Значення "потрепаться" у російська словнику

ВИМОВА ПОТРЕПАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

потрепаться  [potrepatʹsya]

ЩО ПОТРЕПАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення потрепаться у російська словнику

Пошарпаний досконалий вид 1) розмовне Прийти в постарілих стан від шкарпетки, частого використання. 2) перен. розмовне-знижуючи. Поговорити, поговорити.

ПОТРЕПАТЬСЯ совершенный вид 1) разговорное Прийти в обветшавшее состояние от носки, частого использования. 2) перен. разговорное-сниж. Поговорить, поболтать.

ПЕРЕКЛАД ПОТРЕПАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти потрепаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова потрепаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «потрепаться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 获得磨损
• Перекладач з російська на іспанська: desgastarse
• Перекладач з російська на англійська: get worn out
• Перекладач з російська на гінді: बाहर पहना हो
• Перекладач з російська на арабська: الحصول على تهالك
• російська: потрепаться
• Перекладач з російська на португальська: ficar desgastado
• Перекладач з російська на бенгальська: বেহাল পেতে
• Перекладач з російська на французька: se usés
• Перекладач з російська на малайська: mendapat lelah
• Перекладач з російська на німецька: sich abnutzen
• Перекладач з російська на японська: 使い古されます
• Перекладач з російська на корейська: 닳아
• Перекладач з російська на яванська: njaluk rusak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bị mòn
• Перекладач з російська на тамільська: வெளியே அணியும் பெற
• Перекладач з російська на маратхі: बाहेर थकलेला करा
• Перекладач з російська на турецька: yıpranmış olsun
• Перекладач з російська на італійська: logorarsi
• Перекладач з російська на польська: wysługiwać się
• Перекладач з російська на українська: погомоніти
• Перекладач з російська на румунська: se uzate
• Перекладач з російська на грецька: να φθαρεί
• Перекладач з російська на африкаанс: kry uitgeput
• Перекладач з російська на шведська: slits ut
• Перекладач з російська на норвезька: bli utslitt

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОТРЕПАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання потрепаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом потрепаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Псы войны:

Хозяином теперь был финн Алекс, раньше работавший тут барменом, а помогали ему три официантки с акульим взглядом. Хикс вошел, думая потрепаться с Алексом, чтобы скоротать время, но теперь это было не то место, где ...

Стоун Р., 2014

Лето в Сосняках

Мироновслышал «вызову»и отправлялсяв коридор покурить и потрепаться сдругими «заводаминомера такието», которые уже слышали свое «вызову» и тоже отправились в коридор покурить и потрепаться с другими «заводами ...

Анатолий Рыбаков, 2013

Хроники железных драконов:

А слишком много —это сколько?​ А столько, чтобы,когда ваша подружка пойдет гулять налево, выне обиделись,а сказали: нуи прухаже мне!.. Так вот,я люб​лю потрепаться, имненужны парни, с которыми можно бы потрепаться.

Суэнвик М., 2015

Собрание: Детство Чика - Том 3 - Страница 208

Алешка, любишь же ты потрепаться, когда есть хотя бы малейший повод. Ну, а с ребенком, конечно, после тебя, я могу повозиться, а? — Конечно, дорогая, и до, и после. Нет, что я говорю, рагс1оп, только после меня. Я смотрю, ты ...

Фазиль Абдулович Искандер, ‎Э. Б. Вулгаков, 2007

Ėkho shagov - Страница 187

Язык мой, враг мой, все ему доступно. Он обо всем болтать себе привык. Л. С. Пушкин ...А Иван Иванович Соллертинский говорил так: «Мы им покажем, что потрепаться - не такое уж простое дело», причем слово «потрепаться» ...

Alina Litinskai︠a︡, 2005

Кремлевский кинотеатр: 1928-1953 : документы - Страница 583

У нас есть клубы, есть клуб работников искусств, где можно потрепаться, и некоторые люди с удовольствием идут на это. У нас есть эстрады, где люди с удовольствием выступают. Недавно обсуждался вопрос о члене партии В ..

