Значення "пешня" у російська словнику

ВИМОВА ПЕШНЯ У РОСІЙСЬКА

пешня  [peshnya]

ЩО ПЕШНЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

пешня

Пешня

Пешня - маленький лом для створення ополонок c дерев'яною ручкою. Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона описує пешню так: Пешня, що служить при зимовому рибальстві для прорубанія льоду, - складається з чотиригранного шматка заліза в 3/4 арш. довжини, від 5 до 10 фн. ваги, що закінчується добре відточеним загостреним кінцем. Пешня насаджується на міцну дубову палицю довжиною в 2 арш., До кінця якої прив'язується мотузка, яка намотується на руку, щоб пешня, вирвавшись з рук, не могла потонути в ополонці. Робітники, що займаються вирубуванням в льоду ополонок для викидання невода, називаються пехорямі.

Пешня́ — маленький лом для создания прорубей c деревянной ручкой. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона описывает пешню так: Пешня, служащая при зимнем рыболовстве для прорубания льда, — состоит из четырёхгранного куска железа в 3/4 арш. длины, от 5 до 10 фн. веса, оканчивающегося хорошо отточенным заострённым концом. Пешня насаживается на прочную дубовую палку длиною в 2 арш., к концу которой привязывается бечёвка, которая наматывается на руку, чтобы пешня, вырвавшись из рук, не могла утонуть в проруби. Рабочие, занимающиеся рубкой во льду прорубей для выкидывания невода, называются пехорями.

Визначення пешня у російська словнику

Пешню, -і, мн. пешні, -ів, -ям і -шен, ж. Рід брухту для пробивання льоду.

ПЕШНЯ, -и, мн. пешни, -ей, -ям и -шен, ж. Род лома для пробивания льда.

ПЕРЕКЛАД ПЕШНЯ

Дізнайтесь, як перекласти пешня на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова пешня з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пешня» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 凿冰
• Перекладач з російська на іспанська: cincel de hielo
• Перекладач з російська на англійська: ice chisel
• Перекладач з російська на гінді: बर्फ छेनी
• Перекладач з російська на арабська: إزميل الجليد
• російська: пешня
• Перекладач з російська на португальська: cinzel de gelo
• Перекладач з російська на бенгальська: বরফ বাটালি
• Перекладач з російська на французька: ciseau à glace
• Перекладач з російська на малайська: ais pahat
• Перекладач з російська на німецька: Eis Meißel
• Перекладач з російська на японська: 氷の彫刻刀
• Перекладач з російська на корейська: 얼음 정
• Перекладач з російська на яванська: es chisel
• Перекладач з російська на в’єтнамська: băng đục
• Перекладач з російська на тамільська: பனி உளி
• Перекладач з російська на маратхі: बर्फ छिन्नी
• Перекладач з російська на турецька: buz keski
• Перекладач з російська на італійська: scalpello ghiaccio
• Перекладач з російська на польська: lód dłuta
• Перекладач з російська на українська: пешня
• Перекладач з російська на румунська: dalta de gheață
• Перекладач з російська на грецька: σμίλη πάγου
• Перекладач з російська на африкаанс: ys beitel
• Перекладач з російська на шведська: is mejsel
• Перекладач з російська на норвезька: is meisel

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕШНЯ»

Дізнайтеся про вживання пешня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пешня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Зимняя рыбалка. Особенности ловли. Снасти. Техника

которую вообще ведется охота сольда. В эру суперсовременных ледобуров кажется, что пешня — некий древний артефакт, случайно оказавшийся в арсенале современного рыболова. Насамом деле пешня — необходимая вещь, ...

Сторожев К., 2014

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Ряз. Ряз., 1960—1963. ПёшНи, нареч. Пешком. Акм., Иркут., 1928. Пешник и пешнйк, м. 1. Пе ш ни к. Лом для пробивания льда; пешня. Порх., Пск. Пск., 1855. 2. Работник в рыболовной артели, пробивающий лед пешней, = Пешни к.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Материалы для областного словаря: специальная лексика ...

ПЕШНЯ^, и, ж. 1. Лом в виде железного наконечника на деревянной рукояти для долбления льда. Лед долбили пешней (Близ.). Лед долбят пешней, длинна пешня и коротка, топором отсекают (Тоб.). Пешня: черен или ручка, ...

Альбина Михайловна Кошкарева, ‎Альбина Михайловна Кошкарева, 1993

Третья охота: Григоровы острова - Страница 157

В конце концов он сказал: — Это не пешня, а ерунда. Этой бы пешней по голове того, кто ее делал. Но не горюй, сейчас мы все исправим. С этими словами Герман взял молоток, поставил пешню на пол и начал ударять по ней ...

