Значення "подкрасться" у російська словнику

ВИМОВА ПОДКРАСТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

подкрасться  [podkrastʹsya]

ЩО ПОДКРАСТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення подкрасться у російська словнику

Підкрастися, -адусь, -адёшься; -ался, -алась; -авшісь; досконалий вид 1. Підійти тихенько, непомітно, крадькома. Підкрастися до нори звіра. Злодій підкрався до дверей. 2. Виникнути, з'явитися несподівано. Підкралася старість. Хвороба підкралася непомітно. Підкралася осінь. || недосконалий вид підкрадатися, -аюсь, -аешься.

ПОДКРАСТЬСЯ, -адусь, -адёшься; -ался, -алась; -авшись; совершенный вид 1. Подойти тихонько, незаметно, крадучись. Подкрасться к норе зверя. Вор подкрался к дверям. 2. Возникнуть, появиться неожиданно. Подкралась старость. Болезнь подкралась незаметно. Подкралась осень. || несовершенный вид подкрадываться, -аюсь, -аешься.

ПЕРЕКЛАД ПОДКРАСТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти подкрасться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова подкрасться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подкрасться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 偷了
• Перекладач з російська на іспанська: robar hasta
• Перекладач з російська на англійська: steal up
• Перекладач з російська на гінді: अचानक आ जाना
• Перекладач з російська на арабська: سرقة ما يصل
• російська: подкрасться
• Перекладач з російська на португальська: roubam -se
• Перекладач з російська на бенгальська: আপ চুরি
• Перекладач з російська на французька: voler jusqu´à
• Перекладач з російська на малайська: mencuri sehingga
• Перекладач з російська на німецька: stehlen up
• Перекладач з російська на японська: 忍び寄る
• Перекладач з російська на корейська: 몰래 가다
• Перекладач з російська на яванська: nyolong munggah
• Перекладач з російська на в’єтнамська: ăn cắp lên
• Перекладач з російська на тамільська: வரை திருட
• Перекладач з російська на маратхі: अप चोरी
• Перекладач з російська на турецька: yukarı çalmak
• Перекладач з російська на італійська: rubare up
• Перекладач з російська на польська: podchodzić
• Перекладач з російська на українська: підкрастися
• Перекладач з російська на румунська: fura up
• Перекладач з російська на грецька: κλέβουν μέχρι
• Перекладач з російська на африкаанс: steel up
• Перекладач з російська на шведська: stjäla upp
• Перекладач з російська на норвезька: stjele opp

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДКРАСТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання подкрасться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подкрасться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

След Пираньи - Страница 311

Нет, но как этот гад ухитрился подкрасться сзади? Подкрался и двинул чем-то. Вообще-то единственный, кто может подкрасться незамеченным даже к самому крутому спецназов— цу — опытный таежный охотник, следовало бы ...

Бушков Александр Александрович, 2010

Альберт Нианза: открытие устьев Нила - Том 1 - Страница 144

Такъ какъ намъ нечего было ѣсть, то я рѣшился подкрасться къ нимъ, тѣмъ болѣе, что, какъ говорили люди, намъ уже немного оставалось пути до того мѣста, гдѣ мы должны были въ этотъ день остановиться на Итакъ, я просилъ ...

Sir Samuel White Baker, 1868

От Кяхты на истоки Желтой рѣки: изслѣдованіе сѣверной ...

никъ и сообразишь отсюда ли стрѣлять, или можно подкрасться поближе; въ послѣднемъ случаѣ ползешь дальше еще осторожнѣе. Сердце замираетъ отъ опасенія какъ бы птицы не улетѣли; но онѣ по прежнему спокойно ...

Николай Михайлович Пржевальский, 1888

Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...

З. Глаголы красть, красться и приставочные образования: вкрасться, закрасться, подкрасться, прокрасться, украсть 1У.4. Глагол идти и приставочные образования: взойти, дойти, зайти, найти. ВКРАСТЬСЯ, вкрадусь, вкрадётся ...

Наталья Александровна Еськова, 2008

Совсем недавнее - Страница 192

Что ты мне толкуешь — подкрасться, подкрасться. Как это можно подкрасться, когда мотор у тебя гудит мало не на десять километров. Шаров в сердцах так треснул трубкой по столу, что половина черенка осталась у него в руке, ...

Илья Бражинин, 1959

Рейтинг темного божества

Каждая чешуйка была размером с чайный поднос сочно-изумрудного цвета — Иван Канталупов видел все это своими собственными глазами и как всегда мечтал подкрасться к чудовищу поближе, чтобы дотронуться до его ...

Татьяна Степанова, 2015

Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...

Sergej Volckov. ползти, подкрасться куды. fourrer un habit de peaux d'aваших.

Sergej Volckov, 1764

Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...

Надобно отыскивать благоприятную местность, из-за которой можно было бы подкрасться к ним поближе. Местность эта может быть: лес, кусты, пригорок, овраг, высокий берег реки, нескошенный камыш на прудах и озерах.

Аксаков С. Т., 2013

Еще жива:

Высокое шоссе ставит нас ввыгодное положение, никто не сможет подкрасться к нам так, чтобы мы его неувидели. Мы шагаем, ночь. Афины погружаются в покане наступает темноту. Остается лишь одиногонек впереди.

Алекс Адамс, 2013

Ложное пророчество - Том 1

Не удастся нам к ним подкрасться, – посетовал Зуб. – Этотык тому, что надовозвращаться? –понял направление мысли Зуба, Мартин. – Да, демонс ними пусть уходят. В следующем году с ними разберемся. Времениу нас много ...

Вячеслав Кумин, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДКРАСТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін подкрасться вживається в контексті наступних новин.

Хакеры могут получить доступ к смартфону при помощи радиоволн

Что сейчас может сделать злоумышленник, если ему все-таки удалось подкрасться к жертве? Он может запускать приложения, отправлять сообщения, ... «Mail.Ru, Жовтень 15»

Сибирский ученый рассказал, почему домашние кошки …

Любые нарушения камуфляжной окраски затрудняют возможность подкрасться к жертве и укрыться от врага, поэтому они крайне редки, но не ... «ИД Алтапресс, Жовтень 15»

Приватизация без тормозов: не важно почем, главное – быстрее

... что ликвидируя фондовые биржи, правительство просто взрывает мосты на подступах к приватизируемым предприятиям, не дает подкрасться к ним ... «Обозреватель, Жовтень 15»

Как научиться не болеть

Не надо геройствовать и терпеть небольшой сквозняк или укрываться недостаточно теплым одеялом. Легкий холод может подкрасться, когда вы спите ... «Rus.tvnet.lv, Жовтень 15»

Медведи Камчатки снимаются в кино

Любопытные мишки запросто могут подкрасться за спину оператора и заглянуть через плечо. – Сейчас медведи очень заняты и на людей мало ... «Сайт газеты Metro, Жовтень 15»

Водоплавающие танки идут в бой

Она втягивает кислород, необходимый для работы двигателя, а самого танка не видно и не слышно. Так можно ночью подкрасться по реке и всплыть на ... «Комсомольская правда, Вересень 15»

Ученые выяснили, почему кошки так любят картонные коробки

К тому же, к кошке в коробке невозможно подкрасться незаметно. Однако это, скорее всего, не единственное применение, которое кошки находят ... «Ридус, Лютий 15»

14 интересных фактов о запорожских козаках

Их часто переворачивали вверх дном, чтобы незаметно подкрасться к врагу. Запорожскую Сечь по праву называют первым в мире демократическим ... «Жизнь Украины, Січень 15»

Окрашивание шатуш: новая техника

Сколько шуму из-за каких-то облезлых патлов. По-моему, единственное естественное желание, которое может вызывать такой окрас - это подкрасться ... «Женский клуб, Жовтень 14»

20 вредных задач Григория Остера

Если тихонько подкрасться к дедушке и папе сзади и внезапно крикнуть: «Ура!», папа подскочит на 18 см. Дедушка, в трудные годы переживший и не ... «AdMe.ru, Вересень 14»