Значення "развязываться" у російська словнику

ВИМОВА РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

развязываться  [razvyazyvatʹsya]

ЩО РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення развязываться у російська словнику

Розв'язує недосконалий вид 1) а) розпускати, роз'єднуватися (про кінцях чого-небудь пов'язаного). б) надавати непов'язаним, незав'язаною. 2) перен. розмовне Звільнятися від будь-якої залежності, від того, що обмежує свободу, сковує. 3) перен. Пояснюватися, приходити до завершення, розв'язки. 4) см. Розв'язувати.

РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Распускаться, разъединяться (о концах чего-либо связанного). б) Оказываться несвязанным, незавязанным. 2) перен. разговорное Освобождаться от какой-либо зависимости, от того, что стесняет свободу, сковывает. 3) перен. Разъясняться, приходить к завершению, развязке. 4) см. развязывать.

ПЕРЕКЛАД РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти развязываться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова развязываться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «развязываться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 来解开
• Перекладач з російська на іспанська: desatado
• Перекладач з російська на англійська: come untied
• Перекладач з російська на гінді: खुल आ
• Перекладач з російська на арабська: تأتي غير مقيدة
• російська: развязываться
• Перекладач з російська на португальська: vêm desatados
• Перекладач з російська на бенгальська: খুলা আসা
• Перекладач з російська на французька: dénoué
• Перекладач з російська на малайська: datang membuka ikatan
• Перекладач з російська на німецька: kommen untied
• Перекладач з російська на японська: 解れる
• Перекладач з російська на корейська: 풀려 올
• Перекладач з російська на яванська: teka untied
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đi không ràng buộc
• Перекладач з російська на тамільська: பிரித்தனர் வந்து
• Перекладач з російська на маратхі: सोडले येतात
• Перекладач з російська на турецька: Bağsız gel
• Перекладач з російська на італійська: venire sciolto
• Перекладач з російська на польська: się rozwiązał
• Перекладач з російська на українська: розв´язуватися
• Перекладач з російська на румунська: vin dezlegat
• Перекладач з російська на грецька: έρχονται αποσυνδεδεμένη
• Перекладач з російська на африкаанс: kom losgemaak
• Перекладач з російська на шведська: komma obundet
• Перекладач з російська на норвезька: kommer ubundne

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання развязываться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом развязываться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 20

(к развязываться). 1. Распуститься, разъединиться (о концах чего-н. связанного). Лента развязалась. У Кулакевича забарабанило в правам ухе и сам собою раз- вязаася галстук. Чехов. || Оказаться несвязанным, незавязаниым (о ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Марий мутер - Том 2 - Страница 174

Ср. лудаш. ЙЫЖМИК трус, трусиха (лудшд ен-). Йыжмик-влакым мый ом пагале. Я не уважаю трусов. ЙЫЖ НАШ -ем Г. 1. развязываться, постепенно слабеть. Керем йыжна веревка развязывается. См. лушкаш. 2. скользить.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Соединение и перевод четырех Евангелий

... царству небесному», точно также, как и теперь мы говорим: «я дам тебе ключ к тому, чтобы понять это», и тотчас же говорит, в чем состоит ключ: ключ в том, чтобы развязываться со всеми враждами здесь на земле, — то самое, ...

Лев Толстой, 1902

Російсько-український словник: про-Я - Страница 99

... развьючиться розв'ючуьа- тися, -чуюся, -чуешся, розв'ючитися. развьючить см. развьючивать. развьючиться см. развьючиваться. развязанный розв'язаний. развязать см. развязывать. развязаться см. развязываться. развязка I.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 121

... развьючиться роз- в'ючуватися, -чуюся, -чуешся, роз- в'ючитися. развьючить см. развьючивать. развьючиться см. развьючиваться. развязанный розв'язаний. развязать см. развязывать. развязаться см. развязываться. развязка 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 725

Karel Horálek, 1958

Нидерландско-русский словарь: около 60,000 слов - Страница 411

5) вскрываться, прорываться 6) (г) вспылить, вскипёть 1о5(1оеп* V см. 16зтакеп 16затаа1еп (й) о 1) откручивать, отвинчивать; распускать, развязывать 2) (г) откручиваться, отвинчиваться; распускаться, развязываться 16$<1п1ккеп ...

Сергей Александрович Миронов, ‎Владимир Олегович Белоусов, 1987

Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 249

I) отвязываться, отвязаться, развязываться, развязаться; ботинок суэксэни лоптоа хани шнурок ботинка развязался 2) отскакивать, отскочить, срываться, сорваться; палоа лопто- ахани молоток сорвался 3) отрываться, оторваться ...

Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 477

ЛЫВЫРГЕМАШ -ам развязываться, развязаться (о языке). Пурб вуйыш каялеш. Йылме, шанге тонгата, лы- выргемаш тукалеш. С. Чавайн. Брага ударяет в голову. Язык, только что косный, начинает развязываться. ЛЬЮЫРГЫЛЫК ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 157

РАЗВЯЗНУТЬСЯ Сов. к развязываться; то же, что развязаться. I - У меня шнурок развязнулся! (Лена С; 3) Развязываться + -ну(ть)ся: ср. взмахнуть - взмахивать. РАЗ ВЯНУТЬ Ант. к завянуть; вновь стать свежим. / - Осенью ...

Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін развязываться вживається в контексті наступних новин.

Какие методы спасут страну от увечий на работе

Тогда-то язык и начинает развязываться, и бегут люди отстаивать свои права. «Приходят рабочие через год после травмы и просят нас разобраться, ... «Актуально, Жовтень 15»

Генерал Рубан построил грязный бизнес на пленных и скоро …

Тут у него начинает развязываться язык, и он начинает поливать всех - Украину, Майдан, Порошенко, ему дают эфирное время на нашем ТВ. «Луганский Радар, Вересень 15»

Георгий Данелия отмечает юбилей

Случайно упала в чемодан, когда он собирался в Америку. Бабочка была завязана узлом и никак не хотела развязываться. Данелия попробовал ... «Sputnik Беларусь, Серпень 15»

Human Rights Watch дала оценку отказу Украины от …

С апреля 2014 года на Донбассе начала развязываться война: пророссийские сепаратисты при поддержке президента РФ Владимира Путина начали ... «Апостроф, Травень 15»

Премия в триллион

В то же время начали развязываться некоторые «узлы» в отрасли, в частности, повысились тарифы ОСАГО. В 2015 году произошел второй раунд ... «Профиль, Травень 15»

Немецкие инженеры изобрели вырабатывающую электричество …

... устройства немецкие инженеры придумали с прицелом на будущее – для создания шнурков, которые будут сами завязываться и развязываться. «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, Січень 15»

Классификация основных видов женской обуви

А если шнурки будут все время развязываться, то приобретите лоуферы, которые выглядят также, однако имеют «язычок» и резинку на подъеме. «Новости Шоу-бизнеса, Жовтень 14»

Сдача «БлагЭко» в этом году под угрозой срыва

... С этими долгостроями, которые висят у нас на шее, надо развязываться. Потому что деньги получить в следующем году будет очень сложно, цифры, ... «Амурская правда, Жовтень 14»

Васильевский остров оживает осенью

Так или иначе – туго стянутый транспортный узел будет развязываться как минимум в ближайшие годы, в течение которых старые кварталы ... «Портал БН.ру, Вересень 14»

Зэк исчез во время исполнения фокуса в кемеровской колонии

Фокусники «заставляли» шарфы развязываться, молоко – исчезать, а бумажники – перемещаться из кармана в карман. Апофеозом конкурса стало ... «Собеседник, Вересень 14»