Значення "притронуться" у російська словнику

ВИМОВА ПРИТРОНУТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

притронуться  [pritronutʹsya]

ЩО ПРИТРОНУТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення притронуться у російська словнику

Доторкнутися. -нусь, -нёшься; сої. до кого-чого. Злегка доторкнутися, торкнутися кого-чого-небудь Доторкнутися до руки. Чи не доторкнувся до обіду. || недосконалий вид торкатися, -аюсь, -аешься. До моїх речей не торкався !.

ПРИТРОНУТЬСЯ. -нусь, -нёшься; сое. к кому-чему. Слегка дотронуться, коснуться кого-чего-нибудь Притронуться к руке. Не притронулся к обеду. || несовершенный вид притрагиваться, -аюсь, -аешься. К моим вещам не притрагивайся!.

ПЕРЕКЛАД ПРИТРОНУТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти притронуться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова притронуться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «притронуться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 触摸
• Перекладач з російська на іспанська: tocar
• Перекладач з російська на англійська: touch
• Перекладач з російська на гінді: स्पर्श
• Перекладач з російська на арабська: لمس
• російська: притронуться
• Перекладач з російська на португальська: toque
• Перекладач з російська на бенгальська: স্পর্শ
• Перекладач з російська на французька: toucher
• Перекладач з російська на малайська: sentuh
• Перекладач з російська на німецька: berühren
• Перекладач з російська на японська: 触れる
• Перекладач з російська на корейська: 터치
• Перекладач з російська на яванська: tutul
• Перекладач з російська на в’єтнамська: chạm
• Перекладач з російська на тамільська: தொட
• Перекладач з російська на маратхі: स्पर्श
• Перекладач з російська на турецька: dokunmak
• Перекладач з російська на італійська: toccare
• Перекладач з російська на польська: dotknąć
• Перекладач з російська на українська: доторкнутися
• Перекладач з російська на румунська: atinge
• Перекладач з російська на грецька: αφή
• Перекладач з російська на африкаанс: raak
• Перекладач з російська на шведська: Rör
• Перекладач з російська на норвезька: berøre

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИТРОНУТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання притронуться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом притронуться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Лезвие бритвы

Дерагази внушал, что надо притронуться, скажем, к тузу пик, и потом называл эту карту. Такой же фокус показывается с разноцветными карандашами, с цветами, с чем угодно. Помню, на одном из вечеров Вольфа Мессинга он ...

Иван Ефремов, 2014

Наука расставаний

Извини, я вот так, немного к тебе притронулся. Мне все время хочется как-то к тебе притронуться. Еще в прошлом кафе я притронулся и вдруг почувствовал у тебя на спине застежки под платьем. Знаешь, у меня температура ...

Андрей Столяров, 2015

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

ПЯко потока точита отъ кладязи водълживопосынъ л ицѣлевиn, кто же имaiуllИ страсти Прик0сеникмь ицѣлении. Мин. празд. ХГП в. (Лавр. Оп. 39). ХПГ в. (В.). прикосновАтисА — притронуться, прикоснуться:— Прикосн8eтся емь ...

И.И. Срезневский, 2014

Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...

Олень, испуган крыльев шумом, Прянул с перуновой скалы И на челе ее угрюмом Слетелись горные орлы.. Там же. III. 4. 1.4. Глаголы дотронуться, притронуться, тронуть, тронуться ДОТРОНУТЬСЯ, -нусь, -нется, прош. дотрбнулся ...

Наталья Александровна Еськова, 2008

От языкового мифа к биологической реальности: переосмысляя ...

Возьмем простой пример, глагол притронуться и близкий ему по значению глагол дотронуться. Мы можем сказать чтонибудь вроде: Он притронулся к чему-то; Он до меня даже не дотронулся, и в обоих случаях это будут ...

