Завантажити застосунок
educalingo
поутру

Значення "поутру" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОУТРУ У РОСІЙСЬКА

[poutru]


ЩО ПОУТРУ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення поутру у російська словнику

Вранці, прислівник. Те ж, що вранці. Виїхали рано вранці


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОУТРУ

поурочно · поурочный · поусердствовать · поусомниться · поуспокоить · поуспокоиться · поустареть · поустать · поутихнуть · поутомиться · поутюжить · поухаживать · поуходить · поучаствовать · поучать · поучаться · поучающе · поучающий · поучение · поучивать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОУТРУ

ввечеру · впору · дёру · кенгуру · надмеру · повечеру · подобру · сдуру · тпру

Синоніми та антоніми поутру в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «поутру» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОУТРУ

Дізнайтесь, як перекласти поутру на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова поутру з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поутру» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

早晨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

por la mañana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

in the morning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

सुबह में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

في الصباح
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

поутру
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

de manhã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

সকালে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

le matin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

pada waktu pagi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

am Morgen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

午前中に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

아침에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

Esuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

vào buổi sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

காலையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

सकाळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

sabah
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

la mattina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

rano
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

поутру
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

dimineața
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

το πρωί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

in die oggend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

på morgonen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

om morgenen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання поутру

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОУТРУ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання поутру
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «поутру».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про поутру

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОУТРУ»

Дізнайтеся про вживання поутру з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поутру та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 830
„01.19.166 ПОПРУ 22 22 ' |Поутру. сидя у] окн'а,- ............................................................................................ „01.10.19 И поутр'у, . ... „0228624 А поутру отопрешь кон'юшню. ... „0312330 Поутру я один сидел. сставя л'оже .
Дж. Томас Шоу, 2014
2
И туман растает по утру - Страница 3
Александр Кузяков. 4 ЛЕКСАНДР НУЗЯКОВ Ну И ТУМАН РАСТАЕТ ПОУТРУ Рязань Русское слово 1995 Кузяков А. М. И туман растает поутру. — Рязань: Рус.
Александр Кузяков, 1995
3
Исторія царствованія Петра Великаго: ч. 1. Битва под ...
Пріѣхали въ городъ Дорогобужъ; поутру покушавъ, отъѣхали 30 верстъ; въ вечеру отсель поѣхали. Въ 3 д. Поутру рано пріѣхали въ Смоленскъ. Противъ 7 числа отсель поѣхали въ ночь; перемѣнили лошадей въ деревнѣ Лишки; ...
Николай Герасимович Устрялов, 1863
4
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Страница 65
Слово поутру имеет два класса употреблений. Чаще всего оно выступает как синоним наутро, т. е. значит 'утром следующего дня'. Например: Разбудив казака довольно невежливым толчком, я побранил его, посердился, а делать ...
Алексей Шмелев, 2013
5
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 46
Слава богу, поутру явилась возможность ехать, и я оставил Тамань (Лермонтов); (27) А поутру, когда всходило солнце, // В приморском кабаке в углу матрос рыдал (песня) [имеется в виду: на следующее утро после только что ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
6
Константы и переменные русской языковой картины мира
Слово поутру имеет два класса употреблений. Чаще всего оно выступает как синоним наутро, т. е. значит 'утром следующего дня'. Например: (26) Разбудив казака довольно невежливым толчком, я побранил его, посердился, ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
7
Бумаги, относящияся до Отечественной войны 1812 года
6-я и 7-я ванна поутру и посля обѣда. 2-го. 8-я ванна, сидѣлъ 4 минуты, вышедши ходилъ много. Сей день былъ обѣдъ и балъ у князя Шаховского. Сильный дождь съ молніею и громомъ. 3-го. 9-я и 10-я ванны поутру и посля обѣда ...
Пётр И. Щукин, 1908
8
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 830
АН.2.49 ПОТЯНУВШИСЯ 1 1 Царь промолвил, потян'увшися,— С1 .19.188 ПОУТРУ 22 22 [Поутру, сидя у] окн'а С1.10.19 И поутр'у С1 .87.24 Одна поутру Л'ила С1.110.78 И поутр'у С2.10.24 [Но нет! сегодня поутр'у С2.151.29 3а ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
9
Исторический очерк 2-го Кадетского корпуса. 1712-1912. В ...
Поутру отъ 3 до 1о час. и послѣ обѣда отъ 6 до 8 час. производилось ученье, какъ 2-му кадетскому корпусу, такъ и Дворянскому полку динейное восьмирЯдН0е для гг. офицеровъ. Зорю били въ 9 час. вечера съ церемоніею.
Жервэ Н. П., ‎Строев В. Н., 2013
10
Курс истории русского права
... Въ дорожномъ дневнике иди „Записной Тетради" московскихъ невчихъ дьяковъ, сопровождавшнхъ Петра Великаго въ путешествии подъ Азовъ въ 1694 году, говорится: „МаЛя въ шестой день поутру приплыли въ первый Kosaiill ...
Самоквасов Д. Я., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОУТРУ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поутру вживається в контексті наступних новин.
1
Евгений Петров: Попытался представить себе украинца, поутру
В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Евгения Петрова о том, можно ли противопоставлять себя народу, будучи его ... «Взгляд, Жовтень 15»
2
Урве Эслас: запах напалма поутру
В фильме «Апокалипсис сегодня» (1979) подполковник Билл Килгор произносит фразу: «Я люблю запах напалма поутру». И добавляет, когда ... «Postimees, Вересень 15»
3
Разомнёмся поутру без спешки и резких движений
«Доброе утро!», - говорим мы по утрам друг другу - и быстренько умываться и завтракать. Но так поступают не все: между утренней помывкой и едой ... «ДОНБАСС, Вересень 15»
4
"Хоть поутру, да на свои" – все равно нельзя
В минувший четверг драматург и один из основателей Театра.doc Елена Гремина обратилась через Facebook к товарищам по театральному делу: ... «Независимая газета, Травень 15»
5
Виктор Шендерович: «А поутру они проснулись…»
Виктор Шендерович: «А поутру они проснулись…» Главная » Последние новости » Новости мира. Новости мира, 10.05.2015. печать отправить на почту. «Экономические известия, Травень 15»
6
Noize МС: Глядя на дорогу в окно, сонный поутру, мечтал качнуть …
24 апреля в официальной группе Noize МС «ВКонтакте» появилось видео – приглашение на концерт музыканта в Белгороде. Он пройдёт 29 апреля в ... «ИА Бел.Ру, Квітень 15»
7
А поутру они проснулись... Как на ICTV делают это
Чем волка в прайм ни корми, а утро вечера мудренее. В конкурентной войне за тепленького еще зрителя телеканалы готовы спозаранку хоть краковяк ... «МедиаНяня, Лютий 15»
8
«Мы теряем друзей своих поутру вдруг...» - Не стало художника …
Первого января в Москве скончался Евгений Бачурин – художник, поэт, композитор. Его лирика была ироничной и философской, но всегда это была в ... «Новые Известия, Січень 15»
9
Осторожно, мечты сбываются!
Новогодка для взрослых. А поутру они проснулись… События вчерашнего дня, терялись во мраке обрывочных воспоминаний и тревожного ... «7 новостей, Грудень 14»
10
Спать прилег, а поутру... вдруг влюбился в медсестру
Сын олигарха (Евгений Пронин) приезжает в городок Усть-Каменск и влюбляется в трогательную медсестру (Татьяна Арнтгольц). На пути у ... «Комсомольская правда, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Поутру [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/poutru>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK