Значення "пьяный" у російська словнику

ВИМОВА ПЬЯНЫЙ У РОСІЙСЬКА

пьяный  [pʹyanyy]

ЩО ПЬЯНЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення пьяный у російська словнику

П'яний, -а, -е; п'яний, п'яна, п'яно, п'яні і п'яні. 1. Збуджений від вина, одурманений вином. П'яному море по коліно. П'яний вина. 2. перен. Взагалі збуджений, як би одурманений. П'яний любов'ю. 3. Властивий нетверезому людині. П'яний розмову. В п'яному угарі. 4. Приводить в сп'яніння. П'яна брага. Під п'яну руку - будучи п'яним. По п'яному ділу або на п'яну голову - будучи п'яним, сп'яну. З п'яних очей - сп'яну. П'яним-п'яно - кругом все п'яні.

ПЬЯНЫЙ, -ая, -ое; пьян, пьяна, пьяно, пьяны и пьяны. 1. Возбуждённый от вина, одурманенный вином. Пьяному море по колено. Пьяней вина. 2. перен. Вообще возбуждённый, как бы одурманенный. Пьян любовью. 3. Свойственный нетрезвому человеку. Пьяный разговор. В пьяном угаре. 4. Приводящий в опьянение. Пьяная брага. Под пьяную руку — будучи пьяным. По пьяному делу или по пьяной лавочке — будучи пьяным, спьяну. С пьяных глаз — спьяну. Пьяным-пьяно — кругом все пьяны.

ПЕРЕКЛАД ПЬЯНЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти пьяный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова пьяный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пьяный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 醉
• Перекладач з російська на іспанська: borracho
• Перекладач з російська на англійська: drunk
• Перекладач з російська на гінді: शराबी
• Перекладач з російська на арабська: سكران
• російська: пьяный
• Перекладач з російська на португальська: bêbado
• Перекладач з російська на бенгальська: মাতাল
• Перекладач з російська на французька: ivre
• Перекладач з російська на малайська: mabuk
• Перекладач з російська на німецька: betrunken
• Перекладач з російська на японська: 酔っぱらい
• Перекладач з російська на корейська: 취한
• Перекладач з російська на яванська: tahap
• Перекладач з російська на в’єтнамська: say
• Перекладач з російська на тамільська: குடித்துவிட்டு
• Перекладач з російська на маратхі: प्यालेले
• Перекладач з російська на турецька: sarhoş
• Перекладач з російська на італійська: ubriaco
• Перекладач з російська на польська: pijany
• Перекладач з російська на українська: п´яний
• Перекладач з російська на румунська: beat
• Перекладач з російська на грецька: μεθυσμένος
• Перекладач з російська на африкаанс: dronk
• Перекладач з російська на шведська: full
• Перекладач з російська на норвезька: drukket

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЬЯНЫЙ»

Дізнайтеся про вживання пьяный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пьяный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Пьяный корабль. Cтихотворения

Пьяный. корабль. Я плыл вдоль скучных рек, забывши о штурвале: Хозяева мои попали в плен гурьбой — Раздев их и распяв, индейцы ликовали, Занявшись яростной, прицельною стрельбой. Да что матросы, – мне без проку и ...

Артюр Рембо, 2015

500 наших анекдотов про пьяных и веселых

Идет пьяный мужик, вдруг видит – стоит толпа, ну он и орет: «Толпа! Дая вас имел!». Изтолпы выходит жлоб: «И меня?». Мужик: «Ээээээ, да я всех не помню...». * * * Один пьяница жалуется другому на жену: – Как приду домой, она ...

Сборник, 2015

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

Пьянство разоряет царство — Тан. 1986, 129 ПЬЯНЫЙ ПЬЯН О А не пьян, так хмелён — Д 4, 554 Когда двое говорят, что ты пьян, — ложись спать — Рыбн. 1961, 184 Коли двое говорят: пьян, так поди (ступай), ложись спать — ДП ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Тематический фразеологический словарь русского языка ...

под газом, под градусом, пьяный в доску, пьяный в дрезину, пьяный в дугу, пьяный в дым, пьяный в задницу (жопу), под кайфом, под мухой, под парами, пьяный как сапожник, пьяный как свинья, пьяный в сиську, пьяный в стельку, под ...

