Значення "швартов" у російська словнику

ВИМОВА ШВАРТОВ У РОСІЙСЬКА

швартов  [shvartov]

ЩО ШВАРТОВ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення швартов у російська словнику

Швартується, -а, м.. Канат, трос, до-рим морське судно кріпиться до причалу. Віддати швартові.

ШВАРТОВ, -а, м. . Канат, трос, к-рым морское судно крепится к причалу. Отдать швартовы.

ПЕРЕКЛАД ШВАРТОВ

Дізнайтесь, як перекласти швартов на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова швартов з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «швартов» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 系泊线
• Перекладач з російська на іспанська: línea de amarre
• Перекладач з російська на англійська: mooring line
• Перекладач з російська на гінді: घाट लाइन
• Перекладач з російська на арабська: خط رباط
• російська: швартов
• Перекладач з російська на португальська: linha de amarração
• Перекладач з російська на бенгальська: আঘাট লাইন
• Перекладач з російська на французька: amarre
• Перекладач з російська на малайська: Moorings
• Перекладач з російська на німецька: Festmacher
• Перекладач з російська на японська: 係船索
• Перекладач з російська на корейська: 계류 라인
• Перекладач з російська на яванська: Moorings
• Перекладач з російська на в’єтнамська: dây chằng buộc
• Перекладач з російська на тамільська: நங்கூரமிட்டு வரி
• Перекладач з російська на маратхі: mooring ओळ
• Перекладач з російська на турецька: demirleme hattı
• Перекладач з російська на італійська: linea di ormeggio
• Перекладач з російська на польська: Cuma
• Перекладач з російська на українська: швартується
• Перекладач з російська на румунська: line acostare
• Перекладач з російська на грецька: σχοινί πρόσδεσης
• Перекладач з російська на африкаанс: anker lyn
• Перекладач з російська на шведська: förtöjningslina
• Перекладач з російська на норвезька: ankerline

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШВАРТОВ»

Дізнайтеся про вживання швартов з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом швартов та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Управление парусной яхтой в одиночку - Страница 102

Никогда не крепите один конец швартова на кнехте, а другой на утке лодки, обязательно сдваивайте швартов, обернув его вокруг кнехта и снова заведя на утку. Иначе у вас есть шанс обнаружить лодку висящей на своих утках.

Алэстер Бучан, 2014

Два шага на небеса

Натянутый как струна швартов вонзался свободным концом в воду. Вспенивая собой волны, за яхтой скользила Стелла, держась за веревку обеими руками. Ее крутило и било о поверхность воды то спиной, то животом, но, ...

Андрей Дышев, 2015

Занимательная физика. Книга 2

Вдруг появляется человек, схватывает швартов, висящий у переднейчасти «Trabocolo», и стараетсяудержать его, пригнувшиськ земле. Водну минуту оннаматывает швартов на вбитую в землю железную тумбу и,рискуя быть ...

Яков Перельман, 2014

Экспедиция «Тигрис»

Тащить нас им было не под силу – только наш швартов. Разматывающийся трос все сильнее тормозил ход шлюпки. Карло поспешно наращивал швартов, пока не кончились наши запасы троса. К его великой досаде, последний ...

Тур Хейердал, 2015

Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи

Элс перерубил носовой швартов и только тут понял, что не продумал толком свою вылазку. Корабль ведь понесет вниз по течению. Каким управлять? Талисманжег запястье, в воде этого не чувствовалось. На берегу завопили ...

Глен Кук, 2015

Якорная стоянка морских судов - Страница 58

Когда буксир подойдет к месту крепления швартова, он, удерживаясь около него ходами машины или подав временно свой швартов, передает ходовой конец перлиня. После закрепления перлиня за пал или рым на буксире ...

Александр Иосифович Дубинин, 1955

Таинственный остров

Швартов оборвался, и она поплыла по течению!.. Надо же... она появилась здесь очень кстати! — Наша пирога!.. — прошептал инженер. Пенкроф был прав, это действительно была пирога. Швартов, вероятно, оборвался, и, ...

Жюль Верн, 2013

Морской узел

Фобос снял кепку, вытер платком лоб и принялся вытягивать швартов из воды. Эльза спустилась еще ниже– теперь можно было видеть только ее лицо. Али на мгновение вынул руку из кармана, взялся за гик, сел на крышу рубки ...

Андрей Дышев, 2015

Словарь морских и речных терминов - Том 2 - Страница 261

ШВАРТОВ — стальной или растительный трос, служащий для удержания судна у стенки мола, пристани, берега, борта другого судна или на бочке во время стоянки. Число Ш., их толщина и материал, из которого они сделаны, ...

M. I. Chernov, 1956

Ковчег спасения:

Корвет дернулся снова — еще один швартов оборвался, свирепо заскользил, свернулся змеей на поверхности. — Ну и что с того? — Скади,какнасчет остального человечества? Что этимнесчастным глупцам делать, когдапридут ...

Аластер Рейнольдс, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШВАРТОВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін швартов вживається в контексті наступних новин.

Крейсер "Октябрьская революция" как социалистическое …

Обычно в качестве самого длинного называли швартов и были категорически не правы, поскольку правильный ответ другой: у боцмана! А самый ... «Независимое военное обозрение, Жовтень 15»

Mistral ищет себе швартов

Французские власти приступили к поиску покупателей на вертолетоносцы типа Mistral, которые строились в интересах ВМФ России, но так и не были ... «Коммерсантъ, Вересень 15»

Амфитрита Петра I

Помню, матрос стучит по рубке, я выскакиваю, отдаю швартов, а дальше — уже стоим в нескольких метрах от этого места. Те, кто был внутри, думали, ... «Страна.Ru, Серпень 15»

В Одессу зашел сказочный круизный лайнер (ФОТО)

24-го мая в 7:14 утра работники пассажирского комплекса Одесского морского порта приняли первый швартов от моряков лайнера WIND STAR (134 м, ... «В городе, Травень 15»

Приморский парусник «Надежда» отправился на фестиваль …

Последний швартов падает в воду, парусник «Надежда» отправляется на встречу со своими собратьями – фестиваль многомачтовых парусных судов ... «ДВ-РОСС, Квітень 15»

Крейсер «Октябрьская революция» во время захода в один из …

... полуденного зноя для вахтенного, устремившего цепкий взгляд на швартов, посредине которого невозмутимо восседала гигантских размеров крыса. «Независимая газета, Грудень 14»

Тайна гибели линкора "Новороссийск"

Сразу же была предпринята попытка отбуксировать «Новороссийск» кормой на прибрежную отмель, но отдали только швартов с кормовой бочки, что ... «Независимая газета, Жовтень 13»

Швартов для нервной клетки

Работа нервной системы, а значит, и всего организма стала более понятной: новоиспеченный лауреат Нобелевской премии по физиологии и ... «Газета.Ru, Жовтень 13»

«Рыбы и кальмары сами залетали на палубу» (видео)

Оторвало у катамарана швартов и разбило поплавок, мы в это время жили в городке посольства. Трое суток пытались его заклеить, казалось, наш ... «НГС.НОВОСТИ, Квітень 13»

Калифорнийский охотник за полицейскими купил акваланг

Однако попытка осуществить этот план 6 февраля в Сан-Диего провалилась, так как швартов намотался на гребной винт, и судно стало бесполезным ... «Lenta.ru, Лютий 13»