Значення "просвирка" у російська словнику

ВИМОВА ПРОСВИРКА У РОСІЙСЬКА

просвирка  [prosvirka]

ЩО ПРОСВИРКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

просфора

Просфора

Просфора, просфора, устар. проскура - богослужбовий літургійний хліб, який вживається в православ'ї для таїнства Євхаристії і для поминання під час Проскомидії живих і мертвих. Своїм походженням просфора сягає глибокої давнини. У Старому Завіті згадується заповідь про принесення хліба в жертву: «нехай він жертву свою квасний хліб, при мирній жертві подяки». У скинії Мойсея перебували хліба пропозиції, що складаються з двох частин, що символізувало хліб земний і небесний, тобто два начала, Божественне і людське.

Просфора́, просфо́ра, устар. просвира́  — богослужебный литургический хлеб, употребляемый в православии для таинства Евхаристии и для поминания во время Проскомидии живых и мёртвых. Своим происхождением просфора уходит в глубокую древность. В Ветхом Завете упоминается заповедь о принесении хлеба в жертву: «пусть он приносит в приношение свое квасный хлеб, при мирной жертве благодарной»  . В скинии Моисея находились хлеба предложения, состоящие из двух частей, что символизировало хлеб земной и небесный, то есть два начала, Божественное и человеческое.

Визначення просвирка у російська словнику

ПРОСВІРКА ж. розмовне 1) см. проскура. 2) см. Проскура.

ПРОСВИРКА ж. разговорное 1) см. просвира. 2) см. просвира.

ПЕРЕКЛАД ПРОСВИРКА

Дізнайтесь, як перекласти просвирка на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова просвирка з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «просвирка» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: prosvirka
• Перекладач з російська на іспанська: prosvirka
• Перекладач з російська на англійська: prosvirka
• Перекладач з російська на гінді: prosvirka
• Перекладач з російська на арабська: prosvirka
• російська: просвирка
• Перекладач з російська на португальська: prosvirka
• Перекладач з російська на бенгальська: prosvirka
• Перекладач з російська на французька: prosvirka
• Перекладач з російська на малайська: prosvirka
• Перекладач з російська на німецька: prosvirka
• Перекладач з російська на японська: prosvirka
• Перекладач з російська на корейська: prosvirka
• Перекладач з російська на яванська: prosvirka
• Перекладач з російська на в’єтнамська: prosvirka
• Перекладач з російська на тамільська: prosvirka
• Перекладач з російська на маратхі: prosvirka
• Перекладач з російська на турецька: prosvirka
• Перекладач з російська на італійська: prosvirka
• Перекладач з російська на польська: prosvirka
• Перекладач з російська на українська: просвірка
• Перекладач з російська на румунська: prosvirka
• Перекладач з російська на грецька: prosvirka
• Перекладач з російська на африкаанс: prosvirka
• Перекладач з російська на шведська: prosvirka
• Перекладач з російська на норвезька: prosvirka

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСВИРКА»

Дізнайтеся про вживання просвирка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом просвирка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Новый ботаническій Словарь на россійскомъ, латинскомъ и ...

Просвирка. " Проскурнякѣ египеmскій, просфирка, — — — — жидовскій, 1Просо, бѣлое, боровое, —- — индійское, — — ишалійское, солнцево, — — придорожное, Просшая охвашка, mрава подлѣсникb," " Просшый злашoглавb, ...

Nestor Maksimovich MAKSIMOVICH (called Amsodik.), 1808

Карельские народные сказки: южная Карелия - Страница 100

Надо бы сделать три пары железных башмаков, три железных посоха и три железные просвирки. Кузнец делает три пары железных башмаков, три железных посоха и три железные просвирки и дает парню. Парень говорит ...

У. С Конкка, 1967

Богомолье (сборник)

Вижу на уголке розового дома железнуюсинюю дощечку; на ней нарисована розовая просвирка, такая вкусная. Из-за углавыходят сузелками, просвирки видно. Молодой монашек, вбелом подряснике с черным кожаным поясом, ...

Иван Шмелев, 2014

Очерки, статьи, письма ; Воспоминания современников:

Только однажды она как будто сконфузилась, когда Уг- лицкий спросил меня при ней: «Вам Чуча ничего не рассказывала о просвирке?» — Нет, о какой просвирке? — Расскажите ему, Чуча... — Ах, ах, Лев Михайлович!..— заахала ...

Иван Александрович Гончаров, ‎Т. В. Громова, 1986

Собрание сочинений: Очерки, автобиографии, воспоминаня. ...

Софья Львовна тоже покраснела от удовольствия. В это время Углицкого позвали в кабинет. Приехал гость. Губернаторша ушла одеваться и позвала Чучу с собой. Мы остались с Сонечкой. — Какая это просвирка? — спросил я ...

Иван Александрович Гончаров, 1980

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

просфорЫ, род. просфор (не рекомендуется просфора, просфира). ПРОСВИРКА, род. мн. просвИрок и ПРОСФОРКА, род. мн. просфорок. ПРОСВЙРНЯ, род. мн. просвИрен и в церковной речи ПРОСФОРНЯ,род. мн. просфорен.

Кирилл Горбачевич, 2014

На родине - Страница 303

Губернаторша ушла одеваться и позвала с собой Чучу. Мы остались с Сонечкой. — Какая это просвирка? — спросил я,— расскажите, Софья Львовна. Дело вот в чем. Губернаторше за обедней в соборе подносилась просвира, ...

Иван Александрович Гончаров, ‎В. А Недзвецкий, 1987

П - Страница 508

ПРОСВИРА ж. просвирка, —рочка, юж. проскура, црк. просфора. || Просвирки, растенье калачики, про- скурки или проскурнякъ, просвирнякъ, грудничникъ, ошабч. василекъ, Мака ЬогеаНз □ го1ипсшоПа. || Протирки. АЬиШоп ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Республика Шкид

Просвирками? — Да, просвирками, — говорит Купец. — Вкусные просвирки были в дворцовой церкви, замечательные просвирки. Напихаешь их, бывало, штук двадцать за пазуху, а после с товарищами жрешь. С маслом ели.

Леонид Пантелеев, ‎Григорий Белых, 2014

Полное собрание сочинений - Объемы 11-12 - Страница 124

Только однажды она какъ будто сконфузилась, когда УглицкШ спросилъ меня при ней:— Вамъ Чуча ничего не разсказывала о просвирке? — Н1,тъ, о какой просвирккУ — Разскажите ему, Чуча... — Ахъ, ахъ, Левъ Михайловичъ!.

Иван Александрович Гончаров, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСВИРКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін просвирка вживається в контексті наступних новин.

Вот почему аборигены съели Кука

Потом эти жертвы стали символическими, плоть и кровь заменили подходящими растительными продуктами — у христиан просвирка вместо плоти, ... «Газета Труд, Квітень 12»