Алексей Кравченко, 2014

В лесу

Ему захотелось притронуться к ней, но она, словно угадав его намерение, ласково отвела его руку, положила ее ему на грудь, будто давая понять, что не позволит притронуться к себе. — Вы не можете быть ею, — сказал он ...

Натиг Расулзаде, 2013

На краю бездны

же время они боялись притронуться к ней — настолько чиста и прекрасна была та девушка. Они даже подумали, что к ним навстречу вышла сама сестра Кваруса. — Знаешь, Гвен, — сказал жнец, выдержав небольшую паузу.

Олег Бондарев, 2013

Против неба на земле

И снова забегает вперед, чтобы вновь и вновь приблизиться, притронуться, промычать мало различимое. Но она понимает, она его понимает... Потом девушкаисчезает ненадолго по неотложной надобности,а он бродит меж ...

Феликс Кандель, 2014

Самые прекрасные истории о любви для девочек

А если я не могу притронуться к его шоколадке, значит, всё ещё страдаю по нему! Не дождётся! Заставлю себя поверить, что это просто Обыкновенный Шоколад. Из ларька. За сто рублей. Небось ещё и поломанный на кусочки.

Ирина Щеглова, ‎Светлана Лубенец, ‎Юлия Кузнецова, 2015

Все возможно (сборник)

«Притронуться...так хочется притронуться...» Оттягивая этот момент, Алик наивно верил в затянувшийся кошмарный сон. Сосед по койке, собранный из обломков после страшной аварии, был настроен куда оптимистичней.

Наталья Уланова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИТРОНУТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін притронуться вживається в контексті наступних новин.

Что значит КОШЕРНОЕ вино?

То есть энолог-француз, скажем, не может притронуться к ним, без того, чтобы получаемый продукт не утратил кошерности. Эти вина нередко ... «nrnews.ru, Жовтень 15»

Боровая улица Петербурга превратилась в бутик для бездомных

... было приятно почувствовать себя посетителем магазина, где тебе рады, а не посетителем, которого выгоняют и не дают притронуться к вещам». «НТВ.ru, Жовтень 15»

Отопление дали?

Осенью дадут людям помёрзнуть, а весной на улице +15, а к батарее не притронуться – деньги выкачивают из граждан. Когда это дурдомище кончится ... «Твериград, Жовтень 15»

Как киевлянам экономить на отоплении

Если к батареям невозможно притронуться, а со всех окон дует, то сколько ни отапливай, космос не согреешь. Поэтому применяем энергосберегающие ... «Великая Эпоха, Жовтень 15»

Зеркало души

Она начала говорить о вере в Бога и испугалась притронуться руками, демонстративно надев перчатки. Иногда люди начинают подозревать в ... «Русский репортер, Жовтень 15»

13 советов и хитростей для владельцев iPhone 6s

... их фоновым изображением и показать всем, кто осмелится притронуться к вашему телефону. Это просто. Когда вы делаете фотографию, убедитесь, ... «From-ua.com, Жовтень 15»

Что нельзя делать в ОАЭ

... дома, машины, иногда могут оставить свои сумки и телефоны на уличной лавочке, так как уверены, что никто не посмеет к ним притронуться. «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., Жовтень 15»

Абсолютный рекорд КХЛ установил воспитанник хабаровского …

В крайнем матче "Локомотив" одолел ХК "Адмирал" во Владивостоке со счетом 3:0, а до этого Мурыгин не позволил притронуться к своим воротам ... «AmurMedia, Вересень 15»

Воронежский художник Сергей Горшков сделал кукольный театр …

... стоит к ним только притронуться. Их секрет – в пружинах. После биеннале «кукольный театр» переедет в будущий Красноярский музей труда, ... «РИА Воронеж, Вересень 15»

"Застряли на "Урале"

«Урал» взял мяч и три с половиной минуты не давал сопернику даже к нему притронуться. Впрочем, еще до начала матча легко было предположить, ... «Red Ярск, Вересень 15»