Значення "паремия" у російська словнику

ВИМОВА ПАРЕМИЯ У РОСІЙСЬКА

паремия  [paremiya]

ЩО ПАРЕМИЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

паремія

Паремия

Паремія: ▪ Паремія - стійка фразеологічна одиниця, що представляє собою цілісне пропозицію дидактичного змісту. ▪ Паремія - в богослужбовій практиці православної церкви - читання з книг Святого Письма, які приурочені до богослужбових чинопослідувань Вечірні, Всенощного пильнування і молебнів ....

Пареми́я: ▪ Паремия — устойчивая фразеологическая единица, представляющая собой целостное предложение дидактического содержания. ▪ Паремия  — в богослужебной практике православной церкви — чтения из книг Священного Писания, которые приурочены к богослужебным чинопоследованиям Вечерни, Всенощного бдения и молебнов....

Визначення паремия у російська словнику

Паремій ж. Читається в православної церкви під час богослужіння уривок з книги Старого Завіту, що містить пророцтво або повчання.

ПАРЕМИЯ ж. Читаемый в православной церкви во время богослужения отрывок из книги Ветхого Завета, содержащий пророчество или поучение.

ПЕРЕКЛАД ПАРЕМИЯ

Дізнайтесь, як перекласти паремия на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова паремия з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «паремия» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 谚语
• Перекладач з російська на іспанська: proverbios
• Перекладач з російська на англійська: proverbs
• Перекладач з російська на гінді: कहावत का खेल
• Перекладач з російська на арабська: الأمثال
• російська: паремия
• Перекладач з російська на португальська: provérbios
• Перекладач з російська на бенгальська: নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ
• Перекладач з російська на французька: proverbes
• Перекладач з російська на малайська: peribahasa
• Перекладач з російська на німецька: Sprichwörter
• Перекладач з російська на японська: ことわざ
• Перекладач з російська на корейська: 잠언
• Перекладач з російська на яванська: ungkapan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tục ngữ
• Перекладач з російська на тамільська: பழமொழிகள்
• Перекладач з російська на маратхі: नीतिसूत्रे
• Перекладач з російська на турецька: atasözleri
• Перекладач з російська на італійська: proverbi
• Перекладач з російська на польська: przysłowia
• Перекладач з російська на українська: паремія
• Перекладач з російська на румунська: proverbe
• Перекладач з російська на грецька: παροιμίες
• Перекладач з російська на африкаанс: spreuke
• Перекладач з російська на шведська: proverbs
• Перекладач з російська на норвезька: ordtak

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРЕМИЯ»

Дізнайтеся про вживання паремия з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом паремия та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Языковая природа афоризма: очерки и извлечения - Страница 323

лизированы в качестве носителей этих свойств, а главное - в тех особенностях семиотической природы паремий, которые вытекают их этих свойств. Указанные особенности проявляются в характере информативности, ...

Евгений Евгеньевич Иванов, ‎Маhилиоŭски дзяржаŭны университэт имя А.А. Куляшова, 2001

Паремиологический сборник: Пословица, загадка : Структура, ...

Указанные особенности проявляются в характере информативности, семиотической структуры и семантической мотивации паремий. Остановимся на этом несколько подробнее. 1.2.1. Так как всякая паремия есть клише, любой ...

Григорий Львович Пермяков, 1978

Русский язык как государственный: материалы международной ...

Проблема, которая, естественно, должна быть решена в спецкурсе первой, — это проблема содержательных-типовых особенностей паремии как единицы языка. За отсутствием места мы опускаем информацию о различно ...

Эдик Арутюнович Григорян, ‎Л. А Шкатова, ‎Администрация Челябинской области, 1997

Толкование на паремии - Страница 50

завоевателю, словом, будет вечным, как вечным будет и его Царь, и все верные Ему. Читается эта паремия на Рождество как преобразование рождения Христа от Девы, начала Его духовного владычества. Для верных христиан ...

Василій Нечаев, 1997

Izvestiia: Seriia obshchestvennykh nauk - Страница 49

Любые изменения в структуре паремии, приводящие к изменению смысла, мы относим к структурносемантическому типу преобразований. Приемы структурно-семантического типа преобразования мы рассматриваем в двух ...

Tu̇rkmenistan SSR ylymlar akademii͡asy, 1989

Борис и Глеб: Восприятие истории в Древней Руси - Страница 52

Формы «паремья» («паремия») и «паремия» («паремиа»), «паримйя» («паримйа») предстают как вариантные в русском языке, хотя Большой Академический словарь выделяет форму «паремия» как основную, приводя при этом ...

Boris Andreevich Uspenskiĭ, 2000

Kognition, Sprache und phraseologische/parömiologische ...

Конечно, безобразная паремия - это в некотором смысле „плохая", неполноценная паремия, но экспрессивность присутствует и здесь: она обеспечивается за счет применения тех или иных формальных средств. В частности, в ...

Helmut Jachnow, 2005

Переходные явления в области лексики и фразеологии ...

В структурно-семантическом плане оказывается трудным однозначно определить тип значения паремии, сказать, синтетичное оно или аналогичное. Если поговорки оказываются изречениями с аналитичным значением (ср.

Анатолий Власович Жуков, ‎В. Т. Бондаренко, ‎Владимир Иванович Макаров, 2001

Аммосов - 2014: cборник материалов всероссийской ...

Например, если паремия имеет интенцию побуждения, то основной глагол высказывания стоит в императивной форме. Интенция предписания осуществляется с помощью модального глагола (you cannot)или вспомогательного ...

Малышева, Н.В., 2014

Православный словарь - Страница 203

ч. еще более ожесточился и приказал умертвить мученицу, а на другой день и сам погиб: конь сбросил его в овраг во время охоты. Память ее 28 октября/10 ноября. Парастас — см. Погребение. Паремия — чтение из книг Ветхого ...

Наталиâ Валентиновна Будур, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАРЕМИЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін паремия вживається в контексті наступних новин.

Венчание на царство Николая II: не только ходынская трагедия

В чине венчания читается паремия (Ис. 49.13−19) о покрове Божием над царем («Я начертал тебя на дланях Моих; стены твои всегда предо Мною»), ... «Информационное агентство "Русская линия", Травень 11»

Воздвижение Креста Господня

Так, первая паремия праздника на вечерне (Исх. 15: 22–26) обычно увеличивается на два стиха – до 16: 1. Евангелие субботы перед Воздвижением ... «Православие.Ru, Вересень 09»

Современный русский язык и церковное благочестие

Некоторые церковные слова имеют в русском языке двойное написание, например: Псалтырь и Псалтирь, паремия и паримия, катехизис и катихизис и ... «Церковный вестник, Грудень 07»