Значення "придира" у російська словнику

ВИМОВА ПРИДИРА У РОСІЙСЬКА

придира  [pridira]

ЩО ПРИДИРА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Серія романів про Гаррі Поттера

Серия романов о Гарри Поттере

«Гаррі Поттер» - серія з семи романів, написаних англійською письменницею Дж. К. Роулінг. Книги представляють собою хроніку пригод юного чарівника Гаррі Поттера, а також його друзів Рона Візлі і Герміони Грейнджер, що навчаються в Школі чарівництва Хогвартс. Основний сюжет присвячений протистоянню Гаррі і темного чарівника на ім'я лорд Волан-де-Морт, в чиї цілі входить набуття безсмертя і поневолення магічного світу. Починаючи з публікації першого роману «Гаррі Поттер і філософський камінь» 30 червня 1997 року, книги серії здобули величезну популярність, визнання критиків і комерційний успіх у всьому світі.

«Га́рри По́ттер»  — серия из семи романов, написанных английской писательницей Дж. К. Роулинг. Книги представляют собой хронику приключений юного волшебника Гарри Поттера, а также его друзей Рона Уизли и Гермионы Грейнджер, обучающихся в Школе чародейства и волшебства Хогвартс. Основной сюжет посвящён противостоянию Гарри и тёмного волшебника по имени лорд Волан-де-Морт, в чьи цели входит обретение бессмертия и порабощение магического мира. Начиная с публикации первого романа «Гарри Поттер и философский камень» 30 июня 1997 года, книги серии обрели огромную популярность, признание критиков и коммерческий успех во всем мире.

Визначення придира у російська словнику

Чіпляючись, -и, м. І ж. . Прискіпливий людина.

ПРИДИРА, -ы, м. и ж. . Придирчивый человек.

ПЕРЕКЛАД ПРИДИРА

Дізнайтесь, як перекласти придира на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова придира з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «придира» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 门环
• Перекладач з російська на іспанська: aldaba
• Перекладач з російська на англійська: knocker
• Перекладач з російська на гінді: हथौड़ा
• Перекладач з російська на арабська: مطرقة
• російська: придира
• Перекладач з російська на португальська: batente
• Перекладач з російська на бенгальська: শয়তান এর উকিল
• Перекладач з російська на французька: heurtoir
• Перекладач з російська на малайська: peguam bela syaitan
• Перекладач з російська на німецька: Klopfer
• Перекладач з російська на японська: ノッカー
• Перекладач з російська на корейська: 두 들기
• Перекладач з російська на яванська: pengacara setan kang
• Перекладач з російська на в’єтнамська: người đánh
• Перекладач з російська на тамільська: சாத்தானின் வழக்கறிஞர்
• Перекладач з російська на маратхі: भूत च्या वकील
• Перекладач з російська на турецька: tartışma olsun diye zayıf tarafı savunan kimse
• Перекладач з російська на італійська: battente
• Перекладач з російська на польська: kołatka
• Перекладач з російська на українська: придира
• Перекладач з російська на румунська: criticastru
• Перекладач з російська на грецька: ρόπτρο
• Перекладач з російська на африкаанс: klopper
• Перекладач з російська на шведська: knocker
• Перекладач з російська на норвезька: knocker

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИДИРА»

Дізнайтеся про вживання придира з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом придира та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 326

-ого, мн -ые, род-вин. -ых ПРИДЕЛ/‚ м: -а, мн -ы, -ов ПРИДИР/А, м и ж: -ы, вин. -у мн -ы, род-вин. придйр/, дат. придЙр/ам ПРИДИРАТЬСЯ см. Придраться ПРИДИРК/А, ж: -и, мн -и, придйрок/, дат. придирк/ам ПРИДИРЧИВО, нареч.; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Отечественныя записки,: журнал литературный, политический ...

Нѣтъ, я шутокъ такихъ не хочу принимать и не приму! продолжаетъ шумѣть Семенъ Семеновичъ. — Придира! придира! эхъ ты, придира! шумѣли, въ свою очередь, игроки. — И навѣки-вѣчные зарекаюсь играть съ вами, потому ...

A. Krajevskij, 1865

Приключения озорного мышонка

Малыйврет и не краснеет, – не унимался Придира. – Явно замышляет что-то против нас. божий день, –Все ясно как – подхватил второй недоброжелатель. – Надо быть не в своем уме, чтоб самому,по доброй воле, лезть влогово ...

Юдит Берг, 2015

Практикум по переводу с немецкого языка на русский

1) копуша 2) лоботряс, шалопай 3) недотёпа Heulfritze ирон. рёва, плакса, нытик (о мальчике, мужчине) Klatschfritze сплетник, болтун Meckerfritze презр. брюзга, ворчун; нытик; придира, привередник, критикан Norgelfritze презр.

