Значення "поговорка" у російська словнику

ВИМОВА ПОГОВОРКА У РОСІЙСЬКА

поговорка  [pogovorka]

ЩО ПОГОВОРКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

приказка

Поговорка

Приказка - словосполучення, мовний зворот, що відображає будь-яке явище життя, один з малих жанрів фольклору. Часто має гумористичний характер. З найпростіших поетичних творів, які байка і прислів'я, можуть виділитися і самостійно перейти в живу мову елементи, в яких згущують їх зміст; це - не абстрактна формула ідеї твору, але подібний натяк на неї, взятий з самого твору і службовець його заступником. Приказка, на відміну від прислів'я, не містить узагальнюючий повчальний зміст і не є закінченим пропозицією.

Поговорка — словосочетание, оборот речи, отражающий какое-либо явление жизни, один из малых жанров фольклора. Часто имеет юмористический характер. Из простейших поэтических произведений, каковы басня и пословица, могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речь элементы, в которых сгущают их содержание; это — не отвлечённая формула идеи произведения, но образный намёк на неё, взятый из самого произведения и служащий его заместителем. Поговорка, в отличие от пословицы, не содержит обобщающий поучительный смысл и не является законченным предложением.

Визначення поговорка у російська словнику

Приказка, -і, ж. Короткий стійкий вираз, переважно. образне, що не становить, на відміну від прислів'я, закінченого висловлювання. Народні приказки. || прикметник приказкових, -а, -е.

ПОГОВОРКА, -и, ж. Краткое устойчивое выражение, преимущ. образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Народные поговорки. || прилагательное поговорочный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ПОГОВОРКА

Дізнайтесь, як перекласти поговорка на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова поговорка з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поговорка» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 谚语
• Перекладач з російська на іспанська: proverbio
• Перекладач з російська на англійська: proverb
• Перекладач з російська на гінді: कहावत
• Перекладач з російська на арабська: مثل
• російська: поговорка
• Перекладач з російська на португальська: provérbio
• Перекладач з російська на бенгальська: প্রবাদ
• Перекладач з російська на французька: proverbe
• Перекладач з російська на малайська: peribahasa
• Перекладач з російська на німецька: Sprichwort
• Перекладач з російська на японська: ことわざ
• Перекладач з російська на корейська: 속담
• Перекладач з російська на яванська: Wulang bebasan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tục ngữ
• Перекладач з російська на тамільська: பழமொழி
• Перекладач з російська на маратхі: म्हण
• Перекладач з російська на турецька: atasözü
• Перекладач з російська на італійська: proverbio
• Перекладач з російська на польська: przysłowie
• Перекладач з російська на українська: приказка
• Перекладач з російська на румунська: proverb
• Перекладач з російська на грецька: παροιμία
• Перекладач з російська на африкаанс: spreekwoord
• Перекладач з російська на шведська: proverben
• Перекладач з російська на норвезька: ordtak

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОГОВОРКА»

Дізнайтеся про вживання поговорка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поговорка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, ...

В сборник вошли старинные русские пословицы, поговорки, загадки.Для среднего школьного возраста.

Сборник, 2014

Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского ...

Данный словарь содержит около 500 наиболее распростаненных пословиц и поговорок русского русского языка. В словаре привоодятся их ...

Розе Татьяна Владиславовна, 2009

Устно-поэтическое творчество мордовского народа: кн. 1. ...

В этом отношении типичной работой, в которой особенно полно выразилось отождествление присловий с поговорками, является статья М. А. Рыбниковой «Русская поговорка»1. Автор отличает поговорку только от пословицы и ...

Иван Корнилович Инжеватов, ‎Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, ‎Эрна Васильевна Померанцева, 1967

Пословицы, поговорки, загадки: - Страница 457

Пословицы и поговорки — элемент русской устной речи и наряду с другими устоявшимися разговорными формулами: присловьями, приговорками, побасенками, пожеланиями, приветствиями, шутливыми советами, небылицами ...

Антонина Николаевна Мартинова, ‎Вера Викторовна Митрофанова, 1997

В глубь поговорки: рассказы о происхождении крылатых слов ...

