Значення "ширма" у російська словнику

ВИМОВА ШИРМА У РОСІЙСЬКА

ширма  [shirma]

ЩО ШИРМА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

ширма

Ширма

Ширма - елемент інтер'єру, невелика портативна перегородка, що відокремлює частину кімнати, наприклад для переодягання. Може використовуватися, щоб розбивати простір кімнати на два не цілком ізольованих - наприклад, відокремлювати кухню від їдальні або гардероб в складі спальні. У мистецтві Японії і Китаю ширма також була популярною поверхнею для малювання. Ширми використовуються також в театрі ляльок, за ними ховаються актори-лялькарі. Зазвичай ширма має складну конструкцію і висоту, приблизно рівну або трохи менше людського росту.

Ширма — элемент интерьера, небольшая портативная перегородка, отделяющая часть комнаты, например для переодевания. Может использоваться, чтобы разбивать пространство комнаты на два не вполне изолированных — например, отделять кухню от столовой или гардероб в составе спальни. В искусстве Японии и Китая ширма также была популярной поверхностью для рисования. Ширмы используются также в театре кукол, за ними скрываются актёры-кукловоды. Обычно ширма имеет складную конструкцию и высоту, примерно равную или чуть меньше человеческого роста.

Визначення ширма у російська словнику

ШИРМА, -и, мн. ширми, ширм, ширм, ж. 1. Кімнатна складна переносна перегородка з рам, обтягнутих матерією, папером. Скласти, розставити ширму. Ліжко за ширмами. Ширма в театрі ляльок. 2. од. перен. Прикриття чогось. За ширмою гучних слів. п уменьш. ширмочка, -і, ас. || прикметник шірменний, -а, -е.

ШИРМА, -ы, мн. ширмы, ширм, ширмам, ж. 1. Комнатная складная переносная перегородка из рам, обтянутых материей, бумагой. Сложить, расставить ширму. Кровать за ширмами. Ширма в театре кукол. 2. ед. перен. Прикрытие чего-нибудь. За ширмой громких слов. п уменьш. ширмочка, -и, ас. || прилагательное ширменный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ШИРМА

Дізнайтесь, як перекласти ширма на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова ширма з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ширма» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 屏幕
• Перекладач з російська на іспанська: pantalla
• Перекладач з російська на англійська: screen
• Перекладач з російська на гінді: स्क्रीन
• Перекладач з російська на арабська: شاشة
• російська: ширма
• Перекладач з російська на португальська: tela
• Перекладач з російська на бенгальська: পর্দা
• Перекладач з російська на французька: écran
• Перекладач з російська на малайська: skrin
• Перекладач з російська на німецька: Bildschirm
• Перекладач з російська на японська: スクリーン
• Перекладач з російська на корейська: 화면
• Перекладач з російська на яванська: layar
• Перекладач з російська на в’єтнамська: màn
• Перекладач з російська на тамільська: திரை
• Перекладач з російська на маратхі: स्क्रीन
• Перекладач з російська на турецька: ekran
• Перекладач з російська на італійська: schermo
• Перекладач з російська на польська: ekran
• Перекладач з російська на українська: ширма
• Перекладач з російська на румунська: ecran
• Перекладач з російська на грецька: οθόνη
• Перекладач з російська на африкаанс: skerm
• Перекладач з російська на шведська: skärm
• Перекладач з російська на норвезька: skjermen

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШИРМА»

Дізнайтеся про вживання ширма з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ширма та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Детская ширма "Театрал": АЛ 406, АЛ 407 : игры и занятия с ...

В пособии рассматриваются методические приемы проведения занятий с детьми с использованием детской ширмы (АЛ 406, АЛ 407) - ...

Владимир Владимирович Аркадьев, 2010

БГ в деревне. Ежедневный опыт хозяйствования - Страница 104

Ширма известна с давних времен, она широко использовалась в интерьерах, но сейчас оказалась незаслуженно забытой. Сегодня ширма воспринимается больше как элемент какого-нибудь экзотического интерьера, обычно в ...

Кашкаров Андрей Петрович, 2011

Консуэло (полный перевод):

Вот ширма, по-моему занимающая слишком много места в такой комнатушке. Мне кажется, отшвырни я ее добрым пинком к стене, я оказал бы вам услугу. – Погодите, сударь, погодите: там одевается дама. Вы хотите убить или ...

Жорж Санд, 2014

Кукольный театр. Детская энциклопедия

Я бы очень хотел, чтобы, прочитав эту кукольную энциклопедию, читатели задумались и, возможно, даже разгадали бы вечную тайну куклы. ...

