханя, которую могли подстроить его конкуренты, отпугнёт от Китая инвесторов, считает политолог. — Не все страны таких ... «Собеседник, Лютий 15»

Город-курорт Горячий Ключ завален мусором из-за банкроства …

Но это, признаются чиновники, больше острастка для жителей. «У нас же город-курорт, и он всегда славился своей чистотой. Наверное, поэтому то ... «Газета.Ru, Листопад 14»

Суд потребовал снести незаконный ресторан «Корюшка» на …

Но острастка не повлияла на намерение госучреждения, и стройку продолжили. Проект активно лоббировал директор музея Александр Колякин. «Карповка, Жовтень 14»

Жители брянского села вбили в труп на кладбище осиновый кол

Как раз в село прибыли, чтоб, значит, мужикам острастка была. Если мутить удумают, так враз казаки в нагайки и по спинам. Ну вот, они и сгодились. «Брянск Today, Жовтень 14»

СТРАННОЕ ДЕЛО

Дело Синичкина как показательная острастка крайне важно сегодня для тех, чей бизнес мог обрушиться из-за его несговорчивости. А кроме того ... «sovsekretno, Вересень 14»

не нравится новая работа

Я вообше предлагаю, объявить войну выживателям, самих их выживать, ничего в турьму не посодют а острастка будет! Ответить; Ссылка. ГосТь 15. «Woman.ru - интернет для женщин, Травень 14»

Прокуратура через суд демонтирует «Гинзу» из Петропавловки

Но острастка не повлияла на намерение госучреждения, и они продолжили стройку. Ресторан «Корюшка». КГИОП до последнего требовал демонтажа ... «Карповка, Квітень 14»