Значення "переснимать" у російська словнику

ВИМОВА ПЕРЕСНИМАТЬ У РОСІЙСЬКА

переснимать  [peresnimatʹ]

ЩО ПЕРЕСНИМАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення переснимать у російська словнику

Перезнімати недосконалий вид перех. 1) а) Знімати, фотографувати заново, ще раз; робити нову кінозйомку. б) Фотографувати з малюнка, гравюри, фотографії і т. п. 2) Копіювати всі або багато. 3) Робити нову зйомку, план з чого-небудь 4) розмовне Знімати заново, ще раз колоду карт. 5) Наймати приміщення знову або в іншого наймача.

ПЕРЕСНИМАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Снимать, фотографировать заново, еще раз; делать новую киносъемку. б) Фотографировать с рисунка, гравюры, фотографии и т. п. 2) Копировать всё или многое. 3) Делать новую съемку, план с чего-либо 4) разговорное Снимать заново, еще раз колоду карт. 5) Нанимать помещение снова или у другого нанимателя.

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕСНИМАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти переснимать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова переснимать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переснимать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 制作副本
• Перекладач з російська на іспанська: hacer una copia
• Перекладач з російська на англійська: make a copy
• Перекладач з російська на гінді: एक प्रति बनाएँ
• Перекладач з російська на арабська: اعمل نسخة
• російська: переснимать
• Перекладач з російська на португальська: faça uma cópia
• Перекладач з російська на бенгальська: একটি অনুলিপি তৈরি
• Перекладач з російська на французька: faire une copie
• Перекладач з російська на малайська: membuat salinan
• Перекладач з російська на німецька: eine Kopie
• Перекладач з російська на японська: コピーを作る
• Перекладач з російська на корейська: 복사본을 만들
• Перекладач з російська на яванська: nggawe salinan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tạo một bản sao
• Перекладач з російська на тамільська: ஒரு பிரதியை செய்ய
• Перекладач з російська на маратхі: पुन्हा घ्या
• Перекладач з російська на турецька: Bir kopyasını yapmak
• Перекладач з російська на італійська: fare una copia
• Перекладач з російська на польська: Zrób kopię
• Перекладач з російська на українська: перезнімати
• Перекладач з російська на румунська: face o copie
• Перекладач з російська на грецька: δημιουργήσετε ένα αντίγραφο
• Перекладач з російська на африкаанс: ´n afskrif
• Перекладач з російська на шведська: göra en kopia
• Перекладач з російська на норвезька: lage en kopi

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕСНИМАТЬ»

Дізнайтеся про вживання переснимать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переснимать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 180

Переснять ПЕРЕСНЯТЬ, перех., св: буд. пересним/у, переснйм/ешь, мн -ут, прош. пересна/л, пересня/л/а, ... переснат/о, мн -ы; деепр. пересна/в; о нсв переснимать: наст. переснима/ю, -ешь, мн -ют; прош. переснима/л, -а, -о, мн -и; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Переснимать или пересымать, переснять землю, сдѣлать новую, повѣрочную или болѣе подробную съемку.Iвъ картахъ, снять колоду снова, въ другой разъ. —ся, стрд.IСигналомъ велѣно пересняться съ якоря, въ морскм. ученьи, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

ПереСНЯТЬ í""ll" Ч.ЬршЬкшритЬ, Ьпррд blfiupifuià , i[hpuibtfUiptuÇuibi[iub , иЬршЬЦшршЬ , Ьпррд btfiupuiÁ, JbpmbljutpuiAuibuiA-, Ьпррд pbnop¡tbutt¡~ i[ttiAt Ьпр щштШЬЬ АшЬфша , Ьпррд рЬаоррЬш1{шег, Ьпр щштйЬЬ АшЬшо, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 84

Переснащаватель , переснащатель , лереснастика , кто что либо переснащиваетъ . ПЕРЕСНИМАТь или пересылкать , переснятъ землю , сдѣлать новую , повѣрочную или болѣе подробную съемку . II въ картахъ , снять колоду ...

