Значення "пакля" у російська словнику

ВИМОВА ПАКЛЯ У РОСІЙСЬКА

пакля  [paklya]

ЩО ПАКЛЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

пакля

Пакля

Пакля - грубе, коротке, сплутана волокно, відхід від первинної обробки конопель, льону та інших луб'яних культур, непридатне для прядіння і сильно забруднене кострой. Пакольная мотузка - те саме, що і конопляна, але з очосів. Має легкий асептическим ефектом і гарні ізоляційні властивості. У будівництві вживається як прокладочний, набивний, обтиральний матеріал для прокладки вінців, набивання, конопатки щілин. А також і для технічних потреб. За старих часів клоччям конопатили щілини в дерев'яних конструкціях, забезпечуючи таким чином їх водонепроникність і теплоізоляційні властивості.

Пакля — грубое, короткое, спутанное волокно, отход от первичной обработки конопли, льна и других лубяных культур, непригодное для прядения и сильно загрязнённое кострой. Пакольная верёвка — то же, что и пеньковая, но из очёсов. Обладает лёгким асептическим эффектом и хорошими изоляционными свойствами. В строительстве употребляется как прокладочный, набивочный, обтирочный материал для прокладки венцов, набивки, конопатки щелей. А также и для технических нужд. В старину паклей конопатили щели в деревянных конструкциях, обеспечивая таким образом их водонепроницаемость и теплоизоляционные свойства.

Визначення пакля у російська словнику

Клоччя, -і, ж. Грубе волокно, відхід обробки льону, коноплі та інших луб'яних культур. Конопатити пази клоччям. || прикметник пакляний, -а, -е.

ПАКЛЯ, -и, ж. Грубое волокно, отход обработки льна, конопли и других лубяных культур. Конопатить пазы паклей. || прилагательное пакляный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ПАКЛЯ

Дізнайтесь, як перекласти пакля на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова пакля з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пакля» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 拖车
• Перекладач з російська на іспанська: remolque
• Перекладач з російська на англійська: tow
• Перекладач з російська на гінді: रस्सा
• Перекладач з російська на арабська: سحب
• російська: пакля
• Перекладач з російська на португальська: reboque
• Перекладач з російська на бенгальська: কাতা
• Перекладач з російська на французька: remorquage
• Перекладач з російська на малайська: tunda
• Перекладач з російська на німецька: Werg
• Перекладач з російська на японська: けん引
• Перекладач з російська на корейська: 밧줄로 끎
• Перекладач з російська на яванська: nggeret
• Перекладач з російська на в’єтнамська: gai
• Перекладач з російська на тамільська: கயிறு
• Перекладач з російська на маратхі: दोरीने ओढणे
• Перекладач з російська на турецька: kıtık
• Перекладач з російська на італійська: rimorchio
• Перекладач з російська на польська: pakuły
• Перекладач з російська на українська: пакля
• Перекладач з російська на румунська: remorcare
• Перекладач з російська на грецька: ρυμούλκηση
• Перекладач з російська на африкаанс: tow
• Перекладач з російська на шведська: blånor
• Перекладач з російська на норвезька: slep

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАКЛЯ»

Дізнайтеся про вживання пакля з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пакля та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Изслѣдованія о состояніи пеньковой промышленности в Россіи

Торговля шаклею менѣе незначительная, хотя и встрѣчается во всѣхъ мѣстахъ, гдѣ существуютъ трепальныя заведенія. Наибольшое количество пакли, остающейся отъ трепанья пеньки, у хозяевъ большихъ трепаленъ идетъ на ...

Руссиа. Департамент сельскаго хозяйства, 1852

РИзслèдованìя о состоянìи пеньковой промîшленности в" Россìи

Торговля паклею менѣе незначительная, хотя и встрѣчается во всѣхъ мѣстахъ, гдѣ существуютъ трепальныя заведенія. Наибольшое количество пакли, остающейся отъ трепанья пеньки, у хозяевъ большихъ трепаленъ идетъ на ...

Руссия мин. госуд. имуществ, депт. сельскаго хозяйства, 1852

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

2. Прошлогодняя трава. Орл., 1940-1950. 3. Пакля [удар.?]. Натек березового сока внутри дерева в виде полупрозрачной массы. Юго-зап. Том., Потанин, 1863. 4. То же, что пакула (в 1-м знач.). Арх., Волог., Даль. Пакля и пакля, и, ж.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Птицы Европы - Страница cxxv

Все вынутое изъ черепа (глаза, мозгъ и мясо) должно быть замѣщено паклей. Вмѣсто глазъ вставляютъ шарики изъ стриженой ножницами пакли, размѣрами чутьчуть побольше вынутаго глаза, причемъ пакля берется стриженою ...

