Значення "присуждение" у російська словнику

ВИМОВА ПРИСУЖДЕНИЕ У РОСІЙСЬКА

присуждение  [prisuzhdeniye]

ЩО ПРИСУЖДЕНИЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

присудження

Присуждение

Присудження - термін в римському праві, що означає «присуджену покарання або премію, або документ про передачу майна або прав». Буквально слово означає «сказати, віддати наказ». У стародавніх римлян нам відомі: ▪ аддикция власності при розділі; ▪ аддикция застави кредитору, в найдавніші часи навіть аддикция самого боржника, який в якості присудженого спочатку ставав рабом кредитора. У сучасному праві у деяких держав збереглася назва аддикции в значенні присудження при публічних продажах.

Присужде́ние  — термин в римском праве, означающий «присуждённое наказание или премию, или документ о передаче имущества или прав». Буквально слово означает «сказать, отдать приказ». У древних римлян нам известны: ▪ аддикция собственности при разделе; ▪ аддикция залога кредитору, в древнейшие времена даже аддикция самого должника, который в качестве присуждённого первоначально становился рабом кредитора. В современном праве у некоторых государств сохранилось название аддикции в значении присуждения при публичных продажах.

Визначення присуждение у російська словнику

ПРИСУДЖЕННЯ пор. см. присуджувати, присуджуватися.

ПРИСУЖДЕНИЕ ср. см. присуждать, присуждаться.

ПЕРЕКЛАД ПРИСУЖДЕНИЕ

Дізнайтесь, як перекласти присуждение на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова присуждение з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «присуждение» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 奖
• Перекладач з російська на іспанська: premio
• Перекладач з російська на англійська: award
• Перекладач з російська на гінді: पुरस्कार
• Перекладач з російська на арабська: جائزة
• російська: присуждение
• Перекладач з російська на португальська: prêmio
• Перекладач з російська на бенгальська: পুরস্কার
• Перекладач з російська на французька: prix
• Перекладач з російська на малайська: anugerah
• Перекладач з російська на німецька: Auszeichnung
• Перекладач з російська на японська: 賞
• Перекладач з російська на корейська: 수상
• Перекладач з російська на яванська: menehi
• Перекладач з російська на в’єтнамська: phần thưởng
• Перекладач з російська на тамільська: விருது
• Перекладач з російська на маратхі: पुरस्कार
• Перекладач з російська на турецька: ödül
• Перекладач з російська на італійська: premio
• Перекладач з російська на польська: nagroda
• Перекладач з російська на українська: присудження
• Перекладач з російська на румунська: acordare
• Перекладач з російська на грецька: βραβείο
• Перекладач з російська на африкаанс: toekenning
• Перекладач з російська на шведська: tilldelning
• Перекладач з російська на норвезька: award

5 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИСУЖДЕНИЕ»

Дізнайтеся про вживання присуждение з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом присуждение та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Yearbook of the International Law Commission 2000 - Страница 224

Хотя в международноправовой практике в отдельных случаях и присуждается номинально символическое возмещение , целесообразность данной меры представляется неясной . Он отдает предпочтение определению ...

United Nations, 2006

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

Следует заметить, что присуждение премии за эту книгу тем более нелепо, что добрая половина ее — это письма трудящихся по поводу поездки в Америку главы Советского правительства. Присуждение премии этой группе лиц ...

Николай Зенькович, 2004

Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 166

Так как ценность обычного подарка меньше половины первой из этих сумм, то ясно, что присуждение подарка невыгодно для истицы. С другой стороны, в «Джами-уль-Кебире» предположен случай десяти и ста дарагимов, то есть ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Жизнь одного химика. Воспоминания - Страница 318

Я очень поблагодарил Ф. Ф.‚ сказав ему, что всякое внимание со стороны Академии Наук меня очень трогает, и я буду обрадован, если мне будет присуждена эта премия. В то время я не знал, за какие научные труды дается эта ...

В.Н. Ипатьев, 1945

Нильс Бор - человек и ученый - Страница 153

в восторге от того, что Вам присуждена Нобелевская премия. Я знал, что присуждение сет-только вопрос времени, но нет ничего лучше свершившегося факта. Это достойное признание Вашей выдающейся работы, и все мы ...

Р. Мур, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИСУЖДЕНИЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін присуждение вживається в контексті наступних новин.

Глава ЮНЕСКО приветствует присуждение премии мира …

Нобелевская премия мира за 2015 год присуждена организации "Квартет национального диалога в Тунисе", деятельность которого обеспечила начало ... «РИА Новости, Жовтень 15»

Режиссер Оливер Стоун назвал ошибкой присуждение Бараку …

МАДРИД, 9 октября. /Корр. ТАСС Екатерина Воробьева/. Присуждение президенту США Бараку Обаме Нобелевской премии мира в 2009 году было ... «Информационное агентство России ТАСС, Жовтень 15»

Алексиевич прокомментировала присуждение Нобелевской …

Белорусская писательница Светлана Алексиевич рассказала, как распорядится присужденной ей Нобелевской премией по литературе. Текстовую ... «Lenta.ru, Жовтень 15»

Алексиевич назвала присуждение ей Нобелевской премии …

Алексиевич назвала присуждение ей Нобелевской премии "фантастикой". Коллаж сайта nobelprize.org. МИНСК, 8 октября. Председатель жюри ... «Росбалт.RU, Жовтень 15»

Азиз Санкар считает большой честью присуждение ему …

СТОКГОЛЬМ, 7 октября. /ТАСС/. Лауреат Нобелевской премии 2015 года Азиз Санкар, уроженец Турции, работающий в США, сообщил в среду ... «Информационное агентство России ТАСС, Жовтень 15»

Масчан: присуждение Нобелевской премии иммунологу …

Присуждение Нобелевской премии бывшему москвичу Руденскому, который с конца 1980-х годов работает в США, станет большой удачей, также ... «РИА Новости, Вересень 15»

Присуждение Нобелевской премии Бараку Обаме было ошибкой

Присуждение Нобелевской премии президенту США Бараку Обаме (Barack Obama) в 2009 году наделало много шуму и вызвало большие ожидания ... «Новости Америки, Вересень 15»

В Тольятти объявлен конкурс на присуждение именных …

Мэрия Тольятти объявляет конкурс на присуждение именных стипендий мэра в целях поощрения лиц в возрасте от 12 до 30 лет. Право на получение ... «TLT.ru, Вересень 15»

Собянин: В Москве увеличено количество номинаций на премию …

В конкурсе на присуждение премии молодым ученым увеличено число номинаций и количество премий. Об этом по итогам заседания Президиума ... «http://gazeta-novosti-zyablikovo.ru/feed, Вересень 15»

УЕФА опроверг присуждение Черногории технического поражения

Пресс-служба УЕФА и министр спорта России Виталий Мутко опровергли данные о техническом поражении сборной Черногории по футболу в матче ... «Взгляд, Квітень 15»