Значення "простуженно" у російська словнику

ВИМОВА ПРОСТУЖЕННО У РОСІЙСЬКА

простуженно  [prostuzhenno]

ЩО ПРОСТУЖЕННО ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення простуженно у російська словнику

Застуджений наріччя см. Застуджений.

ПРОСТУЖЕННО наречие см. простуженный.

ПЕРЕКЛАД ПРОСТУЖЕННО

Дізнайтесь, як перекласти простуженно на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова простуженно з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «простуженно» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 受冷
• Перекладач з російська на іспанська: afectados por el frío
• Перекладач з російська на англійська: affected by cold
• Перекладач з російська на гінді: ठंड से प्रभावित
• Перекладач з російська на арабська: تتأثر البرد
• російська: простуженно
• Перекладач з російська на португальська: afectada pelo frio
• Перекладач з російська на бенгальська: ঠান্ডা দ্বারা প্রভাবিত
• Перекладач з російська на французька: touchés par le froid
• Перекладач з російська на малайська: terjejas oleh sejuk
• Перекладач з російська на німецька: durch Kälte betroffen
• Перекладач з російська на японська: 風邪の影響を受け
• Перекладач з російська на корейська: 감기 에 의해 영향을
• Перекладач з російська на яванська: kena pengaruh dening kadhemen
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bị ảnh hưởng bởi lạnh
• Перекладач з російська на тамільська: குளிர் பாதிக்கப்பட்ட
• Перекладач з російська на маратхі: थंड प्रभावित
• Перекладач з російська на турецька: Soğuk etkilenen
• Перекладач з російська на італійська: colpiti dal freddo
• Перекладач з російська на польська: wpływ na zimno
• Перекладач з російська на українська: простуджено
• Перекладач з російська на румунська: afectate de frig
• Перекладач з російська на грецька: επηρεάζονται από το κρύο
• Перекладач з російська на африкаанс: geraak word deur koue
• Перекладач з російська на шведська: påverkas av kallt
• Перекладач з російська на норвезька: påvirket av kulden

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСТУЖЕННО»

Дізнайтеся про вживання простуженно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом простуженно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 49

... простудиться си. простужаться, простудливый разг. застудливий, простуд- ливнй. простудно разг. см. простуженно. простудный застудний, простудний. простужать и простуживать, простудить 1. застуджувати, -джую, -джуеш, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Батальоны просят огня

Старший лейтенант!– вполголоса позвал он, ничего не видя в плотных потемках осеннейночи. Впереди кто-то простуженно покашлял, и отозвался мягко картавящий голос: – Вы, Кравчук? – Я. –Подойдите, пожалуйста, сюда.

Юрий Бондарев, 2015

Батальоны просят огня. Горячий снег (сборник)

Старший лейтенант! – вполголоса позвал он, ничего не видя в плотных потемках осенней ночи. Впереди кто-то простуженно покашлял, и отозвался мягко картавящий голос: – Вы, Кравчук? – Я. – Подойдите, пожалуйста, сюда.

Юрий Бондарев, 2015

Александр Башлачев: стихи, фонография, библиография

22 А вот и посмеемся простуженно, апрель 1985 Да вот и посмеемся простуженно, май 1985, 4 октября 1985, 20 января 1986, 22 января 1986 Да вот и посмеемся, посмеемся простуженно, 15 августа 1986, июнь 1987 23 А по ...

Александр Башлачев, ‎О. А. Горбачев, 2001

Экспрессивная лексика разговорного употребления: проблемы ...

Никакая леска не выдерживает^ (И. Стаднюк, Война); «...простуженно бухали цепные кобели.. .(В. Шукшин. Любавины); «... (зебры) шарахнулись- в разные стороны, когда тень настигла их» (Э. Хемингуэй. Снега Килиманджаро) и ...

Нина Александровна Лукьянова, ‎Александр Ильич Федоров, 1986

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 59

5 простужать. простудиться см. простужаться. простудливый разг. загтудливий, про- студливий. простудно разг. см. простуженно. простудный застудний, простудний. простужать и простуживать, простудить 1. застуджувати, -джую, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Родственники: роман и повести - Страница 431

роман и повести Бондарев Юрий. Впереди кто-то простуженно покашлял, и отозвался мягко картавящий голос: — Вы, Кравчук? -Я. — Подойдите, пожалуйста, сюда. Я послал Скляра искать старшину. Исчез куда-то старшинка.

Бондарев Юрий, 2005

Пером и шпагой

... клубах Лондона скоро привыкли к этой вечно сердитой и грубой старухе, которая долго снимает в передней свои галоши, бредет на арену, чертя шпагою борозду по рыхлому песку, и кричит на учеников простуженно: — Не так.

Валентин Пикуль, 2014

Я бриллианты меряю горстями

... подводной лодки, телеги и бензопилы, но Гера был свободен от комплексов. Мотор между тем завелся с первого раза. Карбюратор простуженно чихнул, выхлопная труба для порядка стрельнула, как мортира, и Глава 2 ...

Андрей Дышев, 2015

Хроники пустоши

Двигатель заперхал, простуженно засипел, рокотнул – и заглох. – Великая Пустошь! Заводись! – Ставро опять сдвинул рычаг. Белорус перехватил Турана заремень, и парню кое-как удалось выпрямиться. В окно он видел, что ...

Левицкий А., Бобл А., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСТУЖЕННО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін простуженно вживається в контексті наступних новин.

Корреспондент "РГ" провел один день в женской колонии в …

Кто-то простуженно шмыгает носом, но могут все. Замполит отправляется проверять работу ШИЗО. В коридоре рядом с ПКТ - помещение камерного ... «Российская Газета, Травень 14»

Таинственная смерть лучшего автора Пугачевой (ФОТО, ВИДЕО)

Я прошипел простуженно коротенькое - «Вербочки». И узнал, что Кристина Орбакайте сделала из нее чуть ли не ораторию на восемь минут. Страшно ... «KM.RU, Травень 12»

Стас Пьеха: «В Донецке такое обилие неземной красоты!»

Иначе буду простуженно сипеть на концертах и разочарую тех, кому я симпатичен. А я дорожу каждым своим зрителем. Особенно зрительницами из ... «ДОНБАСС, Лютий 09»