Н.А. Холодовский, 2013

Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:

Если о° является б., то в рус. говоры это слово могло проникать через блр., в рус. южн. — через укр. Польск. вильн. аЮза (= рус. о°), судя по а-, происходит из блр. < лит. (8шосгупзк! 2001: 447). - П - пакля: рус. пакля 'вычески, очесье ...

Александр Евгеньевич Аникин, 2005

Ученые записки - Том 407 - Страница 307

Пакля — 'отходы, получаемые при трепании льна': «Когда треплёшь лён, на пол валитцы пакля. Паклю на верёфки раньше пряли» (Ольховка). «Пирилижыт лён, дак он тогда мяфше-то пойдё ф паклю. Пакля — это когда треплёшь ...

Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971

Арбитраж - Том 6 - Страница 30

ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН ОГОВОРИТЬ В СДЕЛКЕ КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ, ПОКУПАЕМОЙ ПО СПЕЦИАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ Отдел снабжения Главрыбы купил в марте 1936 г. у артели «Днепр» смольную паклю. По заявлению отдела ...

Совиет Унион. Совет народных комиссаров. Государственный арбитраж, 1937

Строительная индустрия - Страница 38

Материалом дли рубленых стен служат бревна. пластины (редко брусья и доски). пакли п мох. Лесной материал должен быть М или Ш шргов, прямой, здоровый, сухой, не суковатый, не закомелпсгый и с влажностью не более 20° ...

М.С. Рудоминер, 2013

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

Областныя названія: рус. пакля вычески льну, пеньки (Даль), ср. хорв. рahalj floccus (Стул.); рус. пачесь вычески (Даль), пол. расzes Мittelverg, Неede (Б. Арк.); рус. сучески вычески отъ льна (Носов.), суволока пакля (ib.), хлопокъ ...

А. Будилович, 2013

100 Волшебных Сказок Мира:

Зина в школе...На соседнем балконе сидит преотвратительная собачонка. В ушах пакля, в глазах пакля, на губах пакля. Вообще, какаято слезливая муфта, мусорная тряпка, собачья слепая кишка, пискливая дрянь! И знаете, как ее ...

Фрезер А, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАКЛЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пакля вживається в контексті наступних новин.

День Бога Коляды - Зимнее славянское новолетие

Скатерти. Факелы. Шелепуги (матерчатые «гои», набитые паклей либо ..... "Балду кормили маслом" - в выдолбленное нутро вкладывалась пакля, ... «Славянская культура, Жовтень 15»

Самые яркие моменты

Будет смотреться еще круче! Прическа - отличная! а если учесть,что на голове у героини были, т.е была окрашенная, вытравленная розовая пакля, ... «Первый канал, Жовтень 15»

Киркоров предстал перед своими детьми в образе самурая

Что прекрасного в Крысте? Длинный нос и какая то пакля на голове при полном отсутствии голоса. Ответить. Комментировать. Оставить комментарий. «Комсомольская правда, Жовтень 15»

Алла Пугачева похудела на отдыхе в Израиле

В таком возрасте эта торчащая во все стороны пакля диковато выглядит. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 28.04.2015, 15:39:33 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Квітень 15»

кератиновое выпрямление

Волосы как пакля, ломаются маленькими частичками. Ответить; Ссылка. Гость 2. Гость | 03.04.2015, 18:26:05 [3712068551]. Деньги отдала и только хуже ... «Woman.ru - интернет для женщин, Квітень 15»

Льняная пакля - востребованный строительный материал

Строительная пакля представляет собой спутанное, разной длины волокно, являющееся отходом от начальной обработки льна, конопли или других ... «Наш Ярославль, Лютий 15»

Съедобные елки из теста и овощей появились в "Вологодской …

Коробки, трубы, деревянные бруски, железо, веники березовые, монтажная пена, пакля, бантики, фанера, бумага, искусственный газон, колодезные ... «Новости Вологодской области, Грудень 14»

хозяйственное мыло)

После мыла получилась ужасная пакля. .... Я не моюсь хозмылом, потому что от него мои волосы как пакля, а кожа лица и рук высушивается ужасно. «Woman.ru - интернет для женщин, Листопад 14»

Укладка волос, поврежденных солнцем

Пока блеск не восстановиться, распущенные волосы будут выглядеть как «пакля». Лучше делать пучки, косы, жгутики, а для коротких – маскировать ... «myCharm.Ru, Серпень 14»

Врача Олега Маслова приняли в Союз писателей СССР: о чем …

Конопля — это веревки, мешкотара, пакля, олифа, как раз то, в чем ощущают недостаток многие наши колхозы, предприятия, строительные ... «Амурская правда, Квітень 14»