Значення "попортить" у російська словнику

ВИМОВА ПОПОРТИТЬ У РОСІЙСЬКА

попортить  [poportitʹ]

ЩО ПОПОРТИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення попортить у російська словнику

Попсували досконалий вид перех. розмовне 1) а) Зруйнувати, привести в непридатність. б) спотворили, зробити негарним. в) Заподіяти пошкодження, привести здоров'я в стан, що не відповідає звичайному. 2) а) Погіршити в будь-якій мірі. б) Змінити в гіршу сторону. 3) Прищепити погані нахили, надати поганий вплив.

ПОПОРТИТЬ совершенный вид перех. разговорное 1) а) Повредить, привести в негодность. б) Обезобразить, сделать некрасивым. в) Причинить повреждение, привести здоровье в состояние, не соответствующее обычному. 2) а) Ухудшить в какой-либо степени. б) Изменить в худшую сторону. 3) Привить дурные наклонности, оказать плохое влияние.

ПЕРЕКЛАД ПОПОРТИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти попортить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова попортить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «попортить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 溺爱
• Перекладач з російська на іспанська: estropear
• Перекладач з російська на англійська: spoil
• Перекладач з російська на гінді: लूट
• Перекладач з російська на арабська: غنيمة
• російська: попортить
• Перекладач з російська на португальська: estragar
• Перекладач з російська на бенгальська: নষ্ট করতে
• Перекладач з російська на французька: gâcher
• Перекладач з російська на малайська: Merosakkan
• Перекладач з російська на німецька: verwöhnen
• Перекладач з російська на японська: 台無し
• Перекладач з російська на корейська: 약탈
• Перекладач з російська на яванська: kanggo spoil
• Перекладач з російська на в’єтнамська: cướp bóc
• Перекладач з російська на тамільська: கெடுக்க
• Перекладач з російська на маратхі: पाणी घालणे
• Перекладач з російська на турецька: mahvetmek
• Перекладач з російська на італійська: rovinare
• Перекладач з російська на польська: zepsuć
• Перекладач з російська на українська: попсувати
• Перекладач з російська на румунська: strica
• Перекладач з російська на грецька: λεία
• Перекладач з російська на африкаанс: buit
• Перекладач з російська на шведська: förstöra
• Перекладач з російська на норвезька: ødelegge

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОПОРТИТЬ»

Дізнайтеся про вживання попортить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом попортить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Живы будем – не помрем

8. Как. слегка. попортить. личную. жизнь. Исполняя полученный приказ, в пятницу Ларик исправно стоял перед заветной дверью на Гражданке. Он съел две таблетки седуксена, сделал вдох-выдох, постарался расслабиться, ...

Михаил Веллер, 2015

Любит – не любит

8. Как. слегка. попортить. личную. жизнь. Исполняя полученный приказ, в пятницу Ларик исправно стоял перед заветной дверью на Гражданке. Он съел две таблетки седуксена, сделал вдох-выдох, постарался расслабиться, ...

Михаил Веллер, 2015

Три романа и первые двадцать шесть рассказов (сборник)

8. Как. слегка. попортить. личную. жизнь. Исполняя полученный приказ, в пятницу Ларик исправно стоял перед заветной дверью на Гражданке. Он съел две таблетки седуксена, сделал вдох-выдох, постарался расслабиться, ...

Михаил Веллер, 2015

Волки Одина

Как правильно извлечь стрелу из вражеского организма, чтобы не попортить. И как ее вынуть из дружественного организма, чтобы минимально попортить этот организм... – Самого страшного? В смысле? – Румяная после баньки ...

Александр Мазин, 2015

Слезы луны

–Одно делотопить меня,совсем другое – оскорблять. Придется попортить тебе физиономию. Эйдан решил,что кризис позади. – По-моему, кто-то пытался попортить твою. Бренна? – Нет. Ее папаша. – Мик О'Тул? – Эйдан замер, ...

Нора Робертс, 2015

Печать Василиска

Слава богу, в ход пускал ее не очень часто, боялся попортить Алину шкуру. Он так и говорил — попортить шкуру. У нее была очень дорогая шкура, едва ли не дороже той, которую Тимур подарил ей на годовщину свадьбы, ...

Татьяна Корсакова, 2015

Заговоры на все случаи жизни

Так и рабу Божью, рожденную и крещенную, (имя), Не потравить, не попортить Ни верховными, ни внутренними болезнями, Ни всякими подбросами, ни всякими потерями, Ни всякими поперечинами. Как белого облака руками не ...

Татьяна Радченко, 2015

Селедка под норковой шубой

спросил Вадик у Мариши. — Так отдашь или придется тебе немного попортить лицо? Мариша молчала. Угроза попортить лицо ей не понравилась. — А что отдать? — вылезла Инна. — Деньги? У нас их немного. Но возьмите ...

Дарья Калинина, 2015

Одержимый. Рыцарь Империи

И не попортить нежной кожи шелк – скользит по ней клинок кинжала...» «То есть губы суккуб источают смертельный яд?» – вычленил я самое главное из повествования нечисти. «Ну не совсем яд, – почесал рог бес. – Это эдакий ...

Андрей Буревой, 2014

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 953

... мое слово, C-321 ПОПОР'ГИТЪ попортить крови, К-408 попортить себе крови, К-409 ПОПРИДЕРЖАТЬ попридержать язык (язычок), Я-21 ПОПРОСТ У попросту творя, Г-!75 попросту сказать, Г-175 ПОПУ'ГАЛ бес попугал.

Софья Лубенская, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОПОРТИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін попортить вживається в контексті наступних новин.

«Стыковые» матчи: шестая попытка Украины. Пять предыдущих …

Причем на этот раз вполне вероятен вариант, что Украина вновь встретится в матчах навылет со Словенией, которая уже успела попортить кровь в ... «Спорт уик-энд, Жовтень 15»

Как проводить бизнес-разведку?

Вы должны понимать, что государство может вам серьезно попортить кровь, особенно в России. Например, если вы, как я, работаете в медицине, для ... «http://rusbase.com/, Жовтень 15»

Вольф: Нас ждет одно из величайших противостояний

По словам австрийца, тот факт, что самая именитая команда Формулы 1 вновь набирает силу и способна попортить кровь соперникам, не может не ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Жовтень 15»

Вольфф: нас ждет величайшее из противостояний

По словам австрийца, тот факт, что самая именитая команда Формулы 1 вновь набирает силу и способна попортить кровь соперникам, не может не ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, Жовтень 15»

«Томь» снова «на коне»

... современной футбольной истории место, которое когда-то занимала «Томь» — крепкого середняка, способного любому сопернику попортить нервы. «vTomske.ru, Жовтень 15»

Под клетчатый флаг. Топ-10. Бельгия 2000

В нелегкое положение поставила Михаэля неудачная квалификация, к тому же, в спину ему дышал второй Макларен Култхарда, желающий попортить ... «Isport, Жовтень 15»

Антипов: «Северсталь» даст настоящий бой ЦСКА

При этом нельзя сказать, что команда мало забивает или много пропускает. Но дома череповчане всегда готовы попортить нервы любому сопернику. «Чемпионат.com, Жовтень 15»

Эксперт – о родстве человека с грибами

Поэтому надо аккуратненько выкрутить гриб, чтобы минимально попортить грибницу", – добавил он. Ссылки по теме. Российские грибы заполнят ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Жовтень 15»

Чугайнов: «Локомотив» выиграл у «Скендербеу» на классе

«Скендербеу» может попортить нервы в отдельном матче и отобрать очки у любой команды из нашего квартета. Хотя, скорее всего, албанцы не будут ... «Газета.Ru, Жовтень 15»

Молчание ягнят по-пермски. В Мотовилихе неизвестные …

Хозяйка не исключает: скот мог забраться в чей-то огород и попортить урожай. Но не убивать же их за это - сокрушается она. Можно было просто ... «Rifey, Вересень 15»