Значення "пошлое" у російська словнику

ВИМОВА ПОШЛОЕ У РОСІЙСЬКА

пошлое  [poshloye]

ЩО ПОШЛОЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення пошлое у російська словнику

Пішли пор. розмовне 1) Те, що низько в духовному, моральному відношенні. 2) Те, що вульгарно, що містить що-небудь непристойне, непристойне.

ПОШЛОЕ ср. разговорное 1) То, что низко в духовном, нравственном отношении. 2) То, что вульгарно, что содержит что-либо неприличное, непристойное.

ПЕРЕКЛАД ПОШЛОЕ

Дізнайтесь, як перекласти пошлое на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова пошлое з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пошлое» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 粗俗
• Перекладач з російська на іспанська: vulgar
• Перекладач з російська на англійська: vulgar
• Перекладач з російська на гінді: अशिष्ट
• Перекладач з російська на арабська: مبتذل
• російська: пошлое
• Перекладач з російська на португальська: vulgar
• Перекладач з російська на бенгальська: অভদ্র
• Перекладач з російська на французька: vulgaire
• Перекладач з російська на малайська: Vulgar
• Перекладач з російська на німецька: vulgär
• Перекладач з російська на японська: 低俗
• Перекладач з російська на корейська: 저속한
• Перекладач з російська на яванська: vulgar
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tầm thường
• Перекладач з російська на тамільська: கொச்சையான
• Перекладач з російська на маратхі: अश्लील
• Перекладач з російська на турецька: bayağı
• Перекладач з російська на італійська: volgare
• Перекладач з російська на польська: wulgarny
• Перекладач з російська на українська: вульгарне
• Перекладач з російська на румунська: vulgar
• Перекладач з російська на грецька: χυδαίος
• Перекладач з російська на африкаанс: vulgêre
• Перекладач з російська на шведська: vulgär
• Перекладач з російська на норвезька: vulgær

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОШЛОЕ»

Дізнайтеся про вживання пошлое з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пошлое та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Aksīomy religīoznago opyta - Объемы 1-2 - Страница 195

Пошлость субъективна по источнику и по средъ, но объективна по своему смыслу и значёшю. Съ одной стороны пошлость есть свойство личной души и порож- деннаго или обусловленная ею жизненнаго содержашя: гдъ есть ...

Ivan Aleksandrovich Ilʹin, 1953

Из небытия в бытие: творчество как целенаправленная ...

Отсюда пошлятина – “всё пошлое или площадное” и глагол пошлеть – “становиться пошлым”. Площадной, площадковый, площадочный – “всё пошлое, непристойное, что говорится площадными торговками, в чёрном народе”.

Эдуард Анатольевич Соснин, ‎Борис Николаевич Пойзнер, 2011

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 658

Весьма распространённый, ставший привычным, всем известный, ходячий. Портрет, набросанный Томским, сходствовал с изображением, составленным ею самою, и. благодаря новейшим романам, это. уже пошлое лицо, пугало ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Собрание сочинений: - Том 1 - Страница 272

6 Так разрешается в учении о пошлости проблема «субъективности» и «объективности». Пошлость субъективна по источнику и по среде, но объективна по своему смыслу и значению. С одной стороны, пошлость есть свойство ...

Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т Лисица, 2002

Аксиомы религиозного опыта: исследование - Том 1 - Страница 272

6 Так разрешается в учении о пошлости проблема «субъективности» и «объективности». Пошлость субъективна по источнику и по среде, но объективна по своему смыслу и значению. С одной стороны, пошлость есть свойство ...

Иван Александрович Ильин, 2002

Собрание сочинений(: . Аксиомы религиозного опыта : ...

6 Так разрешается в учении о пошлости проблема ♢субъективности» и «объективности». Пошлость субъективна по источнику и по среде, но объективна по своему смыслу и значению. С одной стороны, пошлость есть свойство ...

Иван Александрович Ил+£ин, ‎Иı̐луı̐Ł. Т. Лиситı̐лсı̐Łа, ‎Николай( Петрович Полторатı̐лсı̐Łкий(, 2002

93 Untranslatable Russian Words - Страница 60

{adjective; noun, feminine} An object, person or act that is пошлый is morally low, tasteless, rude, common, banal, vulgar. In contemporary parlance, “tacky” might work as a translation, but the Russian is more profoundly condemnatory.

Natalia Gogolitsyna, 2008

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 626

Весьма распространённый, ставший привычным, всем известный, ходячий. Портрет, набросанный Томским, сходствовал с изображением, составленным ею самою, и, благодаря новейшим романам, это, уже пошлое лицо, пугало ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Gogolʹ: - Страница 215

Но пошлость всего вместе испугала читателя. Испугало их то, что один за другим следуют у меня герои один пошлее другого... Мне бы скорее простили, если бы я выставил картинных извергов, — но пошлости не простили мне.

Vasilij V. Gippius, ‎Василий Васильевич Гиппюс, ‎Василий Васильевич Зеньковский, 1994

Ирония идеала: парадоксы русской литературы

Сам Стива прекрасно осознает: «Есть что-то тривиальное, пошлое в ухаживанье за своею гувернанткой». И потом, после сцены с Долли: «И как тривиально она кричала, — говорил он сам себе, вспоминая ее крик и слова: подлец ...

Михаил Эпштейн, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОШЛОЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пошлое вживається в контексті наступних новин.

Мария Тугускина: «Мисс Россия» - честный конкурс. Пошлое не …

Вместе с другими финалистками амурчанка жила в большом просторном доме в Конаково Тверской области. Завтрак, обед и ужин - все в компании ... «Комсомольская правда, Травень 15»

/ Андрей Макаревич про моду на георгиевские ленты …

... и намотали куда ни попадя - только в сортире на лампочке не висит - есть бесстыдное и пошлое надругательство над честью тех, кто был награжден. «Joinfo.ua, Травень 15»

Дом-2 сегодня, новости, слухи, сплетни: компромат на Ашмарину …

Дом-2 сегодня, новости, слухи, сплетни: компромат на Ашмарину, Руднев нашел замену Либерж и строит отношения, пошлое фото Алианы разозлило ... «Южный Федеральный, Квітень 15»

Пошлое фото самой интеллигентной участницы Дома-2 …

Участница реалити-шоу «Дом-2» Александра Артемова продолжает ставить себя выше всех остальных участников. Девушка всячески пытается ... «7d.org.ua, Квітень 15»

Прививка от пошлости

Полагаете, те люди, кто любит пошлое телевидение, не росли на ваших книгах? – Думаю, что не росли. Или росли недостаточно долго. Культуру ... «Аргументы.ру, Січень 15»

Тейлор Момсен: путь от милого утенка в пошлое чудище

Когда-то Тейлор Момсен (Taylor Momsen) сыграла Синди Лу Кто, милейшую девочку, не желавшую верить в злые намерения Гринча (который украл ... «GIGAmir, Листопад 14»

Трудовое прошлое у властей не пошлое

"Комсомолка" расспросила киевских чиновников об их первых профессиях. Исходя из этого, ради шутки, мы представили, в каких фильмах эти люди ... «Комсомольская Правда в Украине, Жовтень 14»

Жалкое зрелище

То есть не просто бессмыслица, а что-то откровенно пошлое и гнусное было во всем этом мероприятии. И ведь даже власть не обвинишь в том, что вот ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Жовтень 13»

В Китае запретили «пошлое» зарубежное телевидение

В Китае запретили «пошлое» зарубежное телевидение ... с целью прекратить распространение «пошлых» и «чрезмерных» развлекательных передач ... «The Kiev Times, Жовтень 13»

Пошлое фото Ксении Собчак шокировало общественность

Многие считают, что телеведущая Ксения Собчак в последнее время остепенилась и стала более женственной. Эти перемены в девушке связывают с ... «Независимые новости, Вересень 13»