Завантажити застосунок
educalingo
отговаривать

Значення "отговаривать" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОТГОВАРИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

[otgovarivatʹ]


ЩО ОТГОВАРИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отговаривать у російська словнику

Відговорюватися недосконалий вид перех. Переконувати не робити чого-небудь


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОТГОВАРИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТГОВАРИВАТЬ

отговаривание · отговариваться · отговеть · отговеться · отговор · отговорить · отговориться · отговорка · отговорщик · отговоры · отголосок · отгон · отгонка · отгонный · отгонщик · отгонять · отгоняться · отгораживание · отгораживать · отгораживаться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТГОВАРИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Синоніми та антоніми отговаривать в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «отговаривать» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОТГОВАРИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти отговаривать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отговаривать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отговаривать» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

阻碍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

desalentar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

discourage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

हतोत्साहित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تثبط
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

отговаривать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

desencorajar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

আত্মবিশ্বাসহীন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

décourager
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

tidak menggalakkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

entmutigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

思いとどまらせます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

낙담
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

nyumelangake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

chán nản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

ஊக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

परावृत्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

vazgeçirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

scoraggiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

zniechęcać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

відмовляти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

descuraja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

αποθαρρύνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

ontmoedig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

avskräcka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

motvirke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання отговаривать

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОТГОВАРИВАТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання отговаривать
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «отговаривать».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про отговаривать

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТГОВАРИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання отговаривать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отговаривать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
История России с древнѣйших времен: Том пятый - Страница 107
Заклочая союзъ съ врагомъ Ахмата, чтобъ удобнѣе, при случаѣ, бороться съ послѣднимъ, Іоаннъ однако не хотѣлъ первый начинать этой борьбы, и потому наказалъ своему послу — отговаривать, чтобъ въ ярлыкѣ не было ...
Сергей Михайлович Соловьйев, 1855
2
История России сь древнеишихь времень: сочинение
... на этомъ основаніи, позволилъ себѣ слишкомъ повелительный тонъ въ своихъ грамотахъ; по великокняжескому наказу, Беклемишевъ долженъ былъ отговаривать, чтобъ въ договорной грамотѣ не было словъ: «Я Менгли-Гирей ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1864
3
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Объемы 5-6 - Страница 116
Если царь станетъ требовать поминковъ, какіе шлетъ ему король, то посолъ долженъ былъ отговаривать и ярлыка не брать; если же царь захочетъ написать въ ярлыкъ: «поминки ко мнѣ слать и ихъ не умаливать,» то посолъ ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1858
4
RDW: - Страница 325
<дею. Р1> (идз.) ОЪеггеа1ип§еп, 0Ьеггес!ип§8- уегзисЬе, АЬга1еп. отговорйть <-рю, -рйшь, РагЬ. Рга1. Разз. отговорённый, -[р'бнный], -ая, -ое, Кигг/. -рён, -рена, -ренб, р/> 1. (гр/ отговаривать) когб-н. от чегб-н. ]тбт. уоп е*\у. аЬга1еп ...
Renate Belentschikow, 2009
5
История Россіи древнѣйших времен - Том 5 - Страница 104
Заключая союзъ съ врагомъ Ахмата чтобъ удобнѣе, при случаѣ, бороться съ послѣднимъ, Іоаннъ однако не хотѣлъ первый начинать этой борьбы, и потому наказалъ своему послу отговаривать, чтобъ въ ярлыкѣ не было сказано ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1872
6
История России - Том 3 - Страница 83
Если царь станет требовать поминков, какие шлет ему король, то посол должен был отговаривать и ярлыка не брать, если же царь захочет написать в ярлык: «Поминки ко мне слать и их не умаливать», то посол должен был ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1960
7
Пособие по лексике русского языка для иностранных ...
Так, недавно мы хотели отговорить его ехать на Север с туристами, так как он недавно болел, но отговорить его- от поездки нам не удалось. 3. Он подговаривал меня уйти с уроков. No 86. Скажите, когда, в каких случаях человека ...
И. П Слесарева, 1987
8
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
Корми его: не смей переменить Работника! Не то — в Приказ Холопий» (Пушк.). б) Глаголы, выражающие убеждение воздержаться от совершения действия: отговорить/отговаривать, отсоветовать. Отговорить/отговаривать.
Анна Андреевна Бойко, 1973
9
Меч мертвых:
Молодой датчанин и не стал отговаривать. Емутоже былобоязно; он хотя смертный бой знали не понаслышке, всётаки один оборотень хуже десятка врагов. Он по привычке спросил себя, как поступил бы на его месте отец.
Семенова М., ‎ Константинов А., 2014
10
Лавка Древностей:
Если так, то Боже меня упаси, чтобы я стал вас отговаривать, — произнес кочегар, переводя глаза от взволнованной девочки к старику. Тот стоял, понурив голову, и глядел в землю. — Пойдемте, я вам укажу дорогу, самую лучшую, ...
Чарльз Диккенс, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТГОВАРИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отговаривать вживається в контексті наступних новин.
1
РПЦ открывает в Казани школу для беременных женщин, где их …
РПЦ открывает в Казани школу для беременных женщин, где их будут отговаривать от абортов. РПЦ открывает в Казани школу для беременных ... «Про Город Казань, Жовтень 15»
2
Лавров поехал в Малайзию отговаривать от трибунала …
Сейчас глава МИДа РФ Сергей Лавров отправился с рабочим визитом в Малайзию, где пытается убедить руководство этой страны отказаться от ... «Хроника мировых событий, Серпень 15»
3
Меркель не собирается отговаривать сборную ФРГ от участия в …
Однозначное «нет» прозвучало от канцлера ФРГ Ангелы Меркель, заявившей, что она как руководительница государством не планирует отговаривать ... «GLOB-NEWS.COM, Травень 15»
4
Отец задержанного на Донбассе российского спецназовца: Я …
Отец задержанного на Донбассе российского спецназовца: Я знал, что он находится в Украине, отговаривать от поездки не стал. Отец задержанного в ... «GORDONUA.COM, Травень 15»
5
Агент Левандовского: «Роберт готов сыграть с «Барселоной», но …
«Знаю, что Левандовский может сыграть против «Барселоны», но я буду отговаривать его. Нельзя идти на такой риск», – сказал Кухарски Eurosport. «Eurosport.com RU, Травень 15»
6
Элла Памфилова: «Единственное, от чего я отговаривала
Мне и в страшном сне не могло присниться, чтобы отговаривать подследственную от услуг ее адвокатов или юристов. Это ее право, заменять или не ... «Московский комсомолец, Січень 15»
7
Специально обученные люди будут отговаривать кировчанок …
22 января 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. В Кирове совершенно бесплатно можно пройти ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Січень 15»
8
Брюссель едет отговаривать Анкару от дружбы с Россией
Спустя неделю после государственного визита президента России Владимира Путина в Анкару, в ходе которого было объявлено о выходе ... «Вестник Кавказа, Грудень 14»
9
Алексей Фролов и Анастасия Крутень приехали в Кудымкар …
Алексей Фролов и Анастасия Крутень приехали в Кудымкар отговаривать жителей митинговать. Алексей Фролов и Анастасия Крутень приехали в ... «proPerm.ru, Листопад 14»
10
Лучший психолог областного ГУ МЧС рассказала, как …
Были ли случаи, когда люди после происшествия пытались свести счеты с жизнью? Может быть приходилось кого-то отговаривать от самоубийства? «Прогород Самара, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Отговаривать [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/otgovarivat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK