Значення "поторапливать" у російська словнику

ВИМОВА ПОТОРАПЛИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

поторапливать  [potoraplivatʹ]

ЩО ПОТОРАПЛИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення поторапливать у російська словнику

Квапити, -аю, -аешь; недосконалий вид, кого. Те ж, що квапити. Квапити відсталих.

ПОТОРАПЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого . То же, что торопить. Поторапливать отставших.

ПЕРЕКЛАД ПОТОРАПЛИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти поторапливать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова поторапливать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поторапливать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 赶快
• Перекладач з російська на іспанська: apúrate
• Перекладач з російська на англійська: hurry up
• Перекладач з російська на гінді: जल्दी करो
• Перекладач з російська на арабська: عجلوا
• російська: поторапливать
• Перекладач з російська на португальська: anda logo
• Перекладач з російська на бенгальська: তাড়াতাড়ি করা
• Перекладач з російська на французька: dépêchez-vous
• Перекладач з російська на малайська: tergesa-gesa
• Перекладач з російська на німецька: sich beeilen
• Перекладач з російська на японська: 急げ
• Перекладач з російська на корейська: 서둘러
• Перекладач з російська на яванська: cepet-cepet munggah
• Перекладач з російська на в’єтнамська: nhanh lên
• Перекладач з російська на тамільська: சீக்கிரம்
• Перекладач з російська на маратхі: घाई
• Перекладач з російська на турецька: acele et
• Перекладач з російська на італійська: sbrigati
• Перекладач з російська на польська: pospiesz się
• Перекладач з російська на українська: квапити
• Перекладач з російська на румунська: Grăbiți-vă
• Перекладач з російська на грецька: βιάσου
• Перекладач з російська на африкаанс: opskud
• Перекладач з російська на шведська: skynda
• Перекладач з російська на норвезька: skynd deg

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОТОРАПЛИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання поторапливать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поторапливать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 556

Торопить, поторапливать — обращаться с просьбой, призывом, требованием и т. п. делать что-л. быстрее, слово поторапливать указывает на меньшую настойчивость подобных требований или же на то, что с подобными ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

1, Комиссаржевская, V. Рядом бежит Горленко. Алеша убыстряет бег. Перегнать! Перегнать Горленко! Этот маленький триумф нужен ему как воздух. Горбатов, Алексей Гайдаш, гл. 2, 5. — См. Праздник. Торопить, поторапливать, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 242

Погрузить во что-либо, утопить в чём-либо. II Мтф. И всей душой, которую не жаль Всю потопить в таинственном и милом, Овладевает светлая печаль. (190) Потопить (190). Потопить в милом, таинственном. ПОТОРАПЛИВАТЬ (1) ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

auf i Jpaupt fcblagen, jerirreuen (ein a>etr); п. роту btn (lib Ьгефеп; cibbrurírífl. meineibig »trb». Потопъ, s. in. bie Ucbcri^wcmmung; всемфнын п. bit Sünbfliitb. П о т ó п ь , s. Г. bit Itebeittwemmung. Поторапливать, поторопить, v. а. treiben, ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Зап. Брян., 1957. Потурбувать. См. Потурбовать . Потурёй, м. Крот. Жиздр. Ка- луж., 1905-1921. Потуреть, сов. Погнать, потурить. Потурею.. рыбу. Касим. Ряз., 1892. Потуривать, несов.; потурить, сов. 1. Поторапливать, подгонять.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Зап. Брян., 1957. Потурбувать. См. Потурбовать. Потурёй, м. Крот. Жиздр. Ка- луж., 1905-1921. Потуреть, сов. Погнать, потурить. Потурею.. рыбу. Касим. Ряз., 1892. Потуривать, несов.; потурить, сов. 1. Поторапливать, подгонять. а ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 191

... Ьшту ар ['Ьлл'лр] опт V 1) торопиться, поторапливаться; ~[ торопись!, поспешай! 2) торопить, поторапливать 3) в спешке подход)' а шал Ьигпед ир со 1 гераи-в срочный ремонт; ~ «авроп ' аварийный автомобиль; — зеззюп ...

Юрий Дереникович Апресян, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 2000

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Потомство[Поторопить, см. поторапливать. «р. потомки. Ею судить будетъ потомство. Онъ умеръ безъ 1Поторохтѣть юж. погрохотать, погремѣть, погромыхать; стр. канунѣ, такъ, ваша. Переторжка, вторые или конечные торги.

Владимир И. Даль, 1865

Теория культуры: [для вузов по специальности 031401.65 ...

... способный поторапливать, заставлять работать быстрее, брать дополнительные обязательства, чтобы приблизить будущее. Время обретало идеологический смысл, оно становилось соучастником исторических событий и ...

Иконникова С Н, 2008

Каспийская книга: Приглашение к путешествию - Страница xxiv

—Давай, давай,—стал поторапливать меня Мохсен. — Пятнадцать минут осталось... Внезапнотучейнабежали менялы, предлагая обменять иранские риалына азербайджанские манаты. —Так, —сказал я,не обращая на них ...

Василий Голованов, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОТОРАПЛИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поторапливать вживається в контексті наступних новин.

Лушка (Повесть. Продолжение. Глава 10-13)

Распереживалась Иза, стала водителя поторапливать, а он, как будто, хотел отыграться за приличную скидку: ехал неторопливо, ехидно улыбался, ... «ИА Амур.инфо, Жовтень 15»

Гороскоп для жителей Йошкар-Олы на 15 октября: обязательно …

Гороскоп на сегодня для Козерога: вас начинают поторапливать или вы сами уже устремлены к новым делам и проектам, несмотря на то, что еще ... «Pro Город Йошкар-Ола, Жовтень 15»

Саратовские чиновники призвали УК поторопиться с заявками на …

Жителям многоквартирных домов чиновники рекомендуют контролировать подачу заявок на отопление, и также поторапливать свои управляющие ... «Комсомольская правда, Жовтень 15»

К 96-летию старца Кирилла (Павлова)

Как человек послушания и дисциплины, он, к примеру, никогда не опаздывал к общей трапезе и никогда никого не смел поторапливать, намереваясь ... «Благовест, Жовтень 15»

Гороскоп для жителей Йошкар-Олы на 8 октября: займитесь …

Гороскоп на сегодня для Близнецов: вас начинают поторапливать или вы сами уже устремлены к новым делам и проектам, несмотря на то, что еще ... «Pro Город Йошкар-Ола, Жовтень 15»

Как говорить с мужчиной, чтобы он услышал и понял тебя

Если в этот момент начать его поторапливать, он, скорее всего, ответит какой-нибудь банальностью и забудет об этом через минуту. Потому что ты ... «Cosmo.Ru, Серпень 15»

Не будем спешить с некрологами

Если противник капитулирует, они не будут мешать ему убраться с их земли, лишь иногда будут его ласково поторапливать то взрывами вблизи ... «HB Daily, Серпень 15»

Девочка с Донбасса

Папы не было в тот момент дома, а мама быстро-быстро стала собирать вещи, одевать братика и поторапливать бабушку с дедушкой, чтобы быстрее ... «Свободная пресса, Січень 15»

Косметический лохотрон покрыли золотом. «Меня …

Пока я пила чай, меня стали поторапливать подписать договор купли-продажи на покупку комплекта косметики „DeAura“ на сумму 59 900 рублей в ... «Ura.ru, Жовтень 14»

В центре Парижа появится православный храм

... специальное мобильное приложение: из него за стройкой можно будет наблюдать в реальном времени и, при необходимости, поторапливать. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Січень 14»