Значення "скорбно" у російська словнику

ВИМОВА СКОРБНО У РОСІЙСЬКА

скорбно  [skorbno]

ЩО СКОРБНО ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення скорбно у російська словнику

Скорботний 1. наріччя 1) Відчуваючи скорботу; уболіваючи. 2) Висловлюючи скорботу; шкодуючи. 2. предікатів Про почуття скорботи, печалі, що випробовується будь-ким

СКОРБНО 1. наречие 1) Испытывая скорбь; скорбя. 2) Выражая скорбь; сожалея. 2. предикатив О чувстве скорби, печали, испытываемом кем-либо

ПЕРЕКЛАД СКОРБНО

Дізнайтесь, як перекласти скорбно на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова скорбно з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «скорбно» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 凄然
• Перекладач з російська на іспанська: tristemente
• Перекладач з російська на англійська: mournfully
• Перекладач з російська на гінді: अफसोस जताते हुए
• Перекладач з російська на арабська: بحزن
• російська: скорбно
• Перекладач з російська на португальська: pesarosamente
• Перекладач з російська на бенгальська: শোকার্তভাবে
• Перекладач з російська на французька: tristement
• Перекладач з російська на малайська: redup
• Перекладач з російська на німецька: traurig
• Перекладач з російська на японська: 悲しげに
• Перекладач з російська на корейська: 슬프게
• Перекладач з російська на яванська: mournfully
• Перекладач з російська на в’єтнамська: thê thảm
• Перекладач з російська на тамільська: துக்கித்து
• Перекладач з російська на маратхі: mournfully
• Перекладач з російська на турецька: kederle
• Перекладач з російська на італійська: tristemente
• Перекладач з російська на польська: żałośnie
• Перекладач з російська на українська: скорботно
• Перекладач з російська на румунська: trist
• Перекладач з російська на грецька: πένθιμα
• Перекладач з російська на африкаанс: rouklere
• Перекладач з російська на шведська: mournfully
• Перекладач з російська на норвезька: mournfully

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СКОРБНО»

Дізнайтеся про вживання скорбно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом скорбно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Реформатор - Страница 140

Вот и сегодня отец вдруг безо всякого к тому повода заявил, что безнравственно работать в организации, цинично жирующей в то время как народ скорбно бедствует. Савва не согласился с отцом, с некоторых (как выгнали из ...

Козлов Юрий Вильямович, 2012

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 349

(Янов.)]. скорбно нар. скорбно [Бона ходила по зал! з кутка в куток, ..на линд був розлитий глибокий, безнадшний смуток, тонш губи стулеш скорбно (Л. Укр.); Матер! в почал )- гор1 скорбно руки заломили (Гур.)]. скорббта скорбь ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Труды Отдела древнерусскоî литературы - Страница 450

95 Этот эпизод имеет, по-видимому, своим источником Житие Феодосия Печерского, в котором формула «скорбного места» использована также в сюжете постройки новой церкви, но в ином контексте — здесь она читается в ...

Олег Викторович Творогов, 2006

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Выпечное изделие для поминок. Р. Урал, 1976. СкорбнИЦЗ, ж. Приемная дочь. Кирен. Иркут., 1961. Скорбно, безл. сказ. Обидно кому- л. Скорбно, вишь, стало ему за нашу обиду-то. Помор. Арх., 1885. Ивашке это стало скорбно.

Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи

Вот лежит он, скорбно тленен, Вспоминайте горе снова! Горе! горе! умер Ленин. Вот лежит он, скорбно тленен, Вспоминайте снова, снова! Ныне наше строго слово! С новой силой, силой строй сомкни! Вечно память сохрани!

Марина Раку, 2015

Литературная рабыня: будни и праздники: - Страница 91

Один скорбно сидит, другой скорбно стоит. Но смотрят оба строго в сторону. Не то что тот памятник с кепочкой в агрессивной позе рэпера... Вы его и заметитьто не успеваете, когда на бешеной скорости рассекаете Московский ...

