Значення "прошибить" у російська словнику

ВИМОВА ПРОШИБИТЬ У РОСІЙСЬКА

прошибить  [proshibitʹ]

ЩО ПРОШИБИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення прошибить у російська словнику

Пробити, -бу, -бёшь; -шіб, -шібла; -шібленний; сої. кого-що. 1. Пробити ударом. Пробити двері. 2. Охопити, проникнути всередину кого-небудь Озноб кинуло кого-небудь Страх пройняв. Пробило морозом до кісток. 3. Те ж, що переймається. Його не проб'єш ні грубістю, ні. ласкою. Сльоза прошибила кого - потекли сльози. Піт кинуло кого - виступив піт. || несое. пробиває, -аю, -аешь.

ПРОШИБИТЬ, -бу, -бёшь; -шиб, -шибла; -шибленный; сое. кого-что. 1. Пробить ударом. Прошибить дверь. 2. Охватить, проникнуть внутрь кого-нибудь Озноб прошиб кого-нибудь Страх прошиб. Прошибло морозом до костей. 3. То же, что пронять. Его не прошибешь ни грубостью, ни. лаской. Слеза прошибла кого — потекли слезы. Пот прошиб кого - выступил пот. || несое. прошибать, -аю, -аешь.

ПЕРЕКЛАД ПРОШИБИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти прошибить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова прошибить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прошибить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 突破
• Перекладач з російська на іспанська: abrirse paso
• Перекладач з російська на англійська: break through
• Перекладач з російська на гінді: के माध्यम से तोड़ने
• Перекладач з російська на арабська: اخترق
• російська: прошибить
• Перекладач з російська на португальська: romper
• Перекладач з російська на бенгальська: বলপূর্বক প্রবেশ করা
• Перекладач з російська на французька: percer
• Перекладач з російська на малайська: memecahkan
• Перекладач з російська на німецька: durchbrechen
• Перекладач з російська на японська: 突き抜ける
• Перекладач з російська на корейська: 침입
• Перекладач з російська на яванська: break liwat
• Перекладач з російська на в’єтнамська: vượt qua
• Перекладач з російська на тамільська: மூலம் உடைக்க
• Перекладач з російська на маратхі: फोडून
• Перекладач з російська на турецька: doğmak
• Перекладач з російська на італійська: sfondamento
• Перекладач з російська на польська: przedrzeć się
• Перекладач з російська на українська: прошибити
• Перекладач з російська на румунська: străpungă
• Перекладач з російська на грецька: επανάσταση
• Перекладач з російська на африкаанс: deurbreek
• Перекладач з російська на шведська: bryta igenom
• Перекладач з російська на норвезька: bryte gjennom

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОШИБИТЬ»

Дізнайтеся про вживання прошибить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прошибить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

fid) burd)fe)lagen ; 4, (f!. — »on фрап^еп :) ausfragen; fpropen; — ся, v. p. cur¡bacfchla¡(en »erben. Прошибёте, s. n. baê Гигф|сЫадсп. Прошибить, ся (roll.), f. unt. Прошибать, ся. Пр'ошйбка, s. f. pop. ber gehler, bai SJerfehen. 11 p о ш и в ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Словарь Синонимов - Страница 442

Сов.: Пробрать, пронять, пронизать, прохватить, прошибить. пробирать см. Овладеть, Пронять 1. ПРОБИРАТЬСЯ (проходить или проезжать где-л. с трудом, преодолевая какие-л. препятствия) Пробираться через заросли, ...

И. Писарев, 1997

Російсько-український словник: про-Я - Страница 62

... 2. пройматися; зворушуватися, -шуеться, розчулюватися, -люеться. Ср. прошибать 1—2. прошибаться *, прошибиться (ошибаться) прост, хйбити, -блю, -биш, схйбити. прошибить см. прошибать. прошибиться см. прошибаться ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ПРОШИБАТЬ, прошибить, шйбг, прошибу, бёшь, прошибаю, бает г, гл. д. | спр. Насно.".ь пробивать. Прошибить ядроиЪ, пулею стЬн-и. ПРОШИБАТЬСЯ, прошибиться , шйбея, прошиб^ся, бешься, проши- баюся, баешься, гл. общ.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Битва за Берлин. Сборник воспоминаний

Но при этом мы определили главное направление, на котором сосредоточили наибольшую плотность артиллерийского огня, создали артиллерийский кулак, способный прошибить наверняка все, что противостоит нам.