Даль В. И., 2013

Мэрилин Монро. Страсть, рассказанная ею самой

за голову, почти со стоном возвещая, что день потрачен впустую, потому что из-за моих выходок завтра придется переснимать все, что снято с таким трудом. – Это невыносимо – зависеть от чьего-то непрофессионализма!

Мэрилин Монро, 2015

Сборник часто задаваемых вопросов о праве на фотосъемку. ...

12. Может. ли. архив. запретить. переснимать. хранящиеся. в. нем. документы? В законе «Об архивном деле в Российской федерации» (ст. 24— 26) установлен перечень оснований для ограничения доступа к документам.

Павел Протасов, 2014

Устные рассказы - Страница 55

Ну, и велел, значит, переснять все. Я говорю: — Пусть Каплер текст дает. Каплер говорит: — Пожалуйста. Я говорю: — Завтра! — Нет, завтра нет, я халтурить не буду! Через три дня. Ладно. Пока снимаем мы бой на лестнице.

Михаил Ильич Ромм, 1991

Одри Хепберн. Жизнь, рассказанная ею самой. Признания в любви

... премьере не сможешь покорить зрителя, то хорошего ждать нечего. Тогда я осознала разницу между театром и кино. В кино можно переснимать и переснимать, пока пленка не закончится, в театре каждый раз единственный.

Одри Хепберн, 2014

Фотокарточка

Переснимать не буду. Всех переснимать — это я премии лишусь иплана невыполню. А мне план дорожевашей нефотогеничной наружности. Посетители говорят мне: —Ненервируйте фотографа. А то он ещё хуже будет людей ...

Зощенко М.М., 2014

Как в кино: устные рассказы - Страница 100

Собираю группу съемочную, Волчка вызываю, говорю: - Переснимать будем. - Почему? - А вот нипочему, будем переснимать, и всё. Всю картину сняли без дублей, а все сцены Временного правительства будем снимать два раза.

Михаил Ильич Ромм, ‎Я. И Гройсман, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕСНИМАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переснимать вживається в контексті наступних новин.

Спорный вопрос о фильме "А зори здесь тихие": стоит ли …

... через несколько часов солнце и не облачка, приходилось переснимать некоторые кадры, из-за несоответствия начала и конца эпизода в освещении ... «MLife, Квітень 15»

В прокат вышел "Форсаж-7"

Авторы картины заявили, что не будут переснимать фильм и брать другого актера. Зрители увидят, как авторам удалось разрешить ситуацию. «Петербургский дневник, Квітень 15»

Александр Маршал просил переснимать сцену поцелуя с …

Отца Леонида Агутина – 79–летнего Николая Агутина – в шоубизнесе знают не только как отличного музыканта, но и как прекрасного директора. «СЕГОДНЯ, Грудень 14»

Наш "Экипаж", вперёд лети! В столице остановка...

"Экипаж" - моя любимая картина. Переснимать ее - все равно что переснимать "Броненосец Потемкин". Даже "Амаркорд", по-моему, легче переснять, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Вересень 14»

«Яндекс» обновит панорамы улиц Минска

По его словам, каждый год переснимать панорамы не получается, поскольку объемы съемок достаточно большие и выдерживать такую интенсивность ... «Хартия'97, Квітень 14»

Завершился сериал "Как я встретил вашу маму", проживший …

Ничего переснимать, конечно, не надо, потому что именно в текущем своем виде довольно заурядный в плане юмора и манипулятивных технологий ... «Газета.Ru, Квітень 14»

В сценарий нового «Форсажа» впишут эпизоды с погибшим …

Если идеи Моргана не покажутся продюсерам убедительными и проект будет свернут или кинофильм придется переснимать заново, это станет ... «Комсомольская правда, Грудень 13»

Гарри Поттера будут переснимать

Режиссер Дэвид Йэтс, работавший над четырьмя последними фильмами о юном волшебнике, принял решение переснять ключевые сцены фильма ... «Аргументы и факты в Украине, Грудень 10»