Наталия Соколовская, 2014

Музей моих тайн:

Йоптыть, — сказал приятельТома,—это ж Шеф​филд горит, —идобавил: — Бедняги,— а потом: — Сволочь Гитлер! Но Том лишь скорбно покачалголовой и порадовался, чтоонсейчаснев Шеффилде. 70 Красавица(фр.). К Глава ...

Аткинсон К., 2014

Цепи

Хозяин и Файзи по многолетнему обычаю каждый вечер сходились под виноградником выпитьчаю. — Близокнаш час, очень близок, — шумно и скорбно вздыхая, говорил один старик, тучный, весь в складках белой оплывшей кожи ...

Леонид Соловьев, 2013

Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Страница 40

Како Покой, и радосmь межизни цѣла, БезнадежднеЛюбвe, сердцашеплогБ - " сшрасшь, Най-каó-больи душе предмеmb , сердца часшь Осшавила? Небо даница каd” бѣла: Скорбно по ми сердце чувсшвоваши може, Чершаш” ...

Jovan Pačić, 1827

2. Большая книга заговоров - Страница 459

Лицо ее, несмотря на невыразимую красоту, было сурово и даже как бы скорбно, будто она пыталась скрыть и сдержать слезы. Я невольно дернул рукой, но она тут же проплыла мимо меня и исчезла, как будто скозь стену ...

Н. И. Степанова, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СКОРБНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін скорбно вживається в контексті наступних новин.

Блокада Крыма: теперь «энергетическая». Цирк продолжается …

... но «есть люди, которые отстаивают другую позицию» (путем вандализма и хулиганства). А мы ничего с ними поделать не можем, скорбно смотрим. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Жовтень 15»

Ворон ворону глаза выклюет. Иван Ярмош

Одни скорбно вещают о «братоубийственной» войне внутри ОУН, другие лицемерят, говоря о неопределенной «руке убийцы», перечеркнувшей жизни ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Жовтень 15»

БСК: «Других вариантов сырья, кроме Тратау, пока нет»

На сегодняшний день, как это ни печально, как ни скорбно, других вариантов, кроме Тратау, у нас нет». Напомним, что на прошедшей около месяца ... «Уфимский Журнал, Вересень 15»

Гость из «чужого мира»

Ты же любовников моих ищешь, - она скорбно поднимала губы, стараясь не засмеяться. - Маришка, ну ты глупая у меня, - Костя укоризненно качал ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Вересень 15»

Из Госрезерва Украины украли запасы зерна и нефти на сотни …

... а у нас перед глазами разворовывают зерно в особо крупных масштабах» - скорбно заметил глава Минэкономразвития. А уж сколько этими деньгами ... «Московский комсомолец, Вересень 15»

Почему об армянах или плохо или ничего?

Монах-философ показал киевскому варвару икону "Страшный суд": праведники радостно шествовали в рай, грешники скорбно влачились в ад. «Новости Армении — HayastanNews.Com, Вересень 15»

Церковь чтит память святых Иоакима и Анны

Его праведная супруга Анна, узнав, какому унижению подвергся ее муж, стала в посте и молитве скорбно просить Бога о даровании ей ребенка. «Православие и мир, Вересень 15»

Киевская патриотическая некродемократия. Александр Яблоков

Плотные камуфлированные колонны по очереди подходили к подножию памятника донбасскому сталевару и скорбно возлагали цветы. Должен был ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Как звезды отечественной эстрады провели летние каникулы

Все замерли в ожидании Конца лета. Со школьниками все ясно, даже пятница, 13-е, не звучит так скорбно, как 31 августа… Шоу–бизнес тоже в унынии. «Московский комсомолец, Серпень 15»

Фактор страха

... не в том ли дело, что люди не в состоянии справиться с жизнью, молодые да ранние не захихикали, как прежде, а ответили скорбно, что люди — и ... «Life News, Серпень 15»