Кирилл Михайлович Андерсон, 2005

Понимание культур через посредство ключевых слов:

ТЬеге фа8 та1езЫр, зЬапп^ а ЫПу о( Ыиег-Ыаск 1еа, а зтоке апс! а уат 'Была дружба (та1езшр), выражавшаяся в том, чтобы вместе выпить котелок горько -черного чая, покурить и потрепаться' (Дороти Хьюэтт 1985; цитируется ...

Анна Виержбицка, 2001

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 148

ПАТРАНТАШНЫ патронташный. ПАТРАПАНЫ 1. перетрёпанный, потрёпанный; истрёпанный: 2. перен. потрёпанный; 1,2 см. патрапаць 2,3. ПАТРАПАЦЦА сов. 1. потрепаться, истрепаться; 2. разг. (поболтать) потрепаться.

Кандрат Крапива, 1989

Лето в Сосняках. Тяжелый песок - Страница 64

Знакомая секретарша докладывала: «Завод номер такой-то прибыл». Миронов слышал «вызову» и отправлялся в коридор покурить и потрепаться с другими «заводами номера такие-то», которые уже слышали свое «вызову» и ...

Анатолий Рыбаков, 1982

Шаг в четвертое измерение - Страница 317

Но что вы прикажете делать с собственными клиентами, со своими партнерами, если они приходят ко мне, чтобы просто посидеть и потрепаться. Ведь нельзя же работать, когда они здесь торчат; но у вас не будет никакой ...

Хелен Мсклой, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОТРЕПАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін потрепаться вживається в контексті наступних новин.

Супертест: Corvette vs Aventador

Райан просыпается с мыслью о тачках, ездит на них и говорит о них весь день, до вечера, когда приходит время расслабиться и потрепаться о тачках. «TopGearRussia.ru, Вересень 15»

Гороскоп на сегодня 12 сентября 2015: повышена опасность …

Гороскоп Весы. Весам так захотелось кому-то что-то рассказать, что они собрались в гости, дабы просто немного потрепаться. "Ах, дорогая (дорогой), к ... «TV.UA, Вересень 15»

Маркус Гросскопф (Helloween): Музыкальные чарты - всего лишь …

Это не мой стиль, я больше за то, чтобы потрепаться вживую… KM.RU: Так, значит, фейсбук не любишь? Маркус Гросскопф: Ну, не то, чтобы не люблю, ... «KM.RU, Серпень 15»

Многозадачность: стоит ли гнаться за двумя зайцами?

Конечно, мы можем похвалить сами себя — какие мы молодцы, что все успеваем: и поработать, и развлечься, и потрепаться с приятелем или подругой ... «Yoki.ru, Травень 15»

Крупных планов не должно быть много

Могу пойти в кафе поесть там котлет, потрепаться, побегать по коридорам, побеситься, чтобы проходящие мимо, заслышав шум, устало махнули рукой: ... «Snob.ru, Квітень 15»

"Царь Мидас" с военно-стратегическими "ушами"

А так хочется потрепаться на знакомые им темы "баланса сил", "стратегического равновесия" или "войн заместителей". Прибавилась еще тематика ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Лютий 15»

Борьба с кризисом по-европейски: парикмахерская – не место …

Там вся обстановка располагает выпустить пар и душевно потрепаться. Однако теперь на некоторые темы наложен мораторий. Крупнейшая в Бельгии ... «Комсомольская правда, Листопад 14»

Хоть коктейль безалкогольный, но зато на вкус прикольный!

Не всегда нам изливают душу или плачутся в жилетку, но потрепаться с нами посетители любят, да и мы поболтать не отказываемся. Но бывает, что и ... «Комсомольская правда, Лютий 14»

Павел Воля наслаждается отцовством

Кстати, Воля — отнюдь не любитель потрепаться о личной жизни. Но все же он не сумел сдержатся и рассказал журналистам о том, что готов передать ... «Starslife.ru, Листопад 13»

Стоцкая проговорилась о том, почему ее сын похож на Киркорова

Интерес любителей потрепаться о том, на кого похож сын Стоцкой, подогревает и крайняя скрытность его настоящего отца, Сергея. Тот не любит ... «Starslife.ru, Вересень 13»