Значення "потрясаться" у російська словнику

ВИМОВА ПОТРЯСАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

потрясаться  [potryasatʹsya]

ЩО ПОТРЯСАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення потрясаться у російська словнику

Приголомшливі недосконалий вид 1) Приходити в струс, здригання. 2) перен. Розхитуватися в своїх основах, підривати. 3) перен. розмовне Відчувати дуже сильне хвилювання (про людину).

ПОТРЯСАТЬСЯ несовершенный вид 1) Приходить в сотрясение, содрогание. 2) перен. Расшатываться в своих основах, подрываться. 3) перен. разговорное Испытывать очень сильное волнение (о человеке).

ПЕРЕКЛАД ПОТРЯСАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти потрясаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова потрясаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «потрясаться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 吃惊
• Перекладач з російська на іспанська: estar conmocionado
• Перекладач з російська на англійська: be shocked
• Перекладач з російська на гінді: अचम्बे में रहो
• Перекладач з російська на арабська: ارتاع
• російська: потрясаться
• Перекладач з російська на португальська: estar chocado
• Перекладач з російська на бенгальська: ধাক্কা লাগা
• Перекладач з російська на французька: être choqué
• Перекладач з російська на малайська: terkejut
• Перекладач з російська на німецька: schockiert
• Перекладач з російська на японська: ショックを受ける
• Перекладач з російська на корейська: 충격을받을
• Перекладач з російська на яванська: dadi cingak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bị sốc
• Перекладач з російська на тамільська: அதிர்ச்சி இருக்க
• Перекладач з російська на маратхі: दुवा पहा
• Перекладач з російська на турецька: şok olmak
• Перекладач з російська на італійська: essere scioccato
• Перекладач з російська на польська: zgorszyć się
• Перекладач з російська на українська: приголомшливий
• Перекладач з російська на румунська: fi șocați
• Перекладач з російська на грецька: είναι σοκαρισμένος
• Перекладач з російська на африкаанс: geskok
• Перекладач з російська на шведська: vara chockad
• Перекладач з російська на норвезька: bli sjokkert

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОТРЯСАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання потрясаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом потрясаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 473

Сотрясаться — приходить в сильное и резкое колебательное движение; малоупотребительное, устаревающее слово потрясаться и в особенности содрогаться подчеркивают силу и резкость сотрясения. Слон послушно садится ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

В ожидании века XX: маленькие письма 1889-1903 гг - Страница 254

Антокольского. Одно дело волноваться и потрясаться и выражать в то же время это волнение и потрясение, и другое дело волноваться и потрясаться и не выражать это волнение и потрясение тотчас, а дать ему успокоиться, ...

Алексей Сергеевич Суворин, 2005

Пророки и поэты: - Том 1 - Страница 134

А этот «бешеный пес» и «исчадие» полторы тысячи лет тому назад потрясался — многие ли способны потрясаться сегодня? — потрясался, как можно осуществить измерение того, что неуловимо проскальзывает через «сейчас» ...

И. И. Гарин, 1992

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 638

ЗС 15.37. ПОТРЯСАТЬСЯ (1). Сотрясаться, колебаться. И чихнул герой с досадою, Так что своды потрясаются, Окны все дрожат и сыплются ♢ потрясаются: С| 19.153. ПОТРЯСЕНИЕ (12). 1. Действие по гяаг. потрясать в 3 знач.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

К «последнему морю»

Великая держава, созданная светлым непобедимым мечом арабов и раздвинувшая свои границы от плодоносных земель Мавритании до диких пустынных гор китайского Кашгара, стала потрясаться от внутренних беспорядков и ...

Василий Ян, 2013

Аинско-русский словарь. - Страница 131

Мос. потрясаться, тряКедра. Мос. вкусъ, иначе кёра. " кору. Мос. вкусъ, имѣть вкусъ. годамъ. Л Кeури. Дав. тесать, см. кeвури. Кegrуma. (Кaisith). Кл. Кам. дѣдушка. Кеупомо. Мос. страсть, расположеніе духа, склонность, намѣреніе, ...

М.М. Добротворский, 2013

I Byl Vecher, I Budet Utro. Provintsialy. Iskhod. - Страница 135

Видите, как это всё просто и эффективно? — Потрясающе! — А вот сейчас вы опять соврали, зачем? — спросил грустно Борисов. — Вы не способны потрясаться. Ёмкость не та... — Вы провидец! — воскликнул Пономарев. — Вот ...

Игорь Адамацкий (Igor Adamatzky.), 2006

Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Страница 216

... пекельный князь, тождественный съ нашимъ Морскимъ Царемъ, сохраняетъ всѣ аттрибуты древнѣйшаго божества грозъ: онъ обладаетъ чудеснымъ бичемъ («молніею), удары котораго заставляютъ потрясаться все царство и ...

А.Н. Афанасьев, 2013

Избранное: - Страница 458

... что «богочело- веческий процесс воплощения Христа» потрясается. Он потрясается в бурях, он потрясается в молниях . . . Он потрясается в «голодовках человечества», которые настали, настают ныне ... В вопияниях народных.

Василий Васильевич Розанов, ‎Евгения Жиглевич, 1970

Несовместимые контрасты жития: Лит.-эстет. работы разных лет

Он потрясается в бурях, он потрясается в молниях... Он потрясается в «голодовках человечества», которые настали, настают ныне... В вопияниях народных. «Мы вопияли Христу, и Он не помог». «Он — немощен». «Помолимся ...

Василий Васильевич Розанов, ‎А. Я Зись, ‎Виктор В. Ерофеев, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОТРЯСАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін потрясаться вживається в контексті наступних новин.

Кризис в Китае не изменит мировую экономику – Иноземцев

Несомненно, в процессе выработки «статуса Кво» мир будет потрясаться различными драматическими событиями. В первую очередь окончательно ... «Биржевой лидер, Серпень 15»

Григорий Житенев: за время моей службы в Кирове показатели …

Если мы начнем потрясаться и принимать очень близко к сердцу все происходящее, наверно, не хватит ни нервов, ни здоровья, ни каких-либо сил, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Жовтень 14»

Сакральные жертвы хунты или Когда прогремят взрывы во …

И потрясаться не только единичными случаями убийств, но и массовым, исчисляемым тысячами, истреблением мирных граждан, включая грудных ... «ИА REX, Серпень 14»