Нина Гильченок, 2015

Разговорный английский. Уникальный справочник современной ...

cardsharp шулер cardshark профессиональный игрок в карты carper придира, критикан; брюзга pettifogger мелочный спорщик, придира, брюзга caviller [kv(ə)lə] придирчивый человек, придира, брюзга celebrity звезда, знаменитость ...

Ольга Кутумина, 2014

У нас в Прозорково: роман-хроника - Страница 5

спросил меня придира-критик, который, вероятно, прячется в любом человеке. — Всю жизнь ты пахал землю, а теперь задумался о новой «целине»? Мысленно я ответил «придире» без раздражения: — Все же обидно, ...

Даниил Романович Глушенко, 1960

Собрание сочинений. Том 2. Работа актера над собой (Часть 1)

критиканов и придир. Они могут лишить артиста здравого смысла и довести его до паралича или до столбняка. Зачем же вы их развиваете в себе и в других с помощью глупой игры? Бросьте ее, иначе в самом скором времени ...

Станиславский К.С., 2015

Карпелянская весна - Страница 95

Пусть раньше зачитает биографию, — тотчас же потребовал придира. Павличек откашлялся, чтобы голос звучал лучше. Биография занимала три страницы, исписанные мелким почерком. Он начал читать. В это время в дверь ...

Карел Седлáчек, 1958

Словарь словообразовательных метафор русского языка

Придира ́ться. Разг. (← драть 'наказывать поркой'). Воспользоваться чем-либо как поводом для замечания, упрёка, обвинения (обычно необоснованных). Вот попробуй-ка придерись к нему, когда он всё предусмотрел, даже ...

С. Козинец, 2015

Дорога на Сталинград. Воспоминания немецкого пехотинца. ...

Придира никогда не осмелился бы устроить еще кому-нибудь такую головомойку. Он не выбрал бы ее объектом, к примеру, Шейха, потому что такого рода вещи тот воспринимал с ледяным спокойствием, и старшина это видел.

Бенно Цизер, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИДИРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін придира вживається в контексті наступних новин.

Тонировка после осветления

... муж в восторге :-) я сама придира и сколько раз не красила всегда было что то не то в парикмахерской когда смывали и сушили в глубине души всегда ... «Woman.ru - интернет для женщин, Жовтень 15»

Челябинские дзюдоисты завоевали 7 медалей на …

Бронзу добыли Влада Фарахутдинова (40 кг), Юлия Крутихина (52 кг), Дмитрий Придира (66 кг) и Денис Коробейников (73 кг). Размик Барави − на пятой ... «Агентство новостей Доступ 1, Жовтень 15»

И дым отечества нам сладок и клубничен

Придира, который осуждает другого, не замечая, что и сам грешит тем же, по-русски видит соринку в чужом глазу, в своем же и бревна не замечает. «inoСМИ.Ru, Жовтень 15»

Южноуральские спортсмены завоевали 47 медалей на …

Самбисты завоевали одну золотую (Юлия Крутихина) и одну бронзовую награды, дзюдоисты - два «золота» (Дмитрий Придира и Дали Лилуашвили) и ... «Урал-Пресс-Информ, Вересень 15»

Южноуральские спортсмены завоевали 35 медалей на …

... Центра олимпийской подготовки по дзюдо Челябинской области Михаил Бусыгин, первое место занял Дмитрий Придира в весовой категории до 60 кг ... «Агентство новостей Доступ 1, Серпень 15»

Пожалуйста, увольте меня!

Сексист, зануда, придира, грубиян, обманщик… Начальники, судя по крикам души, оставленным на Please Fire me, бывают на любой вкус. «Руководство ... «Lenta.ru, Квітень 15»

В прокате "Кино про Алексеева" Михаила Сегала с Александром …

При всем желании ни один придира не найдет в работе с приметами времени (коих тут немало) ни одной кинематографической ошибки. Как нельзя ... «Газета.Ru, Жовтень 14»

Первая «ласточка» в небе Югры

Что он большой педант и придира». Но эти предупреждения были преувеличенными. Работая вместе продолжительное время, я со стороны летчика ... «ИА Югра-Информ, Жовтень 13»

• 28 малоизвестных фактов о съёмках «Гарри Поттера»

В него входили 5 тысяч предметов мебели, 12 тысяч книг ручной работы, 25 тысяч отпечатанных страниц журнала «Придира» и 40 тысяч товаров ... «Fresher, Травень 13»

Картинки на упаковке

Но, так как я придира и ем далеко не всё, содержимое упаковки — всё-таки главное. Летом я в особенных количествах покупаю зелень, овощи, ягоды и ... «AdMe.ru, Серпень 11»