И в названии книги, и в ходе изложения употребляется и другой термин, равный по значению фразеологизму, — поговорка. Автор даже нередко предпочитает это хорошо знакомое и понятное каждому русскому слово ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 1999

Пословицы и поговорки народов Востока - Страница 15

Резко отличаются от пословиц поговорки. Поговорки — это широко и часто употребляемые выражения и речевые обороты, образно определяющие какой-либо предмет или явление. Вместо того чтобы сказать: «Ты просчитался» ...

Иосиф Самуилович Брагинский, ‎Ю. Э Брегель, 1961

Русские народные пословицы и поговорки - Страница 340

В статье «Работа над словом. Пословицы» сна рассказала, как А. М. Горький обогащал свой язык пословицами и поговорками, и рекомендовала начинающим авторам работать над этим жанром устного народного творчества.

Александр Макарович Жигулев, 1965

Радость творчества. Ознакомление детей 5-7 лет с народным ...

Педагог продолжает рассказ: «В словаре В.Даля написано: "Поговорка — окольное выражение, переносная речь, простое иносказание, обиняк, способ выражения, но без притчи, без суждения, заключения, применения; это одна ...

Ольга Анатольевна Соломенникова, 2008

Звучащая юриспруденция - Страница 215

А поговорка, по Далю, есть «окольное выражение, переносная речь, простое иносказание, но без притчи, без суждения, без заключения; это одна первая половина пословицы»2. По мнению другого компетентного исследователя ...

Евгений Иванович Темнов, 2010

Из несобранного

Но часто также поговорка или пословица пользуется совершенно незаслуженной славой, будучи лишь приблизительной истиной. Есть опасная поговорка о поговорке: «поговорка цветочек, пословица ягодка». Точно. Но если я ...

Константин Бальмонт, 1934

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОГОВОРКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поговорка вживається в контексті наступних новин.

Александр Хацкевич: «У тренеров «Динамо» была поговорка …

И это приносило результат. Вот и все. Так и должно быть. У тренеров «Динамо» была хорошая поговорка: «Куда футболиста не поцелуй, везде жопа». «Tribuna.com, Жовтень 15»

Игорь Добровольский: "Не зря есть поговорка: "И палка раз в год …

Олимпийский чемпион и победитель Лиги чемпионов Игорь Добровольский уже десять лет успешно работает в Молдавии. И сборную успел ... «Футбол на Куличках, Жовтень 15»

«В куль, да в воду» (казачья народная поговорка)

Вот и появился, наконец «витиеватый» оппонент, которому было поручено не только обучить нас казачьей этике, но и напомнить нам одну из главных ... «Кавполит, Вересень 15»

Поговорка по Фрейду

Признание проблемы – половина успеха в ее разрешении, говаривал знаменитый австриец. То ли наш отечественный заемщик не видит проблемы в ... «Информационный портал Банки.ру, Вересень 15»

На ипподроме «Акбузат» отличились Диадема, Поговорка Лок и …

С первых же метров дистанции первенство захватила темно-гнедая кобыла Поговорка Лок, которой управляла наездница Виктория Галимуллина. За ... «БАШИНФОРМ, Вересень 15»

Александр Алиев: Есть такая поговорка: технику и удар никогда …

Есть такая поговорка: технику и удар никогда не пропьешь. Знаю, что здесь прекрасные условия, хорошая команда, замечательный коллектив. Поэтому ... «Советский спорт, Травень 15»

"Во Франции есть даже поговорка - "Дойти до Владивостока"

Владивосток, ИА Приморье24. Уже в ближайшее воскресенье на сцене приморской краевой филармонии выступит французская оперная дива ... «Primorye24.ru, Лютий 15»

Сергей Маяренков: «Кризис – время новых возможностей»

«За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь» – эта поговорка не про Сергея Маяренкова. Иркутский предприниматель, создатель и ... «Газета Дело, Грудень 14»

"Обещать - не значит жениться". Любимая поговорка экс …

Любимая поговорка экс-министра финансов Архангельской области Елены Рубан узаконена Верховным судом РФ. Даже заведомо ложное обещание ... «ИА "RUSNORD", Жовтень 14»

Головоломка дня: угадайте, что за поговорка на картинке?

Головоломка дня: угадайте, что за поговорка на картинке? Рисунок АиФ. Автор: Юлия Удалова. Опубликовано 27 ноября 13 (10:00). Увеличить шрифт ... «Аргументы и факты, Листопад 13»