Значення "отмахиваться" у російська словнику

ВИМОВА ОТМАХИВАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

отмахиваться  [otmakhivatʹsya]

ЩО ОТМАХИВАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отмахиваться у російська словнику

Відмахується недосконалий вид 1) замахом руки або рук відганяти від себе, не підпускати до себе. 2) а) Махати руками або рукою в знак протесту, невдоволення і т. П. Б) перен. розмовне Ставитися з зневагою, без уваги до будь-кого, чого-небудь

ОТМАХИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Взмахом руки или рук отгонять от себя, не подпускать к себе. 2) а) Махать руками или рукой в знак протеста, недовольства и т. п. б) перен. разговорное Относиться с пренебрежением, без внимания к кому-либо, чему-либо

ПЕРЕКЛАД ОТМАХИВАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти отмахиваться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отмахиваться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отмахиваться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 刷过
• Перекладач з російська на іспанська: cepille
• Перекладач з російська на англійська: brush off
• Перекладач з російська на гінді: इनकार
• Перекладач з російська на арабська: تهوين
• російська: отмахиваться
• Перекладач з російська на португальська: brush off
• Перекладач з російська на бенгальська: ঝাড়িয়া ফেলা
• Перекладач з російська на французька: balayer
• Перекладач з російська на малайська: berus off
• Перекладач з російська на німецька: abbürsten
• Перекладач з російська на японська: はねつける
• Перекладач з російська на корейська: 솔질하여 없애다
• Перекладач з російська на яванська: rerumput mati
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đánh răng sạch
• Перекладач з російська на тамільська: தூக்கி எறியுங்கள்
• Перекладач з російська на маратхі: बंद ब्रश
• Перекладач з російська на турецька: dikkate almamak
• Перекладач з російська на італійська: spazzolare
• Перекладач з російська на польська: spławiać kogoś
• Перекладач з російська на українська: відмахуватися
• Перекладач з російська на румунська: da afară
• Перекладач з російська на грецька: αποπέμπω
• Перекладач з російська на африкаанс: af te borsel
• Перекладач з російська на шведська: borsta av
• Перекладач з російська на норвезька: børste av

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТМАХИВАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання отмахиваться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отмахиваться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Горизонты свободы: - Страница 168

А лис был большой, но не очень умный, и говорит: а зачем тебе хвост? Броненосец ему отвечает: отмахиваться от мух и москитов. А лис ему говорит: а я чем буду отмахиваться? А броненосец ему: ну, тебе зачем отмахиваться?

Владимир Иванович Гусев, 1972

На золотой Колыме: воспоминания геолога - Страница 131

Если беспрерывно приходится отмахиваться одной рукой, то «комар появился». Если недостаточно одной руки и приходится прибегать к помощи другой, то «комара мало». Если все время приходится отмахиваться двумя руками, ...

Борис Иванович Вронский, 1965

Наследие титанов

«Обычныймеч, здоровую такую острую железяку, которой тебе придется отмахиваться от врагов», – раздраженная тем, что ее перебили, ответила Алаза. – Алаза, оглянись, двадцать первый век на дворе,какиек черту мечи?

Юрий Ландарь, 2014

Пираты неба (Операция «Снегопад»)

Громов пытался отмахиваться от снежных ос. Потом как-то разом вдруг понял, что отмахиваться не надо, нужно терпеть, вглядываться, и тогда, быть может, в тумане проступят контуры другого мира — горячего, солнечного, ...

Антон Первушин, 2013

Вольная Русь. Гетман из будущего

Ой, як больно, – не хрипловато, как до этого, а с взвизгом выкрикнул, начав одновременно отмахиваться левой рукой от кого-то, другим не видимого. – Не трожте мене чорты, я у Бога вирю. На палубе воцарилась совсем уж ...

Анатолий Спесивцев, 2014

Продолжение следует, или Воронежские страдания

Колун емуи арматуры кусок достал приличный – отмахиваться, нечего за спинами товарищей прятаться! Серьезныйэто вопрос – правильное воспитание кадров,Денягин это дело постоянно подчеркивает, когдадает своиуказания ...

