Значення "растравлять" у російська словнику

ВИМОВА РАСТРАВЛЯТЬ У РОСІЙСЬКА

растравлять  [rastravlyatʹ]

ЩО РАСТРАВЛЯТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення растравлять у російська словнику

Ятрили недосконалий вид перех. 1) а) Викликати запалення, нагноєння або роздратування з допомогою їдких або отруйних речовин. б) перен. Необережними словами або діями змушувати знову переживати (що-небудь важке, болісне). в) перен. Наводити в хвилювання; розохочує. 2) розмовне Наводити в стан сильного роздратування, злості; раздразнівать, озлобляти. 3) Поглиблювати або піднімати рельєф чого-небудь за допомогою кислоти або інших їдких речовин.

РАСТРАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Вызывать воспаление, нагноение или раздражение с помощью едких или ядовитых веществ. б) перен. Неосторожными словами или действиями заставлять вновь переживать (что-либо тяжелое, мучительное). в) перен. Приводить в волнение; раззадоривать. 2) разговорное Приводить в состояние сильного раздражения, злобы; раздразнивать, озлоблять. 3) Углублять или поднимать рельеф чего-либо с помощью кислоты или других едких веществ.

ПЕРЕКЛАД РАСТРАВЛЯТЬ

Дізнайтесь, як перекласти растравлять на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова растравлять з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «растравлять» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 怨恨
• Перекладач з російська на іспанська: amargar
• Перекладач з російська на англійська: embitter
• Перекладач з російська на гінді: कड़वा बनाना
• Перекладач з російська на арабська: غيظ
• російська: растравлять
• Перекладач з російська на португальська: amargar
• Перекладач з російська на бенгальська: তিক্ত করা
• Перекладач з російська на французька: aigrir
• Перекладач з російська на малайська: memahitkan
• Перекладач з російська на німецька: verbittern
• Перекладач з російська на японська: いっそうひどくする
• Перекладач з російська на корейська: 쓰라 리게하다
• Перекладач з російська на яванська: embitter
• Перекладач з російська на в’єтнамська: chua xót
• Перекладач з російська на тамільська: மனக்கசப்பை
• Перекладач з російська на маратхі: कटुता वाढवणे
• Перекладач з російська на турецька: hırçınlaştırmak
• Перекладач з російська на італійська: inasprire
• Перекладач з російська на польська: szczuć
• Перекладач з російська на українська: роз´ятрювати
• Перекладач з російська на румунська: amărî
• Перекладач з російська на грецька: πίκρανση
• Перекладач з російська на африкаанс: versuur
• Перекладач з російська на шведська: förbittra
• Перекладач з російська на норвезька: bitter

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РАСТРАВЛЯТЬ»

Дізнайтеся про вживання растравлять з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом растравлять та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 209

обычно) розтб- чування. растбчник техн. розтбчувальник, розтбчник. расточный техн. розтбчувальний. растр тип. растр. растра муз. растра. растравить см. растравлять. растравиться см. растравляться. растравление 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 74

Рана растравилась. 2. Принять рельефные формы от воздействия кислот (тип.). Рисунок хорошо растравился. РАСТРАВЛЕНИЕ, растравления,.»//, нет, ср. Действие по глаг. растравить в 1 и 3 знач. — растравлять-растравливать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Страница 169

обычно) розтбчування. расточник техн. розтбчувальник, розтбч- ник. расточный техн. розтбчувальний. растр тип. растр. растра муз. растра. растравить см. растравлять. растравиться см. растравляться. растравление 1. роз'я ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 396

РАСТРАУЛЯЦЬ несов. полигр. растравлять, растравливать. РАСТРАЦЩЦА сов. растратиться. РАСТРА ЦЩЬ сов. 1. растратить; израсходовать, издержать; (попусту — ещё) расточить; 2. перен. растратить; р. с!лы растратить ...

Кандрат Крапива, 1989

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

(Ьрегт.), ГЬшитрш (ЬпшшЬЬрр p.ui'P utnqbfni ijnpÀpp )t РАСТРАВИТЬ, авлю', а'вишь, kmm- растравлять и растравливать pwjbpfi, кого-что. I. ^ptp- nb¡, pnppnpbL (nimpi bjmp,,,/), Р. рану iHippp trip- "*/' H +NP- (р'^З')' ^Ptnl4> pnppnpbh ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Полное собраніе сочиненій М.Е. Салтыкова (Н. Щедрина).: ...