Владимир Алексеевич Солоухин, 1968

Trudy: - Выпуски 207-215 - Страница 11

Испробованы были разные инструменты для пробивки льда: лома, пешни, <5уры и пр., и в результате мы сейчас можем рекомендовать пользоваться исключительно простой рыбацкой пешней. Ввиду того, нто скорость работ в ...

Всесоюзное геолого-разведочное объединение (Совиет Унион), 1933

Соль земли - Страница 213

Острые, особым приемом закаленные пешни зычно застучали, полыхая на солнце обточенной сталью. Алешка с минуту не вступал в этот перестук. Он присматривался, стараясь понять, как Скобеев с помощниками рубят лед.

Георгий Марков, 1982

Собрание сочинений в десяти томах: Этюды о природе ; ...

Насколько я понимаю, в бумаге завернута пешня? — Да, по дороге к тебе я завернул на Неглинную. — Покажи. Мы развязали шпагат, развернули грубую, местами промаслившуюся бумагу и обнаружили там три составные части ...

Владимир Алексеевич Солоухин, 1995

Созерцание чуда: - Страница 359

В конце концов он сказал: — Это не пешня, а ерунда. Этой бы пешней по голове того, кто ее делал. Но не горюй, сейчас мы все исправим. С этими словами Герман взял молоток, поставил пешню на пол и начал ударять по ней ...

Владимир Алексеевич Солоухин, 1984

Отец и сын : роман. Орлы над хинганом : повесть - Страница 213

Острые, особым приемом закаленные пешни зычно застучали, полыхая на солнце обточенной сталью. Алешка с минуту не вступал в этот перестук. Он присматривался, стараясь понять, как Скобеев с помощниками рубят лед.

Герогий Марков, 1982

Прекрасная Адыгене: - Страница 272

Поэтому, когда пробиваешь лунку в толстом льду, пешня стремится на конус, лунка все сужается, острие все время соскальзывает с ледяной стенки к середине. Теперь, после нашей, казалось бы, незначительной операции, она ...

Владимир Алексеевич Солоухин, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕШНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пешня вживається в контексті наступних новин.

Арктические стрелки: броня из снега и иглу за час

Ледобур, пешня (пика для колки льда) и мерная рейка у нас длиной полтора метра, больше не нужно. Через каждые три метра мы сверлим во льду ... «Медиагруппа "Звезда", Квітень 15»

Особенности национальной рыбалки-2: Как мы ездили на куйуур …

Пешня для колки льда, сачок и ограничительная доска с дыркой посередине - туэрэй - масс – вот, собственно, и все нехитрые орудия, которые с ... «ЯСИА, Квітень 15»

ГУ МЧС по Тверской области благодарит двух героев, спасших …

Из беседы с ними стало ясно, что это очень ответственные и предусмотрительные люди: на рыбалке у них при себе оказалась веревка и пешня, ... «"Тверская неделя", Квітень 15»

Как рыбак об лед

Возле берега пешней пробиваю лед, смотрю, какой он толщины. Вообще пешня — очень нужный инструмент: по-хорошему, когда идешь по льду, нужно ... «Молодой коммунар, Січень 15»

Тутошка

«Слава Богу, что пешня рядом лежит, да ковшик захватила, — подумала женщина, — продолблю оконце, чтоб ковшичек входил да и начерпаю водицы, ... «Lenta.ru, Січень 15»

Хабаровские рыбаки не дождались ледостава и вышли за уловом

Помню, был случай, когда человек проваливался, но ему помогли. Главное, чтобы верёвка была и пешня. Верёвку привязал, пешню кинул, и человек на ... «Восток Медиа, Листопад 14»

Первое заказное убийство на Урале – иностранному инженеру …

Этой вещью оказалась пешня – короткий металлический ломик с деревянной рукоятью. Однако по одному этому предмету вычислить убийцу было ... «РИА «Новый Регион», Жовтень 14»

Археологи исследуют одно из самых больших захоронений …

... что сохранила от человека агрессивная почва, и предметам около них. Это наконечник копья, топор, нож, пешня - инструмент для долбления льда. «Телеканал Культура, Серпень 14»

А рука-то помнит!

Пешня пробивает его с первого удара, но с такого... серьезного, могучего. Вполне можно передвигаться без особой опаски. Делаем первые лунки прямо ... «Рыбак Рыбака, Грудень 13»

Как вести себя на тонком льду

В местах, где ледовые переправы отсутствуют, при переходе следует обязательно проверять прочность льда пешней или палкой. Если пешня ... «Московский комсомолец, Грудень 13»