Anke Levin-Steinmann, 1999

Сообразим на троих... Анекдоты о пьяных

Сборник. 150 — А я вчера возвратился домой немного навеселе. Захожу в спальню, а моя жена не одна. — Что, с любовником? — Нет, ее две. 151 Пьяный Митек сидит в луже и видит: по мосту идет слепой. В это время разводят ...

Сборник, 2015

Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 892

ЕО.4.51.6 Как тая пьяный. и франц'узам 803.53 Как дельвиг пьяный на 50.6.2014 до пьяный топот трепак'в............... Е0.пут.9.10 Гйтна или пьяный пьяным 1 1 В награду пьяным—он наль'ет .........„....С1.18.17 ПЬЯНЫХ 2 2 для пьяных ...

Дж. Томас Шоу, 2014

История философии. Средние века

... мы возьмем слово «пьяный». В таких фразах: «пьяный — это неприятность» или «пьяный в том углу» - слово «пьяный» является существительным; тогда как в предложении «Петр был пьяным» оно является прилагательным.

Фредерик Коплстон, 2015

Пьяная исповедь

«Этот пьяный бред интеллигента, впавшего в буйный коммунизм – он был политруком какой-то части, – я слышал ночью, в товарном вагоне ...

Иван Савин, 2013

Нечистая сила

Распутин пришел с Т. Шаховскою очень пьяный. Вернулся и сейчас же ушли. Вернулся домой в 2 часа ночи совершенно пьяный. Секретарь Распутина А. Симанович принес корзину и сказал, что тут 6 бутылок мадеры, икра и сыр.

Валентин Пикуль, 2014

Гипсовый трубач: дубль два

Их беспокоило другое — размер. Покупающий пьяный внимательно посмотрел на Зою и покачал головой: — Не-е... моя крупней... Мерь! — приказал он другу. Сопровождающий пьяный, не сразу найдя рукава, надел дубленку.

Юрий Поляков, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЬЯНЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пьяный вживається в контексті наступних новин.

Пьяный водитель сбил двух школьниц на переходе

В Сети опубликовано видео, как пьяный водитель на ВАЗ 2109 влетел на пешеходный переход и сбил двух школьниц, переходивших дорогу, ... «Телеканал "Звезда", Вересень 15»

Гаишница из Екатеринбурга, устроившая пьяный дебош …

Сотрудница ГИБДД Надежда Евстюхина, которая в конце августа устроила пьяный дебош на дороге и чуть не стала виновницей нескольких ДТП, ... «Телеканал "Звезда", Вересень 15»

В Хакасии пьяный водитель без прав сбил четырех детей

В поселке Изыхские Копи Алтайского района Республики Хакасии пьяный водитель «Москвича» сбил четырех детей. Об этом информагентству ... «Lenta.ru, Серпень 15»

В Днепропетровской области пьяный водитель сбил 4 человек …

Все случилось в нескольких метрах от сцены, на которой проводился концерт в честь Дня независимости Украины. Местные жители блокировали джип ... «РИА Новости Украина, Серпень 15»

В Архангельской области пьяный водитель сбил группу подростков

В поселке Урдома Архангельской области пьяный водитель сбил группу подростков. Как сообщили в УМВД России по области, в результате ДТП ... «Lenta.ru, Серпень 15»

В Москве пьяный водитель сбил ребенка на переходе

ДТП произошло в 19:25 на Дубравной улице возле дома №38. Нетрезвый водитель за рулем «Жигулей» 14-й модели проехал на запрещающий сигнал ... «НТВ.ru, Травень 15»

В Энгельсе пьяный водитель насмерть сбил женщину и ее дочку …

В Саратовской области в городе Энгельс по вине нетрезвого автомобилиста произошло смертельное ДТП. Пьяный водитель наехал на женщину с ... «НТВ.ru, Травень 15»

Пьяный водитель без прав сбил троих несовершеннолетних в …

Трое несовершеннолетних пострадали в результате ДТП, происшедшего в ночь на 1 мая в селе Березовка Марьяновского района Омской области, ... «Газета.Ru, Травень 15»

В Бурятии пьяный мужчина с ножом пытался прорваться в …

Вахтер и учительница пострадали в результате потасовки с пьяным мужчиной, который, размахивая ножом, пытался прорваться в учебный класс ... «НТВ.ru, Квітень 15»

Пьяный водитель протаранил Холм Славы в Подмосковье …

Пьяный водитель Kia Sportage въехал по Холму Славы к центральному обелиску мемориального комплекса «Штыки» на 40-м км Ленинградского шоссе, ... «Газета.Ru, Квітень 15»