Значення "переманивать" у російська словнику

ВИМОВА ПЕРЕМАНИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

переманивать  [peremanivatʹ]

ЩО ПЕРЕМАНИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення переманивать у російська словнику

Переманює недосконалий вид перех. розмовне Залучаючи чим-небудь, спонукати змінити місце проживання або роботи, прилучитися до будь-кому іншому.

ПЕРЕМАНИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Привлекая чем-либо, побуждать переменить место жительства или работы, примкнуть к кому-либо другому.

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕМАНИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти переманивать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова переманивать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переманивать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 诱惑
• Перекладач з російська на іспанська: tentar
• Перекладач з російська на англійська: entice
• Перекладач з російська на гінді: लुभाने
• Перекладач з російська на арабська: جذب
• російська: переманивать
• Перекладач з російська на португальська: aliciar
• Перекладач з російська на бенгальська: বিপথে চালিত করা
• Перекладач з російська на французька: attirer
• Перекладач з російська на малайська: Entice
• Перекладач з російська на німецька: locken
• Перекладач з російська на японська: 誘惑する
• Перекладач з російська на корейська: 유혹
• Перекладач з російська на яванська: mbujuk
• Перекладач з російська на в’єтнамська: dụ dỗ
• Перекладач з російська на тамільська: சேர்ப்பதற்கு
• Перекладач з російська на маратхі: फूस लावून पळवून नेणे
• Перекладач з російська на турецька: ikna etmek
• Перекладач з російська на італійська: adescare
• Перекладач з російська на польська: wabić
• Перекладач з російська на українська: переманювати
• Перекладач з російська на румунська: atrage
• Перекладач з російська на грецька: δελεάσει
• Перекладач з російська на африкаанс: lok
• Перекладач з російська на шведська: locka
• Перекладач з російська на норвезька: lokke

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕМАНИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання переманивать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переманивать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Parallelnye slovari iazykov russkago, frantsuzskago, ... - Страница 441

Переманивать . fare, ferrìage. . l'or transporting. llepcrnállua'n», rnoń1't..ra.t`aire pourrir tout à fait. llcperm'n'r. u ... Переманивать u lleperonń-rn, ueperuárl», ra. de vancer(àla course ctenprogrés) ; ll chasserdans un autre endroit; П Chim.

Carl Philipp Reiff, 1853

Бизнес-журнал, 2008/01: Саратовская область

переманивать. или. обучать. свой. управленческий. персонал. —. стоит. сегодня. перед. подавляющим. большинством. руководителей. саратовских. В декабре 2007 года в Государственном Кремлевском дворце (г. Москва) ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2008/17: Кемеровская область

Переманивание, как инструмент Да, у нас есть люди, которые пока− зывали блестящие результаты на пре− дыдущем местера− боты, органично вписались и в наш коллектив. Думаю, что «звездные» со− трудники могут рас− ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...

... das Коnkursverfahren - предотвратить конкурсное производство abverben переманивать, сманивать; Кunden т- переманиватъ клиентов; Мitarbeiter - переманивать работников надругое место работы Аbverbung f переманивание, ...

Wiatscheslaw Salistschew, 2013

New review - Выпуски 234-235 - Страница 38

Я давеча обещал про переманивание голубей рассказать, ну так вот я и сам по молодости да неопытности раз-другой обжегся. Случилось, мне деньги позарез нужны были. А один мой голубчик соседу тогдашнему приглянулся.

Amari, ‎Michael Karpovich, 2004

Варяги (трилогия). Т. 3: Красное солнышко:

—Ини слова он об измене не говорил,— запротестовал обидчиво Стемид,— жалеть жалел, сердечно так жалел,как братьевродных, а чтобы переманивать, не было этого. —Не таковский Зыбата, чтобы переманивать. Кабы тогда ...

Александр Иванович Красницкий, 2015

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 128

1) Перезывать, перезвать, переманивать, переманить Маркев. 69. Ом ти, галочко, перемовочко, перемовит сокола з темною лугу в вишнев сад. Мет. 178. Ой не я ж його переловила, вЫ сам за мною пригнав. Мет. 18. 2) Промолвить ...

Борис Хринченко, 1997

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 413

переманивать, переманить (вы.) епИсе (Л.); переманить кого-л. на свою сторону »ш " зтЬ. буег. — йть сов. см. переманивать. перематывание с. текст. гё!\ушб- 1П8- перематывать, перемотать (вн.) I. \утс1* ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...

... перелить-переливать (см. перекачать-перекачивать), переложить-перекладывать (что-либо с одного места на другое), переманить-переманивать (сотрудника с завода в институт), переместить-перемещать (см. перебазировать ...

Владимир Маркович Григорян, 1984

Russian - Том 4 - Страница 514

-переложить II* (перекладывать-) Ю токе /гот опе 1оса1юп Ю апо!кег -переломать I 1о /гас/иге, 1о Ьгеак -переломить II* (переламывать-) 1о Ьгеак переманивать- I (-переманить) 1о 1иге ам'ау -переманить II* (переманивать-) ю 1иге ...

Modern Language Materials Development Center, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕМАНИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переманивать вживається в контексті наступних новин.

Клопп: не собираюсь переманивать футболистов Боруссии

"Не имею ни малейшего желания переманивать звезд из Дортмунда в Ливерпуль", — сказал экс-наставник дортмундской Боруссии. "Пока что мне не ... «Football.ua, Жовтень 15»

Директора школ Хабаровского края вынуждены переманивать …

«Наиболее реальный, — к сожалению, подчеркиваю, — способ закрыть вакансию — это переманить учителя из другой школы. Как бы это ни печально ... «Mail.Ru, Серпень 15»

Мобилизованных украинцев будут "переманивать" на контракт …

Там говорят, что только за январь служить по собственному желанию вызвались почти 3 тысячи украинцев. Однако эта цифра недостаточна для того, ... «Последние новости в мире, Січень 15»

IT-гиганты выплатят 415 миллионов долларов за сговор

... переманивать друг у друга специалистов. Тогда истцы требовали от Apple, Google, Intel и Adobe выплатить им 3 миллиарда долларов компенсаций. «Lenta.ru, Січень 15»

Боевикам ДНР не хватает специалистов по ремонту подбитых …

Боевиками обговаривается идея "переманивать" с ремонтной базы в Артемовске украинских военных специалистов. Каким образом это планируется ... «Главред, Грудень 14»

Гиггз будет переманивать Бэйла в «МЮ»

Бывший полузащитник «Манчестер Юнайтед», а ныне один из тренеров клуба Райан Гиггз будет вести переговоры с лидером мадридского «Реала» ... «news.Sportbox.ru, Листопад 14»

Смольный намерен переманивать в Санкт-Петербург …

В Санкт-Петербурге планируется создать специальные условия для трудоустройства водителей-россиян. План таких мероприятий подписал ... «Фонтанка.Ру, Травень 14»

Ростов будет переманивать к себе украинских специалистов …

В понедельник в Ростовскую область прилетел вице-премьер Дмитрий Рогозин, который в правительстве РФ курирует вопросы оборонного комплекса. «ДонИнформБюро, Квітень 14»

Путин решил переманивать украинских специалистов на …

Президент России Владимир Путин пообещал финансировать переезд специалистов военно-промышленного комплекса из Украины в Россию. «Главред, Квітень 14»

ФАС хочет запретить переманивать специалистов конкурентов

Это может быть переманивание заказчика недобросовестным способом, давление на сотрудников компании-конкурента или покупка целой команды ... «РБК - RBC.Ru, Квітень 14»