Константин Рокоссовский, ‎Василий Чуйков, ‎Георгий Жуков, 2015

Ангел придет за тобой

Может череп прошибить. А может и не прошибить. У этого бычары, должно быть, череп потолще лампы будет! Ударить его Вика так и не решилась. Здесь Мария оказалась права: это непросто независимо от обстоятельств.

Влада Ольховская, 2015

Разгром Виктора Суворова

А в дополнение к примерам Вассермана могу привести ещё варианты: например, систему немецких окопов в районе Ржева, которые Красная Армия так и не смогла прошибить — немцы сами ушли через год с лишним боев.

Кейстут Закорецкий, 2014

Загадки любви (сборник)

Первый мундир. Поставил на первую карту и выиграл сонника. Второй мундир. Нет, нужно молить Государя о конституции. Лунин. Ах, как это по-нашему... даже за свободу... за конституцию... в ноги бухнуться и лбом прошибить.

Эдвард Радзинский, 2015

Публицистика

Уж конечно, вы имеете в виду прошибить своими очерками людей, далеко зашедших на пути, который вы хотите уничтожить. Этих людей, стоящих на высоте порока, не так-то легко прошибить; они плохо слышат ваш голос, ...

Добролюбов Н. А., 2014

Острова - Страница 87

Может, еще раз шарахнуть по ним из гауссов? — предложил Джек, заметив, что предыдущие попадания проделали в стенах огромные выбоины полуметровой глубины. — Если попасть в то же место, можно прошибить насквозь!

Алекс Орлов, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОШИБИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прошибить вживається в контексті наступних новин.

"Что это, Бэрримор? – Это железо, сволочь!": Возвращение …

Перед остальным опустился уже не цензурный, но долларовый занавес, прошибить который оказалось значительно сложнее. На этом фоне цена ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Жовтень 15»

Ксения Собчак объявила войну паспортному столу

Но удастся ли ей прошибить бюрократическую стену? С высокой долей вероятности можно утверждать, что это далеко не последний ее пост, ... «РБК Украина, Вересень 15»

Алексей Венедиктов: Интервью с убийцей мне неинтересно

Изучаю повестку дня. Думаю, как прошибить броню собеседника. Он же наверняка уже дал тысячи интервью, и его обычные ответы — это его броня. «Лениздат.ру, Вересень 15»

Добежит ли «Мустанг» до Оскара?

... к своим запутавшимся, смешным, очаровательным героям, которые полтора часа экранного времени упорно пытаются прошибить лбом стену. Стена ... «Издательский дом Новые Известия, Серпень 15»

Беглые «спасатели» Украины

... всех матерей Украины прощения за то, что эта преступная власть развязала братоубиственную войну», — попытался прошибить присутствующих на ... «inoСМИ.Ru, Серпень 15»

Беглые "спасатели" Украины

... Украины прощения за то, что эта преступная власть развязала братоубиственную войну, - попытался прошибить присутствующих на слезу Олейник. «УНИАН, Серпень 15»

По-волчьи выть. 3 причины разгромного поражения «Баварии …

«Вольфсбург» силами четверки опытных защитников во главе с Налдо воздвиг крепкую каменную стену, которую не смог прошибить лбом Роберт ... «Eurosport.com RU, Січень 15»

Сделано в Китае

Ну и, конечно, запах — «дух Поднебесной» способен прошибить даже заложенный нос. Трансмиссия представлена лишь в одном варианте ... «Свободная пресса, Січень 15»

Министерство безопасности идет ко дну

Последний начальник ушел в 2012 году поняв, что не сможет прошибить головой бюрократическую стену. С тех пор ему так и не нашли замену, ... «РУССКИЙ БАЗАР, Вересень 14»

«Акт вандализма» или акция протеста?

Ещё одна важная составляющая этой истории: сейчас у многих людей опускаются руки, многим кажется, что сегодня эту стену ничем не прошибить. «Ежедневный Журнал, Серпень 14»