Борис Голдовский, 2014

Витражи своими руками

Стеклянная. ширма. Каждое помещение нуждаетсявсвоемособенном цветовом наполнении. Как правило,этуфункциювквартире выполняют обои, ковры, светильники, картины или настенные панно. Однако можно очень ...

Елена Анатольевна Каминская, 2013

Экология поведения животных - Страница 11

Рис. 1. Оптомоториия установки для изучения онтологорной рооииии у рыб ь, 01 \\\ 1 — круглый зксперименталшый аквариум: 2 — вращающаяся ширма оптомоторного барабана; 3 — подставка; 4 —— стеклянный верх подставки; ...

Б.П. Мантейфель, 1980

Портретная фотография - Страница 41

Дневное освещение. Ширма заслоняет задник со стороны падающего света. Осае- О щенная голова портретнруеного хорошо выделяет-он на более темном фоне задника. Освещение уравновешена. Цисвиов освещонне Ширма ...

Ф. Фидлер, 2013

Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Страница 184

Находясь в ВТМЭИ, вместе с партнершей Еленой Анатольевной Данилиной подготовил номер «Ширма» (реж. М. Харитонов). Д. появлялся в старомодной чалме и пелерине, как бы пародия на бытовавших когда-то на подмостках ...

Elizaveta Uvarova, 2004

Тайна багдадского сундука

«Заголовок звучал броско, и я указал на него своему другу, Эркюлю Пуаро. Я ничего не знал об участниках этого дела. Мой интерес был ...

Агата Кристи, 2015

Проблемы поведения животных: избранные труды - Страница 91

При этом отмечалась ясная тенденция к обходу ширмы с одной левой ее стороны. В то же время, когда приставка была убрана, кролик оба раза обошел ширму со стороны движения кормушки с кормом. После же введения ...

Леонид Викторович Крушинский, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШИРМА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ширма вживається в контексті наступних новин.

Карабахский конфликт для Азербайджана – ширма, за которой …

PanARMENIAN.Net - В рамках саммита ОБСЕ по Человеческому измерению (HDIM) постоянный представитель США в ОБСЕ Даниэль Байер рассказал ... «PanARMENIAN.Net, Вересень 15»

Битва экстрасенсов, 16 сезон, 1 выпуск 19 09 2015

Битва экстрасенсов, 16 сезон, 1 выпуск: на первом испытании под названием «Ширма» организаторы спрятали за черной тканью человека с самой ... «"Что происходит?", Вересень 15»

МИД РФ: спекуляции на тему иранской ракетной угрозы - ширма …

МОСКВА, 18 сен — РИА Новости. Спекуляции на тему иранской "ракетной угрозы" — это ширма для выгодных США действий по подрыву потенциала ... «РИА Новости, Вересень 15»

Марш как ширма для прикрытия?

Приближающаяся весна пробудила несистемную оппозицию, которая решила организовать антикризисный марш. В ряды своих сторонников они ... «Московский комсомолец, Лютий 15»

Мэрская ширма

На следующий год обнинская организация ТОСов отметит свое двадцатилетие. Как сказал ее бессменный руководитель, - депутат обнинского ... «Вы и Мы, Жовтень 14»

Защита природы: красивая ширма или политическое оружие?

Всемирный фонд дикой природы (WWC) и Гринпис играют немаловажную роль в политике. И если WWC отдает приоритет своим непосредственным ... «РИА Новости, Жовтень 14»

Вардан Багдасарян: ООН – ширма для осуществления …

Замгендиректора Центра научной политической мысли и идеологии, доктор исторических наук Вардан Багдасарян провел для читателей Pravda. «Правда.Ру, Жовтень 14»

Батальон "Восток": Отвод войск - ширма, украинская армия …

Отвод войск — это ширма. Ожидаем нарушения мирных договоренностей. Это достоверные данные. Ожидаем нанесения массированного удара ... «Российский Диалог, Вересень 14»

итоги берлинских переговоров в "нормандском формате"

Ширма для военного конфликта на Украине: итоги берлинских переговоров в "нормандском формате". Иллюстрация: euronews.com. иллюстрация. «ИА REGNUM, Серпень 14»

Украина как ширма: деньги для США - превыше всего

Считаете ли вы, что американские санкции в отношении России связаны с событиями на Украине, или Соединенные Штаты добиваются своих ... «Official web-site of radio Vesti FM, Квітень 14»