Значення "служивый" у російська словнику

ВИМОВА СЛУЖИВЫЙ У РОСІЙСЬКА

служивый  [sluzhivyy]

ЩО СЛУЖИВЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення служивый у російська словнику

Служивий, -ого, м.. Військовослужбовець.

СЛУЖИВЫЙ, -ого, м. . Военнослужащий.

ПЕРЕКЛАД СЛУЖИВЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти служивый на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова служивый з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «служивый» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 军人
• Перекладач з російська на іспанська: militar
• Перекладач з російська на англійська: serviceman
• Перекладач з російська на гінді: आर्मीवाला
• Перекладач з російська на арабська: جندي
• російська: служивый
• Перекладач з російська на португальська: militar
• Перекладач з російська на бенгальська: চাকর
• Перекладач з російська на французька: militaire
• Перекладач з російська на малайська: laskar
• Перекладач з російська на німецька: Service
• Перекладач з російська на японська: サービスマン
• Перекладач з російська на корейська: 군인
• Перекладач з російська на яванська: Layanan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: người phục dịch
• Перекладач з російська на тамільська: serviceman
• Перекладач з російська на маратхі: सेवानिवृत्त
• Перекладач з російська на турецька: asker
• Перекладач з російська на італійська: tecnico addetto alla manutenzione
• Перекладач з російська на польська: żołdak
• Перекладач з російська на українська: служивий
• Перекладач з російська на румунська: militar
• Перекладач з російська на грецька: μέλος των ενόπλων δυνάμεων
• Перекладач з російська на африкаанс: dienspligtige
• Перекладач з російська на шведська: serviceman
• Перекладач з російська на норвезька: service

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЛУЖИВЫЙ»

Дізнайтеся про вживання служивый з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом служивый та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Собрание сочинений

При начале сожительства Кряжева еослуживым?», самымъ труднымъ и щскотливымъ вопросомъ представлился вопросъ о водке; но служивый самоотвержение рЪшилътакъ, чтобы пить ему въ день не более трехъ рюмокъ: за ...

Засодимский П. В., 2013

Прохор и студенты

А то с кистенем, — продолжал служивый, выколачивая трубку о ближайший пень. — Видно, такие времена подходют... — Ну, нет, — заговорил Прошка, — не согласен я... Потому главная причина, как я при семействе живу, ...

Владимир Короленко, 2013

Свадьба Каси

Посообразил, однако, служивый и то, что стоянки военного человека не очень любят ни по городам, ни по местечкам, ни по деревням, и что быть может нарочно отказывают ему в ночлеге, побаиваясь, что служивый, по своей ...

Евгений Карнович, 2013

На горах

Церковный староста после обедни зазвал к себе служивого ильинской нови поесть, ильинской баранины покушать, ильинского сота отведать, на ильинской соломке — деревенской перинке — после обеда поспатьподремать389.

Павел Мельников-Печерский, 1881

Очерки и рассказы из старинного быта Польши

Посообразил, однако, служивый и то, что стоянки военного человека не очень любят ни по городам, ни по местечкам, ни по деревням, и что быть может нарочно отказывают ему в ночлеге, побаиваясь, что служивый, по своей ...

Евгений Карнович, 2013

Любовь и Корона

товарищ стал на часы у входной двери. —Сдать ее пока некому, Иван Кирилыч сейчас был, да ушел; скоро придет, — позевывая, сказал служивый и затем ленивым шагом поплелся поправлять ночник. —Вишь ведь молодка какая, ...

Карнович, Евгений, 2014

Народные русские сказки

«Пусти, служивый! Я придворный лакей». — «Где же ты, халдейская харя, до сих пор таскался?» — «А где был, там теперь нету! Дай-ка мне орешков погрызть!» — «Много вас тут, халдеев! Всех по ореху оделить, самому ничего ...

Александр Афанасьев, 2013

Скоморошины

«Хорошо, — говорит солдат, — я стану сказывать, только чтоб никто мне не поперечил; а коли кто хоть едино слово промолвит, так уж не погневись — тому и сказки рассказывать до белого дня». — «Ладно, ладно, служивый!

Сборник, 2013

Блокада - Страница 45

Пожалуйте, служивый, пожалуйте. Мы поджидаемъ васъ съ утра. Мужъ мой ужъ такъ доволенъ, что къ намъ сержанта назшачили... а то до сихъ поръ у насъ стояли только простые солдаты. Войдите же, войдите, служивый.

Эркман-Шатриан, 2013

Любовь и корона

сторож, старый служивый, одетый в солдатскую сермягу без всяких знаков своей принадлежности ктакому важному учреждению, каковым былаТайная канцелярия. Пользуясь одиночеством, он преспокойно разлегсяна ...

Карнович Евгений Петрович, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СЛУЖИВЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін служивый вживається в контексті наступних новин.

В Запорожье на взятке попался служивый из военкомата

Служивому теперь грозит наказание в виде лишения свободы на срок до десяти лет с лишением права занимать определенные должности или ... «Газета МИГ, Жовтень 15»

Общая численность российского военного персонала в Сирии …

Сбегай, Киселюшка, узнай. Киселёв. Слушаюсь! (убегает и вновь возвращается) Служивый люд царя обожаемого видеть желает! Радуется!.. Все 86%. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Жовтень 15»

Четверть часа в шкуре чёрного археолога на Донбассе

Служивый, молодой человек, чеховская бородка с запутавшейся в ней семиточечной коровкой, узнав о цели моего визита, едва не обронил на измятую ... «ДОНБАСС, Серпень 15»

За «крымнаш» ополченец получил ремнем от полицейских

Далее последовала тирада от одного из полицейских: «Нам из-за вас, козлов, зарплату урезали!». Потом служивый переключился на геополитику. «Московский комсомолец, Квітень 15»

Сказ про то, как служивый лес рубил

Видит служивый, что участок большой, работы на месяц, а домой охота. ... И на третий день служивый отправился домой, простившись со своей частью ... «GIGAmir, Листопад 14»

Служивый-чиновник

Парламент Чечни обжаловал в Конституционном суде (КС) России запрет на работу в государственных органах гражданам, не прошедшим армейскую ... «Lenta.ru, Вересень 14»

Врезался в столб? Дыхни в алкотестер

И если «запашок» и тремор конечностей на лицо — служивый по любому доставит «клиента» в больницу. А нет — так чего лишний раз ноги ломать? «Автовзгляд, Серпень 13»

В Крыму за дезертирство солдату дали 3 года тюрьмы

Доверие судей служивый не оправдывал, и снова дезертировал. Читайте также: Пьяный одессит угнал трамвайный вагон · В Хмельницком задержали ... «СЕГОДНЯ, Серпень 13»

Volkswagen Caddy Edition 30: коммерческий служивый

Если верить представителям «Volkswagen», то Caddy – настоящий бестселлер всех времен и народов. Ну, а коли так, то не грех к его 30-летию ... «Автовзгляд, Лютий 13»

Слово Святейшего Патриарха Кирилла на встрече с атаманами …

... и Отечества. Это и есть основополагающее определение того, что есть казак — служивый человек, преданный вере, Церкви и Отечеству своему. «Официальный портал Московской Патриархии, Грудень 12»