Значення "прислуживать" у російська словнику

ВИМОВА ПРИСЛУЖИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

прислуживать  [prisluzhivatʹ]

ЩО ПРИСЛУЖИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення прислуживать у російська словнику

Прислужувати, -аю, -аешь; недосконалий вид, кому. Виконувати обов'язки прислуги. Прислужувати за столом. || іменник прислуговування, -я, пор.

ПРИСЛУЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кому. Исполнять обязанности прислуги. Прислуживать за столом. || существительное прислуживание, -я, ср.

ПЕРЕКЛАД ПРИСЛУЖИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти прислуживать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова прислуживать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прислуживать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 等待
• Перекладач з російська на іспанська: esperar
• Перекладач з російська на англійська: wait
• Перекладач з російська на гінді: प्रतीक्षा
• Перекладач з російська на арабська: انتظر
• російська: прислуживать
• Перекладач з російська на португальська: esperar
• Перекладач з російська на бенгальська: দায়িত্ব পালন করা
• Перекладач з російська на французька: attendre
• Перекладач з російська на малайська: Tunggu
• Перекладач з російська на німецька: warten
• Перекладач з російська на японська: 待つ
• Перекладач з російська на корейська: 대기
• Перекладач з російська на яванська: ngenteni ing
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đợi
• Перекладач з російська на тамільська: மீது காத்திருக்க
• Перекладач з російська на маратхі: वर प्रतीक्षा
• Перекладач з російська на турецька: beklemek
• Перекладач з російська на італійська: aspettare
• Перекладач з російська на польська: czekać
• Перекладач з російська на українська: прислужувати
• Перекладач з російська на румунська: aștepta
• Перекладач з російська на грецька: περιμένετε
• Перекладач з російська на африкаанс: wag
• Перекладач з російська на шведська: vänta
• Перекладач з російська на норвезька: vente

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИСЛУЖИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання прислуживать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прислуживать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

11Они станут прислужниками при Моем Святилище, будут нести стражу при храмовых воротах и прислуживать в Храме. Они будут закалывать животных, приводимых народом для всесожжений и жертв. Они будут, как слуги, ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 369

9Р9мени продолжается кормленіе грудью?—два года; р. Іуда 999ритъ: восемнадцать мѣсяцевъ]: хотя бы умеръ сынъ или УМ9РЪ Отецъ, разводъ совершился. „Вотъ гетъ твой подъ У999віемъ, чтобы ты прислуживала отцу моему ...

Л. Таллоци, 2013

Меч на ладонях - Том 1

Только пусть попробует при этом оказать непочтение тем, кому взялся прислуживать. Мигом загремит в казематы, на пару этажей ниже. На разрешение мужа Адельгейда только вздохнула. Ее августейший супруг мог быть и ...

Андрей Муравьев, 2013

О Китае средневековом и современном: записки разных лет

способен, обладая большим [государством], прислуживать малому. Поэтому Тан-[ван] прислуживал Гэ, а Вэнь-ван прислуживал Куньи. Лишь разумный способен, обладая малым [государством], прислуживать большому. Поэтому ...

Сергей Николаевич Гончаров, ‎Андрей Афанасьевич Кокошин, ‎Институт проблем международной безопасности РАН, 2006

Рыцарь и его замок. Средневековые крепости и осадные ...

птицу и мясо, учился прислуживать за столом, разливать вино и постигал искусство развлекать гостей. Когда паж становился сквайром, его обязанности в принципе оставались теми же, но становились более тяжелыми — теперь ...

Эварт Окшотт, 2013

Голос зовущего: - Страница 115

Есть люди, которые без конца прислуживают. Прислуживать такой человек привыкает еще сызмальства. Будучи ребенком, он подносит взрослым шлепанцы, ботинки, катушку с нитками. В классе он спешит подать учителю мел ...

Алберц Бэлс, 1979

Белые трюфели зимой

Ионадолго смывала с волос и кожи запахэтой чужой крови и собственного пота – ей еще никогда прежде не доводилось прислуживать в ресторане, иона понятия не имела, что, облачившись в черный официантский фрак и брюки ...

Н. Келби, 2015

Квентин Дорвард. полный перевод:

Но ведь она прислала меня только затем, чтобы прислуживать вам, - сказала девушка. - Я надеюсь, что вы не станете гневаться на тетушку за то, что... - Черт возьми! - перебил ее дядюшка Пьер, не особенно, впрочем, сердито.

Вальтер Скотт, 1937

Обреченные

Все были ошеломлены тем, что я собиралась кому-то прислуживать. Видимо, никто не ожидал, что я буду помогать с ленчем высокопоставленных особ. – Уверена, они не имели в виду твою помощь, Провидица, – заметила ...

Шелли Крейн, 2015

Разновидности зла

А как не научишься, когда старшаки по ночам приходят и начинают избивать тех, на кого положили глаз днем – кто нахамил, отказался прислуживать, просто не понравилось, как посмотрел. Занимайся спортом, благо инструкторы ...

Александр Афанасьев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИСЛУЖИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прислуживать вживається в контексті наступних новин.

Кизляр готов принять чеченцев, которые хотят обойти …

Прислуживать за столом должен был брат Аушева, но брат заболел. Аушев за столом оказался самым младшим, поэтому стал прислуживать старикам ... «EADaily, Жовтень 15»

Хэллоуин а-ля Лена Ленина

На праздничном же столе, за которым будут прислуживать официанты в образах ходячих мертвецов и смертей в капюшонах и с косами, гостей ... «Комсомольская правда, Жовтень 15»

Великий нехочуха: почему мы балуем детей и стоит ли этим …

Ему категорически нельзя ничего запрещать, а только прислуживать, потакать, оставаться дружелюбным в патовой ситуации, ходить перед ним на ... «www.elle.ru, Жовтень 15»

Бавария готова обратиться в КС ФРГ для ограничения потока …

17:38 09.10.2015 | 0. Полтора миллиона маловато, дача Меркель может принять еще. Будут батрачить в огороде и будут прислуживать по дому. «РИА Новости, Жовтень 15»

Глухая церковь

Тогдашний настоятель иерей Артемий Скрипкин благословил меня прислуживать в алтаре и надел на меня стихарь. По возможности я помогал глухим ... «Православие и мир, Вересень 15»

Одесский судья донбасского происхождения сбежал …

Одесский судья донбасского происхождения сбежал прислуживать террористам (видео). 20 сентября 2015. 10:03. 2524. Поделиться: Действующий ... «Интернет-обозрение Главное, Вересень 15»

Остерегайтесь подделок!

... власти вспомнят, что основная их обязанность – это служить народу, всем гражданам и своему государству? Что не народ должен им прислуживать? «Общественно-политический еженедельник "ЧЕРНОВИК", Вересень 15»

Склочную чиновницу из ЗКО решили уволить

Из жалоб следует, что Маншук Баданова была замечена нетрезвой, нецензурно ругалась на подчиненных и даже заставляла прислуживать своим ... «Zakon.kz, Вересень 15»

В Туле открылся III межрегиональный медиафорум. Видео

... прислуживать власти или находиться с ней в конструктивном диалоге? Вопросы, которые стояли на повестке третьего межрегионального форума, ... «Тульская служба новостей, Вересень 15»

У президента обиделись на ролик о Порошенко и Коломойском

Никакие новости ни на одном канале еще не научились так прислуживать обладателям, как команда Зеленского“, - написал Медведев в своем Facebook ... «bigmir)net, Травень 15»