Значення "озираться" у російська словнику

ВИМОВА ОЗИРАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

озираться  [oziratʹsya]

ЩО ОЗИРАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення озираться у російська словнику

Озирався, -аюсь, -аешься; недосконалий вид Кидати погляди в різні боки. Ходити, озираючись. Озиратися по сторонах.

ОЗИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид Бросать взгляды в разные стороны. Ходить, озираясь. Озираться по сторонам.

ПЕРЕКЛАД ОЗИРАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти озираться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова озираться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «озираться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 张望
• Перекладач з російська на іспанська: mira alrededor
• Перекладач з російська на англійська: look around
• Перекладач з російська на гінді: चारों ओर देखो
• Перекладач з російська на арабська: انظر حولك
• російська: озираться
• Перекладач з російська на португальська: olhar em volta
• Перекладач з російська на бенгальська: চারপাশে তাকান
• Перекладач з російська на французька: regarder autour
• Перекладач з російська на малайська: melihat sekeliling
• Перекладач з російська на німецька: sich umsehen
• Перекладач з російська на японська: 辺りを見回す
• Перекладач з російська на корейська: 주위를 둘러보다
• Перекладач з російська на яванська: Delengen
• Перекладач з російська на в’єтнамська: nhìn xung quanh
• Перекладач з російська на тамільська: சுற்றி பாருங்கள்
• Перекладач з російська на маратхі: जरा
• Перекладач з російська на турецька: etrafına bakmak
• Перекладач з російська на італійська: guardarsi intorno
• Перекладач з російська на польська: Rozejrzyj się wokół
• Перекладач з російська на українська: озиратися
• Перекладач з російська на румунська: Uită-te in jur
• Перекладач з російська на грецька: Ψάχνω
• Перекладач з російська на африкаанс: kyk rond
• Перекладач з російська на шведська: titta runt
• Перекладач з російська на норвезька: se deg rundt

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОЗИРАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання озираться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом озираться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Проблемы этимологии тюркских языков: - Страница 141

В каз., кирг. и других языках форма алак, означает 'выпученный (о глазах)', алак.та- 'пугливо озираться', тат. алац куз 'пучеглазый', алацла- 'озираться, таращить глаза', каз., кирг., ккалп. алар- и алай- 'выпучиться (о глазах)', кирг.

А. Т Кайдаров, 1990

Записки психопата:

Мне казалось, что чтото необыкновенно черное неожиданно меня остановило и заставило длительное время озираться вокруг. На самом же деле я нисколько не озирался, озираться было некогда — на меня с неимоверной ...

Ерофеев В., 2014

Пробные статьи к "Этимологическому словариу тюркских ...

+- -ар-) 'пугливо озираться', 'потерять блеск', 'стать безжизненным' (о глазах, каз., ккал.), 'вытаращить' (глаза, ккал.). С третьим значением глагола *ал- или другим, омонимичным глаголом связаны следующие производные: в тур.

Эрванд Владимирович Севортян, 1966

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 112

ОЗИРАТЬСЯ (2). Оглядываться по сторонам, назад. Как адской дух, как молния богов. Немое лезвие злодею в очи блещет, И озираясь он трепещет, Среди своих пиров. С2 1 1 9. 1 1 . Мужику какое дело? Озираясь, он спешит; Он ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O

Слова сына пораз 039605 как бы ждал ответа и решения, озираясь кругом. Все стояли в тяж С28315 оился ужасно Иван Петрович, озираясь кругом и даже начиная тру 045205 озлобить 1: 2 V Р к князю Лебедев, хмельной и ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 503

... и оглядываться; озираться, поглядывать с опаской; ~ утрапПееп озираться вокруг себя, оглядываться кругбм (/. вокруг); ~ з1- ушПеел озираться (/. оглядываться) по сторонам; ~ (а1уаа11е всматриваться в нёбо; ~1у 2 Хеопп. ег1. и ...