Фридрих Незнанский, 2015

Два капитана

Вдруг она перестала отмахиваться испросила строго: —Тычей?—Ничей. — А откуда? Московский? Ясразу понял, что, если скажу — московский, она меня прогонит. Наверно,она думала,чтоэто московские у неё лимоны украли.

Каверин В.А., 2013

Доктор Данилов в кожно-венерологическом диспансере

Но если нам приносят анализы из других клиник, мы не можем от них отмахиваться! — сказал кто-то из сотрудников. — Отмахиваться не надо, Евгений Викторович. Просто скажите, что доверяете нашей лаборатории и ...

Андрей Шляхов, 2015

Воин

Ничего не видя, я продолжал отмахиваться, чувствуя, что попадаю в «молоко» или по шестам, а меня продолжали лупить со всех сторон обрадовавшиеся ученики. Вскоре один точный удар вынудил меня опуститься на колено, ...

Олег Бубела, 2015

Риск айсберга. Рискованная экспедиция в Теорию управления ...

Дело в том, что, независимо от того, нов мой подход или всего ЛИ1НЬ непривычен, одна ИЗ ОСНОВ ПРИВЬТЧНОГО подхода СОСТОИТ В ТОМ, ЧТОбЬ1 отмахиваться от всякой критш<и просто потому, что эта критш<а, дескать, ...

Кент Осбанд, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТМАХИВАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отмахиваться вживається в контексті наступних новин.

Вадим Багатурия: Для ликвидации «квартирного рейдерства …

... отмахиваться от реально терпящих сособственников отпиской «гражданско-правовые отношения, оснований для возбуждения уголовного дела нет». «Взгляд, Жовтень 15»

Minecraft: Story Mode — Episode 1. The Order of the Stone. Хватит …

... городе или исследовать пещеру — все тянут и тянут вперед по истории, от которой уже на середине первого эпизода хочется отмахиваться. «3DNews, Жовтень 15»

Владимир Познер — о вере в завтра, пропаганде и… Воланде

Но думаю, что надо более критически смотреть на себя и постараться всё-таки понять, кто ты и что ты делаешь, не отмахиваться от этих вопросов. «Познер Online, Жовтень 15»

Как жемчужину архитектуры спасали от любителей шашлыка

Устав отмахиваться от критики, областные власти в 2003 году приняли решение учредить историко-ландшафтный комплекс регионального значения ... «Российская Газета, Жовтень 15»

Сергей Медведев

В России не принято публично говорить о боли. Как часто, услышав от случайного собеседника о болезни, люди начинают отмахиваться, словно боятся ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Жовтень 15»

Gazeta Wyborcza: Украина не может больше отмахиваться от …

Деэскалация ситуации на Донбассе лишает Украину возможности объяснять войной медленное реформирование, а России дает шанс на избавление ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Жовтень 15»

Алексиевич: быть на уровне Пастернака и Бунина - и …

По крайней мере, властям больше не будет легко отмахиваться от меня. Они будут вынуждены слушать меня. Потом, есть так много людей, которые ... «РИА Новости Украина, Жовтень 15»

Считаю долгом сообщить

Сейчас победил такой подход: если в бумаге от неизвестно кого сообщается о признаках преступления, отмахиваться от сигнала нельзя. Под сукно (а ... «Российская Газета, Жовтень 15»

Губернатора Коми Гайзера отлучили от защиты

Не повезло и адвокату самого Гайзера. По словам Вячеслава Леонтьева, в СК от него уже стали отмахиваться, как от назойливой мухи - мол, надоел ... «Московский комсомолец, Вересень 15»

Моуриньо: Нет смысла отмахиваться от какого-то турнира

Если ты проигрываешь, то ты проигрываешь, и нет смысла отмахиваться от какого-то турнира. Так что мы относимся к этому турниру с должным ... «UA-Футбол, Вересень 15»