растравлять. себя. въ. обществѣ стараго друга, нежели изнывать дома, одинъ-наодинъ съ давящей мглою, которая, казалось, такъ и ползла на него изъ всѣхъ угловъ. Дома онъ чувствовалъ себя глубоко-несчастливымъ.

Михаил Евграфович Салтиков, 1900

Национальные образы мира. Соседи России. Польша, Литва, ...

Но, с другой стороны, какая в этом сласть: растравлять раны и заново пересоздавать бытие — иначе, по новому разуму своему! Воспоминания, сожаления, раскаяния — это же все ценности и содержания внутренней жизни души ...

Георгий Дмитриевич Гачев, 2003

Пушкин - Страница 323

шлять и растравлять свое сердце размышленіями, скучающимъ и празднымъ, даже безъ всякаго Мефистофеля. Онъ долженъ былъ признать надъ собой силу этой массы людей, которая назвала себя обществомъ: она дала ...

Владимір Стоюнин, 1906

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 220

Ср. роз'ятрювати. роз'ятрювати, -рюю, -рюеш, роз'ятрити, -рю, -риш прям., парен, растравлять, растравливать, растравить; (вызывая боль, зудит, п. в чём-либо, воспаление чего-либо □ — ещё) раздражать, раздражить, разг.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

На облачном берегу

Ее с мужем ограбили так умно, что было бы бесцельно искать мошенника; бесцельно было бы растравлять боль поисками концов. Кроме того, как Тави, так и ее муж питали глубочайшее отвращение ко всякой грязной борьбе.

Александр Грин, 1924

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РАСТРАВЛЯТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін растравлять вживається в контексті наступних новин.

Лидер, которого заслуживает Россия, - Wall Street Journal

... лишилась куска своей территории, и что самое важное, у нее появилась болезненная рана, которую Москва может растравлять, когда пожелает. «DailyUa, Жовтень 15»

Новое русское кино «Спасение» Ивана Вырыпаева: человек и …

Потрясающее умение Ивана Вырыпаева, человека тихого и доброжелательного, раздражать публику, растравлять в ней какие-то спящие инстинкты, ... «Афиша, Вересень 15»

Дальнобойщики 2 Вернулись! "Патч для запуска на современных …

Все ясно? я не пойму чего ты тут выделываться? тебя что заставили? иди своей дорогой и научись растравлять восклицательные и вопросительные ... «PlayGround.ru, Травень 15»

Пиар-катастрофа для Турции из-за геноцида армян

Наша обязанность и долг — чтить их память, ибо когда память угасает, это значит, что зло продолжает растравлять раны». Турция далека от ... «inoСМИ.Ru, Квітень 15»

10 самых неудобных вопросов, на которые трудно ответить …

Аналогично этому, если регулярно растравлять старую душевную рану или повторять небольшое неприятное действие, это приводит к напряжению, ... «Day.Az, Травень 14»

Сто дней без Юревича и с Дубровским

Зато Дубровский не стал разжигать конфликты, растравлять раны, играть на старых обидах и противоречиях — возвышать «Равис» и топтать ... «Ura.ru, Квітень 14»

Перестаньте танцевать на памяти погибшего милиционера

Но хочу повторить ещё раз – нельзя, не по-божьи это растравлять раны близких людей, постоянно вытаскивая на свет отца погибшего. Поэтому считаю ... «Левый берег, Лютий 14»

Ferrari 458: Отрыв

Не надо растравлять себя до дикой ярости, чтобы вытворять на нем удивительные вещи. Не обязательно быть гонщиком, чтобы получать от него море ... «TopGearRussia.ru, Листопад 13»

А был ли подвиг женщин Дади-Юрта?

... Союз офицеров России поднимает вопрос о возведении памятника "усмирителю" Кавказа генералу Ермолову. Кому понадобилось вновь растравлять ... «Правда.Ру, Вересень 13»

Годовщина Болотной: как Путин и оппозиция неправильно …

Но чтобы оставаться такими же обиженными год спустя, нужно как-то очень сильно растравлять свои раны. Сыпать соль, лить уксус, разбрасывать ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Грудень 12»