Игорь Вахрос, ‎Антти Щербакофф, 1977

Хакасско-русский словарь - Страница 298

6. от хылчанъна-. хылчанънас- [хылчанъназарга] взаимн. от хылчанъна- оглядываться, смотреть назад, озираться по сторонам (о нескольких лицах); олар хылчанъназып одырчалар они сидит,. хыйтых — ХЫЛЧЗНЪНЯС -- 298.

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Кресение: - Страница 113

Но внутренне мне казалось, что после каждого гордого крика я резко приседал на полусогнутых ногах и принимался озираться по сторонам бесчисленными глазами и ушами, которые росли у меня из всех частей тела.

Александр Александрович Шевцов, 2010

Лилия: Сборник романов - Страница 120

Виктория стала недоверчиво озираться по сторонам, словно не узнавала родные стены. Всю дорогу домой она не произнесла ни слова. В квартире ситуация не изменилась. Заметив это, мужчины переглянулись. Уловив во ...

Мишель Арт, 2014

RDW: - Страница 177

тап 8о11 с!еп Та§ шсЫ уог бет АЪепб 1оЬеп. озирание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги озирать и. озираться: Везепеп, ВеасЬаиеп, ВеъгасЫип^. озирать <-аю, -аешь, гр/> (р/ иегаИ. озрёть) (ЪисНзрг.) когб-н./чтб-н. Ъеьгаспгеп, пиЧ с1еп Аи- §еп ...

Renate Belentschikow, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОЗИРАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін озираться вживається в контексті наступних новин.

Из Яндекса уходит сотрудница, затравленная обиженными …

Что мне лучше озираться и не ходить по улицам одной, «после того что я сделала с КиноПоиском». На этом фоне у меня есть вопрос, ответ на который ... «Новости Hi-Tech, Жовтень 15»

Кадыров предложил ввести в РФ смертную казнь для террористов

... мораторий этот на смертную казнь пора бы уничтожить, в связи с велением времени. И хватит нам озираться на мнение других, пора начинать жить. «SakhaNews, Жовтень 15»

«Эгоистичная» книга

Тогда уровень откровенности определяешь ты сам, без необходимости озираться на кого-то других и думать — насколько этично то или иное слово? «Спорт день за днем, Жовтень 15»

Маркетолога "КиноПоиска" засыпали угрозами недовольные …

Что мне лучше озираться и не ходить по улицам одной, "после того что я сделала с "Кинопоиском", — пишет Яворская. При этом Яворская утверждает, ... «Amic.ru, Жовтень 15»

Пример не для подражания

Люди, услышавшие выстрелы, начали озираться по сторонам, и только двое мгновенно упали лицом вниз. Позже оказалось, что это – туристы из США. «Газета "Вгору", Жовтень 15»

"Грозный обзор": ресторан "Ветер Китая"

Герой, попавший в такие чертоги, по всем законам жанра обязан растерянно озираться — здесь происходит то же самое, потому что тебя не встречает ... «Деловой Петербург, Жовтень 15»

Конец одиночества?

... отлично показывает, когда нужна действительно союзническая помощь, нам остается только растерянно озираться в поисках поддержки. Максимум ... «Эксперт Online, Вересень 15»

Ядовитый репортаж

Казалось бы, любой адекватный человек (я, например) будет постоянно озираться, дергаться от любого шума и шороха, но не Зайнаб! Это только она ... «Новое Дело, Серпень 15»

Антон Макарский снимается в Киеве в "Гражданине никто"

... со стороны пассажира, и из машины с трудом выбирается небритый мужчина лет сорока в помятой рубашке и беззащитно начинает озираться. «Интернет-газета "Вести", Серпень 15»

Китайский вратарь пропустил гол, пока пил водичку

Затем он попытался незаметно выкинуть бутылку и принялся растерянно озираться по сторонам в надежде, что взятие ворот отменят. Однако судья ... «NEWSru.com, Травень 15»