Значення "подхлестнуть" у російська словнику

ВИМОВА ПОДХЛЕСТНУТЬ У РОСІЙСЬКА

подхлестнуть  [podkhlestnutʹ]

ЩО ПОДХЛЕСТНУТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення подхлестнуть у російська словнику

Підхльоснути, -ну, -нёшь; -ёстнутий; сов. кого. Хльоснувши, змусити бігти швидше. Підхльоснути коня. Підхльоснути відстаючих. || недосконалий вид підхльостувати, -аю, -аешь.

ПОДХЛЕСТНУТЬ, -ну, -нёшь; -ёстнутый; сов. кого. Хлестнув, заставить бежать быстрее. Подхлестнуть коня. Подхлестнуть отстающих . || несовершенный вид подхлёстывать, -аю, -аешь.

ПЕРЕКЛАД ПОДХЛЕСТНУТЬ

Дізнайтесь, як перекласти подхлестнуть на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова подхлестнуть з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подхлестнуть» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 带动
• Перекладач з російська на іспанська: espolón
• Перекладач з російська на англійська: spur
• Перекладач з російська на гінді: प्रेरणा
• Перекладач з російська на арабська: مهماز
• російська: подхлестнуть
• Перекладач з російська на португальська: esporão
• Перекладач з російська на бенгальська: পিটান
• Перекладач з російська на французька: éperon
• Перекладач з російська на малайська: menyiapkan
• Перекладач з російська на німецька: Sporn
• Перекладач з російська на японська: スパー
• Перекладач з російська на корейська: 박차
• Перекладач з російська на яванська: mecut munggah
• Перекладач з російська на в’єтнамська: spur
• Перекладач з російська на тамільська: தூண்டிவிட
• Перекладач з російська на маратхі: झटपट
• Перекладач з російська на турецька: kamçılamak
• Перекладач з російська на італійська: sperone
• Перекладач з російська на польська: ostroga
• Перекладач з російська на українська: підхльоснути
• Перекладач з російська на румунська: pinten
• Перекладач з російська на грецька: ώθηση
• Перекладач з російська на африкаанс: ingewing
• Перекладач з російська на шведська: sporre
• Перекладач з російська на норвезька: spur

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДХЛЕСТНУТЬ»

Дізнайтеся про вживання подхлестнуть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подхлестнуть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 148

чыбыркылап алу, бераз чыбыркы белэн суккалау; 2. перен. разг. фам. ашык- тыру; надо подхлестнуть отстающих — артта калучыларны ашыктырырга кирэк; 3. ачуландыру, кагылу, сугу, тию; это подхлестнуло его самолюбие — бу ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 66

... перен. разг. подхлёстнутый, подстёгнутый; см. падхвосиуць. ПАДХВбСНУЦЬ сов. прям., перен. разг. подхлестнуть, подстегнуть; п. канн подхлестнуть (подстегнуть) лошадь; п. адстаючых подхлестнуть (подстегнуть) отстающих.

Кандрат Крапива, 1989

Личность, протест, история: сборник статей - Страница 219

В пользу второй версии свидетельствует внимательное прочтение Из воспоминаний В. А. Шелгунова, ведущего представителя группы Фишера, явствует, что «подхлестнуть» следовало народовольцев, а «подхлестнуть» ...

Регинальд Е. Цельник, ‎Санкт-Петербургский институт истории (Российская академия наук), 2007

Русское слово: - Страница 44

... КОНТЕКСТУАЛЬНЫЕ СИНОНИМЫ Контекстуальные синонимы — слова, сближающиеся своими значениями в условиях контекста. Например, слово пришпорить становится синонимом к словам ускорить, подхлестнуть в таком ...

Михаил Трофимович Баранов, 1991

Мудрость чувства - Страница 145

Очередные попытки подхлестнуть истощенный мозг новой, увеличенной дозой медикаментов часто не дают желаемого эффекта: вместо активации интеллектуальной и эмоциональной деятельности появляется суетливость, ...

Юрий Ананьевич Макаренко, 1970

Известия: Серия литературы и языка - Том 28 - Страница 265

Остановимся лишь на одном стихотворении Маршака, также перекликающемся с «Телегой жизни» Пушкина: Сколько раз пытался я ускорить Время, что несло меня вперед, Подхлестнуть, вспугнуть его, пришпорить. Чтобы ...

