Значення "сродниться" у російська словнику

ВИМОВА СРОДНИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

сродниться  [srodnitʹsya]

ЩО СРОДНИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення сродниться у російська словнику

Зріднилися, -нюсь, -нішься; сої. з ким-чим. Зблизитися, здружитися, звикнутися. Зріднитися на загальній роботі. Зріднитися зі справою.

СРОДНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сое. с кем-чем. Сблизиться, сдружиться, свыкнуться. Сродниться на общей работе. Сродниться с делом.

ПЕРЕКЛАД СРОДНИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти сродниться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова сродниться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сродниться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 亲近
• Перекладач з російська на іспанська: ser íntimo
• Перекладач з російська на англійська: become intimate
• Перекладач з російська на гінді: घनिष्ठ हो जाना
• Перекладач з російська на арабська: تصادق
• російська: сродниться
• Перекладач з російська на португальська: se tornar íntimo
• Перекладач з російська на бенгальська: সদৃশ
• Перекладач з російська на французька: se faire des amis
• Перекладач з російська на малайська: serupa dengan
• Перекладач з російська на німецька: intim
• Перекладач з російська на японська: 親密になる
• Перекладач з російська на корейська: 친밀 하게
• Перекладач з російська на яванська: Kanggo dadi
• Перекладач з російська на в’єтнамська: trở thành đoán
• Перекладач з російська на тамільська: ஒத்த
• Перекладач з російська на маратхі: समान
• Перекладач з російська на турецька: benzeyen
• Перекладач з російська на італійська: diventare intimi
• Перекладач з російська на польська: stają się intymne
• Перекладач з російська на українська: зріднитися
• Перекладач з російська на румунська: deveni intim
• Перекладач з російська на грецька: γίνει φιλικό
• Перекладач з російська на африкаанс: geword intieme
• Перекладач з російська на шведська: bLI FÖRTROLIG
• Перекладач з російська на норвезька: bli intime

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СРОДНИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання сродниться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сродниться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Покупки для бизнеса.: Что такое снабжение и управление ...

Стремление основывать взаимоотношения на партнерстве стало причиной нового беспокойства: если в течение долгого времени «брататься» с врагом, можно «сродниться» с ним и закончить тем, что его цели станут для вас ...

Кристофер Баррат, ‎Марк Уайтхед, 2008

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... (means); служить ~ом для достижения цели to be instrumental (for, in) срез cut; section срезать cut off срезаться fail срисовка copying срисовывать copy срифмовать rhyme сродниться become intimate (with); (с коллективом и т. п.) ...

Владимир Мюллер, 2013

Загадки и тайны "Тихого Дона": - Том 1 - Страница 52

Но Листницкий верен себе, и когда вскоре затем случится ему поговорить с казаком своей роты Лагутиным, - с первых же слов выясняется, что сродниться невозможно. И опять все то же, главное: Домой наверное хочется, а?

Г. М. Порфирьев, 1996

Судьба и жизнь: воспоминания - Страница 296

Все это можно принимать, но как мог бы я сродниться с формулой диктатуры, с разгоном Учредительного собрания, с расстрелами заложников, бессудными казнями, с политическим безумием Сталина, теперь, в дни 50-летия ...

Лев Гумилевский, ‎Л. И Лебедева, ‎С. С Никитин, 2005

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 298

Общая борьба нас сроднила. , СРОДНИТЬСЯ, сроднюсь, сроднишься, сов. 1. скем-чем. Сблизиться, сдружиться, стать близким друг другу во взглядах, отношениях. Мы с ним сроднились за два года совместной жизни. 2. с чем.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Родословныя - Страница 4

... среди которыхъ зараждается духъ сословія, традиціи благородства его и значеніе его для государства, а для этого необходимо прежде всего воспитаться въ подобной средѣ и сродниться съ ней; въ теченіе столѣтняго періода ...

Алексей Николаевич Норцов, 1904

Цыганские карты. Как увидеть свою судьбу, встретить ...

Какскартами сродниться Чтобы гадать не хуже, чем цыганка, нужно с картами сродниться. Для этого долго перетасовывайте карты, подержите их в руках, при этом на самих картах сосредоточившись. Можно также на ночь под ...

Маргарита Гагарина, 2015

Быть музыке: избранные стихи, 1964-2011 - Страница 450

С горьковатым сродниться светом, Расцвести, поравняться вдруг С тем, открытым, сродни заветам, Что когда-то вело на юг, За живое давно задетым, Сокровенным, с огнём в горсти, В 450 «С горьковатым сродниться светом »

Владимир Дмитриевич Алейников, 2012

Словарь синонимов русского языка

ПОДРУЖИТЬСЯ с кем, родниться/сродниться с кем, сов. сблизиться с кем, сов. сдружиться с кем, разг., сов. повестись с кем. Становиться/стать дРугом кому-либо, чьим-либо; завязывать/ завязать дружеские отношения с кем-либо.

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Русская мысль - Том 18,Выпуски 3-4 - Страница 117

Ему не хотелось разставаться съ ребен- комъ: въ кате-нибудь полчаса онъ такъ сроднился съ нимъ, какъ не могъ сродниться за цълые годы ни съ однимъ изъ своихъ уче- ныхъ коллегъ. Еслибы не записка Лиды, онъ просидЪлъ бы ...

Петр Бернгардович Струве, 1897

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СРОДНИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сродниться вживається в контексті наступних новин.

Чтобы все были дома

Как правило, после гостевой семьи ребенок остается в этой семье, потому что и родители, и он успели сродниться. А это значит, что у тысяч деток ... «КазИнформ, Вересень 15»

Новая работа: 7 правил успешного старта

Как же «сродниться» с коллегами, понравиться всем и сразу? Быть приветливой, но в то же время «держать дистанцию»? Завести друзей в офисе и ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Вересень 15»

В Смоленске стартовал сезон отключений горячей воды

В этот раз сродниться с тазиками и ведрами некоторым смолянам придется максимум на месяц, а не на 2 и более, как в прошлом году. Однако по ... «Комсомольская правда, Травень 15»

Аналог костной ткани человека создали ученые

Стоит всего лишь намазать трещину или перелом кости, и по истечению некоторого времени вещество полностью сродниться с костной тканью и ... «РосРегистр, Квітень 15»

Аристарх Венес пустился во все тяжкие

... драмы Игоря Хомского, которые помогли актерам быстро вжиться в роль, сродниться со своими персонажами и сделать их максимально реальными. «Дни.Ру, Лютий 15»

В гостях у звезды: студия дизайнера Марселя Вандерса

«Все участники моей интернациональной команды работают на одном этаже — это помогает сродниться», — продолжает экскурсию Марсель ... «www.elle.ru, Лютий 15»

В Историческом музее выставили работы участников …

Нужно долго вживаться в объект, сродниться с ним, мне не очень нравится, когда на изображении что-то показывается разрушенным», – комментирует ... «Телеканал Культура, Лютий 15»

Новороссия: финиш близок

Все-таки мы все успели сродниться с этими людьми, чьи клички стали для большинства россиян символами героизма и борьбы за неведомую еще ... «Vlasti.NET, Серпень 14»

Сродниться с землей. Шарапова обыграла Павлюченкову

Чуть более полутора часов потребовалось Марии Шараповой, чтобы обыграть в матче второго круга на турнире в Штутгарте Анастасию Павлюченкову ... «Eurosport.com RU, Квітень 14»

Любовь или роспись в бумажке? Опека проверила, как живут в …

... обязаны не только предоставлять документальное доказательство своей заботы и любви, но и попытаться сродниться душой с приемными детьми. «vesti-yamal.ru, Лютий 14»