Академия наук СССР., 1969

На берегах Дуная: - Страница 140

Я! — У них другого выхода нет, — подобострастно добавляет фельдмаршал Кейтель, прозванный близкими Гитлера Лакейтель. — Только они медленно шевелятся, — продолжал Гитлер, — подхлестнуть, подхлестнуть! Собрать ...

Илья Маркин, 1954

Поздние слезы: заметки вольного кинозрителя - Страница 100

Подхлестнуть действие. Подхлестнуть меня, зрителя, если заскучал. Крутая жизненность бьется в жилах фильма, задуманного как потустороннее царство. Эта жизненность хаотична, бесформенна, дика, слепа, агрессивна и ...

Лев Аннинский, 2006

Русское слово - Страница 45

Например, слово пришпорить становится синонимом к словам ускорить, подхлестнуть в таком тексте: Сколько раз пытался я ускорить Время, что несло меня вперед. Подхлестнуть, вспугнуть его, пришпорить, Чтобы слышать, как ...

Людмила Алексеевна Введенская, ‎Михаил Трофимович Баранов, 1970

Ходячий замок:

Шли недели, и Софи все чаще и чаще беседовала со шляпками. Больше ей не с кем было говорить. Фанни почти целыми днями пропадала по делам или стояла за прилавком, стараясь подхлестнуть торговлю, а Бесси хлопотала, ...

Диана Уинн Джонс, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДХЛЕСТНУТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін подхлестнуть вживається в контексті наступних новин.

Минстрой рассматривает возможность субсидировать …

«Мы понимаем, чтобы оживить первичный рынок, нужно немного подхлестнуть вторичный и рассматриваем все варианты поддержки. Пока речь идет о ... «Finanz.ru, Жовтень 15»

Бизнес нуждается в четких правилах игры

Ремизов: Просто он пытается подхлестнуть народ, чтобы они не думали, что всегда можно будет делать следующий заход. Дмитрий Анатольевич ... «Official web-site of radio Vesti FM, Вересень 15»

Госзакупки по-новому: чего ждать бизнесу

Открывающиеся возможности, по словам аналитиков, способны подхлестнуть бизнес к дальнейшему развитию. "Всем известно, что интерес бизнеса к ... «СЕГОДНЯ, Вересень 15»

Правительство РФ сохраняет колониальную зависимость …

В то же время резкое понижение ключевой ставки действительно может подхлестнуть инфляцию и при этом не дать толчка развитию промышленного ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Кержаков: мотивация не отпустить ЦСКА ещё дальше должна …

Мотивация не отпустить ЦСКА ещё дальше должна подхлестнуть зенитовцев. Зенитовцев, нас – поскольку я остаюсь игроком «Зенита». Ситуация не ... «SportDialog.ru, Вересень 15»

Goldman Sachs ожидает дальнейшей девальвации юаня

... что действия китайских властей по ослаблению национальной валюты связаны с их стремлением нарастить экспорт, чтобы подхлестнуть рост ВВП ... «Нефть России, Серпень 15»

Продажи автомобилей сократились в Татарстане на 55,3%

... чем мы ожидали, сильнее всего в основном просел сегмент среднего класса», – говорит директор автосалона «Казань» Олег Андреев. Подхлестнуть ... «Ведомости, Квітень 15»

Фильм «Номер 44» отозвали из проката в Белоруссии

... отметил Коктыш. По его мнению, ажиотаж вокруг запрета фильма в России должен был только подхлестнуть интерес белорусских зрителей. «Lenta.ru, Квітень 15»

Лихорадка в акциях «Аптечной сети 36,6»

... инвесторов могла подхлестнуть новость о привлечении кредита компанией A.V.E., которая сейчас объединяется с «36,6». Договор на кредит лимитом ... «Новостной портал о финансовых рынках, инвестициях и биржевой торговле Financial One., Лютий 15»

Обвал курса спровоцировал ажиотаж в аптеках: некоторых …

Полный список дефицитных лекарств сотрудники аптек озвучивать не хотят, из опасения подхлестнуть ажиотаж. Известно, что на сегодняшний день ... «РИА «Новый Регион», Грудень 14»